What is the translation of " LOCAL OPERATORS " in German?

• lokalen Betreibern
• lokalen Akteuren
• lokale Bediener
• lokale Betreiber
• lokalen Betreiber

Examples of using Local operators in English and their translations into German

Providing support for local operators;
Fördermittel für die Akteure vor Ort.

Local operators of electrical substations.
Lokale Betreiber von Umspannwerken Ingenieurbüros.

Cellular communication in Abkhazia: an overview of local operators.
Mobilfunkkommunikation in Abchasien: Ein Überblick über lokale Betreiber.

Wherever possible, we use local operators and local raw ingredients.
Sofern möglich, greifen wir auf lokale Anbieter und lokale Ressourcen zurück.

Internet access is managed unexceptional by the local operators.
Die Internet Zugänge werden ausnahmslos vom jeweils lokalen Betreiber verwaltet.

Local operators can take you cruising, fishing, dolphin watching, sea kayaking or mountain biking.
Lokale Touranbieter nehmen Sie mit auf eine Bootsfahrt, zum Angeln, zu Delfinbeobachtungen oder zum Sea Kayaking.

The role of advisory committees which are made up of local operators.
Die Rolle der beratenden Ausschüsse, die sich aus örtlichen Messebetreibern zusammensetzen.

It will give local operators a leading role and provide work for numerous suppliers and sub-contractors in the region.
Es räumt den lokalen Restaurationsbetreibern viel Platz ein und verschafft zahlreichen Lieferanten und Subunternehmern der Region Arbeit.

They were in general not in charge of the factories themselves, which were outsourced to local operators.
Zudem obliege ihnen in der Regel nicht direkt die Leitung der Fabriken selbst, welche an lokale Betreiber ausgelagert werden.

The local operators and fitters were taught the European technology and the differences to the American conduit system were explained.
Den einheimischen Betreibern und Monteuren wurde die europäische Technik vermittelt und der Unterschied zum amerikanischen Conduit-System erklärt.

Integrated fully automated control and monitoring system with easy interface for local operators and high level of reliability.
Integriertes vollautomatisches Steuerungs- und Überwachungssystem mit hoher Zuverlässigkeit mit einfach zu bedienender Schnittstelle für lokale Bediener.

Each channel has local operators and users, and is managed by a volunteer group of staff selected from the Countervandalism IRC community.
Jeder Kanal hat lokale Operatoren und Benutzer und wird von einer freiwilligen Gruppe, der Countervandalism IRC-Community, betrieben. FANDOM-Kanäle.

One of which is Vietnam, where the company has now a new partner to support local operators and system integrators with sales activities and customer service.
Dort hat das Unternehmen nun einen Partner gefunden, der lokale Betreiber und Systemintegratoren in Vertriebsfragen und mit individuellem Service unterstützt.

Its goal is to help local operators put their competitive advantage into use: flexibility, personalization and customized services.
Sie sollen die lokalen Betreiber dabei unterstützen, ihre Wettbewerbsvorteile wie Flexibilität, individuelle Anpassung und maßgeschneiderte Dienstleistung hervorzuheben.

Enter a few of your travel details into our simple search engine and you will see all the available campers, from local operators to established global brands.
Geben Sie einige Ihrer Reisedaten in unsere Suchmaschine ein und Sie werden alle verfügbaren Camper von lokalen Betreibern bis hinzu etablierten globalen Marken, aufgelistet sehen.

The local operators will also take part in the training courses and receive the basic know-how necessary to run such a micro-enterprise successfully.
Auch die lokalen Betreiber werden in die Trainings integriert und mit dem notwendigen Grundwissen ausgestattet, ein solches Kleinunternehmen erfolgreich zu führen.

Over ten years of experience, contacts to local operators and knowledge of their services promises you a true African holiday.
Unsere mehr als zehnjährige Erfahrung, beste Verbindungen zu örtlichen Veranstaltern und unsere persönliche Kenntnis der angebotenen Dienstleistungen ermöglichen ihnen einen wahrhaftig afrikanischen Traumurlaub.

Local operators are particularly appreciated for organising many possibilities and combinations of activities enjoyed by foreign customers as well as Italians from Lombardy.
Die Kombinationsmöglichkeiten der einheimischen Hoteliers sind besonders bei den ausländischen Kunden geschätzt: auch wenn gewiss nicht die italienischen Gäste fehlen, vor allem aus der Lombardei.

Foreign operators to legalize their activities may enter into an agreement with local operators, which in turn operate in a legal manner in the territory of Estonia.
Ausländische Betreiber, die ihre Aktivitäten legalisieren, können eine Vereinbarung mit lokalen Betreibern treffen, die ihrerseits auf dem Territorium Estlands legal arbeiten.

Indeed, local operators who have knowledge of local conditions are best placed to devise any necessary changes that local economies might need to make.
In der Tat sind die lokalen Marktteilnehmer, die die Bedingungen vor Ort kennen, am besten platziert, um eventuell notwendig werdende Veränderungen der lokalen Wirtschaft zu konzipieren.

Throughout the partenerships made with many local operators, Promotor Rent a Car Galati offers you Audi A4 cars, at the most advantageous prices, both on short and long term.
Durch Partnerschaften mit mehreren lokalen Betreibern bietet Promotor Rent a Car Galati Audi A4 Autos zu den günstigsten Preisen an, sowohl kurz- als auch langfristig.