What is the translation of " LESS SENSITIVE " in Polish?

• mniej wrażliwe
• mniej czułe
• mniej podatne
• mniej wrażliwy
• mniej wrażliwa
• mniej wrażliwych
• mniej uwrażliwioną

Examples of using Less sensitive in English and their translations into Polish

Less sensitive to electrical pain.
Mniej wrażliwe na ból wywołany przez bodźce elektryczne.

And besides, it actually makes the penis less sensitive.
I przez to penis jest mniej wrażliwy.

This is less sensitive for dirt and stains.
Jest mniej podatne na zabrudzenie i poplamienie.

I think the lower classes are less sensitive to pain.
Uważam, że osoby z niższych klas są mniej czułe na ból.

Less sensitive to temperature and viscosity changes.
Mniejsza czułość na zmiany temperatury i lepkości.

They say it lasts longer because the man is less sensitive.
Powiadają, że oni dłużej mogą bo są mniej wrażliwsi.

Today's kids are less sensitive than an army condom.
Dzisiejsze dzieciaki są mniej wrażliwe, niż wojskowy kondom.

particularly electroreceptors, less sensitive.
zwłaszcza elektroreceptory, mniej czułe.

Less sensitive to feed water quality compared to RO technique.
Technologia mniej wrażliwa na jakość wody zasilającej w porównaniu do techniki RO.

I think the lower classes are less sensitive to pain.
Uważam, że ludzie z niższych klas są mniej wrażliwi na ból.

Pope Francis is less sensitive to music, but likes listening to singing.
Papież Franciszek jest mniej wrażliwy na muzykę, ale chętnie słucha śpiewu.

Seizure, tremor, feeling sluggish, less sensitive to touch.
Napady drgawkowe, drżenie, uczucie ospałości, obniżenie wrażliwości na dotyk.

They are less sensitive to humidity and temperature changes,
One są mniej wrażliwe na zmiany temperatury

The duplex microstructure renders the alloy less sensitive to hot cracking.
Dwuskładnikowa mikrostruktura czyni stop mniej wrażliwym na pękanie na gorąco.

It is more reliable, less sensitive to wear, quiet and maintenance-free.
Dzięki temu jest bardziej niezawodny, mniej podatny na zużycie, cichszy i bezobsługowy.

Yet, an individual human olfactory receptor is no less sensitive than a dog's.
Jednak poszczególne ludzkie receptory węchowe jest nie mniej wrażliwe niż psa.

Manual arc welding is less sensitive to crack than CO2 gas welding.
Ręczne spawanie łukowe jest mniej wrażliwe na pękanie niż spawanie gazowe CO2.

Yet, an individual human olfactory receptor is no less sensitive than a dog's.
Jednak receptor węchowy indywidualnego człowieka nie jest mniej wrażliwy niż psa.

For less sensitive applications with a broader range choose the low cost Model 6270.
Dla mniej wrażliwe aplikacje z szerszego zakresu wybrać niski model koszt 6270.

The plants will remain healthy and become less sensitive against external influences.
RoÅ›liny pozostanÄ… zdrowe i mniej podatne na oddziaływanie zewnÄTMtrzne.

the temperature change is less sensitive.
zmiana temperatury jest mniej wrażliwa.

In addition, the plastic impellers are less sensitive to vibrations at higher speeds.
W dodatku plastikowe wirniki są mniej wrażliwe na drgania występujące w czasie pracy.

increase the comfort of your experience while making your skin less sensitive.
zwiększa komfort depilacji czyniąc jednocześnie skórę mniej uwrażliwioną.

If the touch screen is less sensitive, recalibrate the touch screen in System Management.
Jeśli ekran dotykowy jest mniej czuły, ponownie skalibruj ekran dotykowy w System Management.

Drive: Increases the output going to the reverb for less sensitive input circuits.
Dysk: Zwiększa wydajność będzie reverb dla mniej wrażliwych obwodów wejściowych.

who are less sensitive to the drug, the effects become more obvious overtime.
które są mniej wrażliwe na lek, efekty stają się bardziej oczywiste w godzinach nadliczbowych.

Following capsaicin exposure, cutaneous nociceptors become less sensitive to a variety of stimuli.
Po ekspozycji na kapsaicynę nocyceptory skóry stają się mniej czułe na różne bodźce.

The battery is less sensitive to temperature changes and generates less heat while charging and during operation.
Akumulator jest mniej wrażliwy na temperaturę iemituje mniej ciepła podczas ładowania ipracy.

A sharp-edged orifice in the float renders the instrument less sensitive to changes in viscosity.
Ostro zakończony pływak powoduje, że przyrząd jest mniej wrażliwy na zmiany lepkości.

Far less sensitive to cold than its southern relatives,
Dużo mniej wrażliwy na zimno niż jego krewni z południa,

How to use "less sensitive" in an English sentence

More Pokémon in less sensitive settings below.

The receiver should be less sensitive now.

It’s also less sensitive to electromagnetic interference.

Tummy is far less sensitive than thigh.

Extroverts are much less sensitive to dopamine.

have been placed under less sensitive category.

For sure, they were less sensitive times.

These cells were less sensitive to IL2.

have been less sensitive to those beliefs.

albicans strain was less sensitive to aPDT.

How to use "mniej czułe, mniej podatne, mniej wrażliwe" in a Polish sentence

Oznacza się swoiste przeciwciała IgE w surowicy, chociaż jest to badanie mniej czułe od prób skórnych (bardziej w przypadku nadwrażliwości na jad os niż na jad pszczół).

Podwójne uzwojenie jest mniej czułe na zakłócenia elektromagnetyczne (czystszy dźwięk).

Są to mniej czułe badania, ale mają też zalety - np.

Kiedy jest położony na niej i dobrze utwardzony w lampie UV, paznokcie są znacznie twardsze, a zarazem mniej podatne na złamania i uszkodzenia pod wpływem wody.

Jako testy przesiewowe, aminotransferazy są mniej czułe od GGT w detekcji heavy drinking [24].

Mniej czułe jest, mniej troskliwe, bardziej oceniające i nakierowane na konkretne cele.

Testy do ilościowego oznaczania RNA wirusa HCV są często mniej czułe niż testy jakościowe wykorzystujące te same technologie, jednak nie jest to regułą.

Być może społeczeństwo jest coraz mniej wrażliwe na sytuacje, w których powinno reagować - mówi Krzysztof Tomasik, komendant Straży Miejskiej w Bochni.

Gdzieś czytałem że przez to naładowanie serotoniną , jest później nie tyko za mało dopaminy ale też receptory są mniej czułe na dopę.

Rośliny, które mają już 3 pary liści, są mniej wrażliwe na uszkodzenia.