What is the translation of " LOCAL OPERATORS " in Polish?

• lokalnych operatorów
• podmiotów lokalnych

Examples of using Local operators in English and their translations into Polish

Providing support for local operators;
Zagwarantowania pomocy podmiotom lokalnym;

The legality of local operators, almost stole a monopoly;
Legalność lokalnych operatorów prawie ukradła monopol;

an overview of local operators.
przegląd lokalnych operatorów.

  The legality of local operators, almost stole a monopoly;
Legalność lokalnych operatorów prawie ukradła monopol;

The remainder of the households are divided over 30 local operators.
Pozostałą gospodarstw domowych są podzielone na 30 podmioty lokalne.

Note that none of the local operators have not received the license in 2014.
Należy zauważyć, że żaden z lokalnych operatorów nie otrzymał licencji w 2014.

Local System Administrator- Maintains profiles of all local operators.
Administrator lokalnego systemu- utrzymuje profile wszystkich lokalnych użytkowników.

Local operators are licensed
Lokalni operatorzy są licencjonowani

There are several local operators.
Wśród najemców jest wielu lokalnych przedsiębiorców.

Each channel has local operators and users, and is managed by a volunteer group of staff selected from the Countervandalism IRC community.
Każdy kanał posiada lokalnych operatorów i użytkowników i jest zarządzany przez grupę wolontariuszy lub personel FANDOMU. Kanały FANDOMU.

censorship applied by local operators in the region.
cenzurą stosowanych przez operatorów lokalnych w regionie.

Voice is granted by local operators see/msg chanserv access cvn-wikia list.
Prawo głosu jest nadawane przez lokalnych operatorów użyj komendy/msg chanserv access cvn-wikia list by wyświetlić ich listę.

Local System Operator- Unlimited number of users can be local operators.
Użytkownik lokalnego systemu- Nieograniczona liczba użytkowników może zostać operatorem lokalnym.

At first, as if from nowhere at the local operators there are different difficulties, sometimes insurmountable.
Początkowo, jak gdyby znikąd u lokalnych operatorów występują różne trudności, czasem nie do pokonania.

To analyse passenger flow, geographical and urban constraints and other factors in the regions concerned, taking account of local operators;
Analizowanie mobilności na konkretnym obszarze z uwzględnieniem podmiotów lokalnych, przepływów pasażerskich, warunków geograficznych i urbanistycznych itd.

Official aid mechanisms as well as NGOs and local operators should be strengthened.
Wspierać należy tak mechanizmy pomocy oficjalnej, jak i pomocy udzielanej za pośrednictwem organizacji pozarządowych i podmiotów lokalnych.

From a practical point of view, imposing deadlines for implementation requires expert knowledge of the know-how and capabilities of the local operators.
Z praktycznego punktu widzenia ustalanie terminów wdrożenia wymaga specjalistycznej wiedzy dotyczącej poziomu kompetencji oraz możliwości podmiotów lokalnych.

States impose a ban on the work of local operators of online casinos,
Stany 32 nakładają zakaz na pracę lokalnych operatorów kasyn online,

unfavorable conditions in which to work online local operators.
w których można pracować online lokalnych operatorów.

we work with local operators to provide seamless experience for customers with lease and rent agreements.
lecz współpracujemy z lokalnymi operatorami w celu zapewnienia płynnego doświadczenia dla klientów z umowami leasingowymi i dzierżawnymi.

Local operators, through a stipulated collaboration with the“Centro Commerciale Naturale” of Corso Vittorio Emanuele
Lokalni przedsiębiorcy przez określoną współpracę z„Centro Commerciale Naturale” Corso Vitorio Emanuele

where the company has now a new partner to support local operators and system integrators with sales activities
gdzie firma ma teraz nowego partnera, który wspiera lokalnych operatorów i integratorów systemów w działaniach sprzedażowych

civil society organisations and local operators.
i z wykorzystaniem organizacji społeczeństwa obywatelskiego oraz podmiotów lokalnych.

