What is the translation of " LOCAL STRUCTURES " in Polish?

• struktur lokalnych
• lokalne struktury

Examples of using Local structures in English and their translations into Polish

In all this, confidentiality is our chief rule! We are well familiar with local structures.
Poufność jest przy tym najwyższym nakazem! Znamy miejscowe struktury.

The local structures that came into being for the Jubilee Exhibition of 1891 are noteworthy.
Warte uwagi są lokalne struktury, które powstały podczas Wystawy Jubileuszowej w 1891.

he took over the leadership of the local structures of this party.
objął kierownictwo lokalnych struktur tej partii.

poviat offices and other local structures store and process sensitive data about each and every citizen.
starostwa i inne lokalne struktury przechowują i przetwarzają wrażliwe dane na temat każdego z obywateli.

learning, local structures and projects.
nauki, lokalnych struktur i projektów.

Support from the European Union for reinforcing local structures and regional development agencies in Brazil;
Wsparcie ze strony Unii Europejskiej na rzecz wzmocnienia struktur lokalnych i agencji rozwoju regionalnego w Brazylii;

corresponding regional, national and local structures also need attention.
rozwojem jest kwestią kluczową, należy również zwrócić uwagę na odpowiednie struktury regionalne, krajowe oraz lokalne.

The Institution with its supportive national/local structures and laws, the educators
Instytucji z jej struktur wsparcia krajowych/ lokalnych i prawa, pedagogów i edukacji,

In short, we want a fisheries industry, but not in this form which jeopardises the small-scale structures, the local structures, with its negative actions.
Krótko mówiąc, chcemy gospodarki rybnej, ale nie w takiej formie, która negatywnymi działaniami zagraża strukturom o małej skali, czyli lokalnym.

However, the regions that have local structures and individual project developers have had,
Jednak regiony, w których istnieją lokalne struktury i indywidualne podmioty realizujące projekty miały

We should also try to improve links between regional and local structures and to reduce the bureaucratic burden.
Powinniśmy także spróbować poprawić powiązania pomiędzy strukturami regionalnymi i lokalnymi oraz zmniejszyć obciążenie administracyjne.

that of vertical coordination national, regional and local structures.
z pozycji koordynacji wertykalnej struktury krajowe, regionalne i lokalne.

the presence of the Presidents of all local structures and an official sent by the Department of Protection….
obecność prezydentów wszystkich lokalnych struktur i oficjalnym wysłana przez Departament Ochrony….

activity including working closely, when possible, with local structures on the ground.
zachęca ją do dalszego rozwijania tej działalności, w miarę możliwości w ścisłej współpracy ze strukturami lokalnymi w terenie.

In our most important export markets we will be concentrating in future on local structures so that we can best meet the local demands.
Na naszych najważniejszych rynkach eksportowych w przyszłości będziemy koncentrować się na miejscowych strukturach, tak aby w jak najlepszym stopniu sprostać lokalnym wymaganiom.

The project contributed to improved preparedness of local structures and communities in the Lviv Oblast for identifying threats,
Projekt przyczynił się do lepszego przygotowania struktur i społeczności lokalnych w obwodzie lwowskim do rozpoznawania zagrożeń,

republics there are local structures that are more important than federal ones.
republik istnieją struktury lokalne, które są ważniejsze niż struktury federalne.

Investment measures under IPARD are difficult to apply as they require full local structures to be in place for implementation
Środki inwestycyjne w ramach IPARD trudno zastosować, gdyż wymagają kompletnych struktur lokalnych dla wdrażania i kontroli zarządzanie

new Enterprise Europe network, which has over 600 contact points across the EU in existing local structures recognised by local economic actors.
nowej europejskiej sieci„Przedsiębiorstwo, Europa, sieć” liczącej ponad 600 placówek przy strukturach lokalnych już istniejących i uznanych przez lokalne podmioty gospodarcze w Unii Europejskiej.

In order to be as close as possible to our customers, we have therefore developed local structures in France, Luxembourg
Aby zawsze być najbliżej naszych Klientów rozwinęliśmy lokalne struktury na terenie Francji,

Strong local structures and enhancement of local authorities' capacities are essential to improve planning
Silne struktury lokalne oraz zwiększanie zdolności władz lokalnych są niezbędne, aby udoskonalić planowanie

allow regionally administered schemes; for example restructuring is a regional issue and local structures should allow local flexibility for interpretation to fit circumstances.
sprawą regionalną jest na przykład restrukturyzacja, a uwzględnienie struktur lokalnych powinno umożliwić bardziej elastyczną interpretację przepisów w celu dostosowania się do warunków lokalnych..

Strengthening the Enterprise Europe network, which has over 600 contact points across the EU in existing local structures recognised by local economic actors, and the enterprises involved in it,
Wzmocnienie roli sieci Enterprise Europe Network(EEN), na którą składa się ponad 600 punktów informacyjnych przy strukturach lokalnych w całej Unii Europejskiej uznanych przez lokalne podmioty gospodarcze,

improving readiness of local structures and populations to cope with natural disasters
wzmocnienia przygotowania struktur i społeczności lokalnych do radzenia sobie z katastrofami naturalnymi

influenced by emissaries arriving from the Third Reich in 1938 started to establish local structures of the Deutscher Volksverband(DVV).19 The historians believe that members of this organisation were the source of German partisans acting as the so-called 5th column.
pod wpływem przybywających z III Rzeszy emisariuszy w 1938 roku zaczęli zakładać struktury terenowe Deutscher Volksverband(DVV)22 Historycy uważają, że z szeregów tej organizacji wywodzili się dywersanci niemieccy, działający w ramach tzw. V kolumny.

improving readiness of local structures and populations to cope with natural disasters
wzmocnienia przygotowania struktur i społeczności lokalnych do radzenia sobie z katastrofami naturalnymi

give the opportunity to foundations opting for the statute to work in each country of the EU without the need to create local structures, provided that the foundation will be recognised in the country of origin of its creation.
na podstawie którego będą mogły działać w każdym państwie członkowskim UE bez konieczności tworzenia struktur lokalnych, jeśli tylko dana fundacja będzie uznawana w kraju pochodzenia, w którym została utworzona.

supporting the development of public administration and local structures; protecting the natural environment
wspieranie rozwoju administracji publicznej i struktur lokalnych, ochrona środowiska naturalnego

Each local structure of the Order around the world has its hospitaller,
Każda lokalna struktura zakonu na całym świecie ma swojego szpitalnika,

Maintain the local production structures by.
Utrzymania lokalnych struktur produkcji poprzez.

How to use "local structures" in a sentence

The search space of local structures is much richer than the space of global structures.

During the campaign itself, we began to see how weak the Greens’ local structures are.

Strengthening local structures will facilitate in sustaining the activities beyond the end of the project.

The Nazis availed themselves of local structures from Soviet life as well as local people.

Member of Projekt: Polska Council and leader of local structures of Projekt: Polska in Warsaw.

Facilitates the administration of contracts and agreements with local structures and other resources as required.

Explore the heritage of the city with a tour of the local structures and ruins.

Our Selected paper is Vicus: Exploiting local structures to improve network-based analysis of biological data.

Development and testing of semiconductor devices requires extensive knowledge of local structures with high accuracy.

Future work will include grouping these local structures to obtain higher-level descriptions incorporating global structures.