Foreign operators to legalize their activities may enter into an agreement with local operators, which in turn operate in a legal manner in the territory of Estonia.
Zagraniczni operatorzy, aby zalegalizować swoją działalność, mogą zawrzeć umowę z lokalnymi operatorami, którzy z kolei działają legalnie na terytorium Estonii.

Although“Ntv-Plus” It is one of the oldest local operators not only DTH,
Pomimo faktu, że“NTV Plus” Jest to jeden z najstarszych lokalnych operatorów DTH nie tylko, ale również pay-TV,

consumers are able to compare prices on web pages, and local operators can be obligated to provide services to handicapped people.
konsumenci mogą porównywać ceny na stronach internetowych, przy czym operatorów lokalnych można zobowiązać do świadczenia usług osobom niepełnosprawnym.

The supply chain linked to the brewing sector comprises local operators but also global leaders present among malting companies,
Łańcuch dostaw powiązany z przemysłem browarniczym obejmuje operatorów lokalnych, ale także światowych liderów wśród słodowni, producentów wyposażenia

the way they are applied at national level by local operators impedes the cross-border recognition of digital signatures.
jednak sposób ich stosowania na poziomie krajowym przez lokalnych operatorów utrudnia transgraniczne uznawanie takich podpisów.

The compensation granted to public transport operators- even small local operators- can affect trade between Member States,[26]
Od tamtej pory rekompensaty przyznane operatorom transportu publicznego- nawet drobnym operatorom lokalnym- mogą mieć wpływ na wymianę pomiędzy Państwami Członkowskimi[26],

conjunction with specific operators, either indirect local operators or NGOs or agencies representing the United Nations.
pośredniczącymi działaczami lokalnymi, organizacjami pozarządowymi lub agencjami reprezentującymi Organizację Narodów Zjednoczonych.

How to use "local operators" in an English sentence

All of which should discourage local operators from offending.

There are numerous local operators who arrange dolphin looking journeys.

Local operators pay the chain to belong to that system.

Many local operators organise guided tours around Whyalla for spearfishing.

Local operators of the beach facilities keep it meticulously maintained.

There are many local operators who arrange dolphin watching trips.

promote local operators who provide unique and individual outdoor experiences.

In such case local operators will get the alert immediately.

All of our local operators conform to local safety regulations.

For the airport transfers, our local operators use a bus.

How to use "lokalnych operatorów, podmiotów lokalnych" in a Polish sentence

Opcja ta zostanie doceniona zwłaszcza przez osoby, które często podróżują i korzystaj z kart lokalnych operatorów oraz tych, którzy posiadają dwa numery – np.

Regionalizacja pozwoli na lepsze spenetrowanie rynków lokalnych i dotarcie do podmiotów lokalnych świadczących swoje usługi w określonych obszarach kraju.

Minął ponad tydzień od tej daty, a żaden z lokalnych operatorów nic nie wie na temat nowego iPhone'a.

Kontakt z Lokalnych Placówek medialnych, takich Jak reklamy prasowe, audycje radiowe i Lokalnych operatorów kablowych przyciągnie więcej kandydatów, którzy spełniają kryteria.

U lokalnych operatorów klientów jest mniej, więc każdy jest traktowany indywidualnie.

Tematem tegorocznego spotkania jest "Synergia w działaniu podmiotów lokalnych (gmin i przedsiębiorstw energetycznych) w rozwiązywaniu problemów bezpieczeństwa energetycznego Warszawy i okolic".

Z praktycznego punktu widzenia ustalanie terminów wdrożenia wymaga specjalistycznej wiedzy dotyczącej poziomu kompetencji oraz możliwości podmiotów lokalnych.

W ten trend wpisuje się inicjatywa kilku lokalnych operatorów telekomunikacyjnych, w tym TPNets.com, którzy zarejestrowali w tym roku spółkę ISPhurt.

Porozumienia obejmowały wymianę doświadczeń i włączanie we wspólne działania podmiotów lokalnych (np.

Z opracowania wynika, że największą barierą jest brak wiedzy na temat lokalnych operatorów i ich relacji w branży.