What is the translation of " LONG TERM COMMITMENT " in Polish?

• długoterminowego zobowiązania
• długoterminowe zaangażowanie
• długotrwałe zobowiązania

Examples of using Long term commitment in English and their translations into Polish

A long term commitment.
Zaangażowanie długofalowe.

This necessitates a long term commitment.
Jest to zobowiązanie długoterminowe.

The neurologist entered Paragona's training with great motivation and a willingness for a long term commitment.
Neurolog ten rozpoczął szkolenie Paragony z ogromną motywacją i gotowością do długoterminowych zobowiązań zawodowych.

There are no long term commitments.
Brak długie zobowiązania krótkoterminowe.

It calls on the Commission to avoid creating volatility problems in an industry where long term commitments are the rule.
Komitet wzywa Komisję do unikania problemów związanych ze zmiennością w tym sektorze, który zasadniczo zajmuje się zobowiązaniami długookresowymi.

Also, they offer much more sustainable long term commitments to purchasing milk from farmer members at viable milk prices.
Oferują także znacznie bardziej stabilne zobowiązania długoterminowe do skupu mleka od zrzeszonych w nich członków po cenach do przyjęcia z ekonomicznego punktu widzenia.

We are looking for a nanny for a long term commitment.
Szukamy niani dla długoterminowego zobowiązania.

We understand complexity and long term commitment to the building process therefore we work close with our Clients to develop
Rozumiemy złożoność i długoterminowe zaangażowanie w proces inwestycyjny, dlatego pracujemy blisko z inwestorem,

You will not have to go for any long term commitment.
Nie trzeba iść do jakiegokolwiek długoterminowego zobowiązania.

The European Council has also given a long term commitment to the decarbonisation path with a target for the EU
Rada Europejska podjęła również długoterminowe zobowiązanie dotyczące dekarbonizacji i jej celów dla UE i innych krajów uprzemysłowionych,

You don't really strike me as the long term commitment type.
Nie wydajesz mi się zwolennikiem długotrwałych zobowiązań.

The opening of our new service centre in Poland, demonstrates our long term commitment to Poland, where in the last few years, there has been noticed the rapid development of enterprises connected with the management of capital investment funds.
Otwarcie centrum usług w Poznaniu demonstruje nasze długotrwałe zobowiązania w Polsce, gdzie w ciągu ostatnich kilku lat dał się zauważyć szybki rozwój działalności związanej z zarządzaniem kapitałem funduszy inwestycyjnych.

Flexible lease terms without long term commitments.
Elastyczne warunki wynajęcia powierzchni bez wieloletnich zobowiązań.

In line with the EU and its Member States' long term commitment, the EU will continue to prioritise Afghanistan, making an enhanced contribution
W ramach długoterminowego zaangażowana UE i jej państw członkowskich UE będzie nadal uwzględniać Afganistan wśród priorytetów,

They all were convinced of Frauscher's strong and long term commitment to Australia.
Wszyscy zostali przekonani o mocnym i długoterminowym zaangażowaniu firmy Frauscher w rynek Australijski.

This initiative will aim at a large-scale European cooperation with sufficient critical mass and long term commitment.
Inicjatywa ta ma na celu ustanowienie europejskiej współpracy na szeroką skalę w oparciu o masę krytyczną i zobowiązanie na długi okresie.

may prevent such long term commitment and flexibility, thereby reducing the chances of economic reform
może zapobiegać takim długoterminowym zobowiązaniom i elastyczności, zmniejszając szanse, że reformy gospodarcze

The development of this partnership should be achieved through a wide range of instruments and requires the long term commitment of both sides.
Realizacja tego partnerstwa powinna nastąpić w oparciu o szeroki wachlarz instrumentów; będzie ona wymagała długoterminowego zaangażowania obu stron.

financial turmoil it is crucial to keep the EU's long term commitment to maintaining an open Union,
finansowego bardzo ważne jest utrzymanie długoterminowego zobowiązania UE dotyczącego otwartości UE,

a clear timetable is set out, whereas other measures need a long term commitment of all parties concerned.
strategii przewidziano przejrzysty harmonogram, natomiast w przypadku innych środków niezbędne jest długoterminowe zaangażowanie wszystkich zainteresowanych stron.

new service centre in Poland, demonstrates our long term commitment to Poland, where in the last few years, there has been noticed the rapid development of enterprises connected with the management of capital investment funds.
stwierdziła:- Otwarcie centrum usług w Poznaniu demonstruje nasze długotrwałe zobowiązania w Polsce, gdzie w ciągu ostatnich kilku lat dał się zauważyć szybki rozwój działalności związanej z zarządzaniem kapitałem funduszy inwestycyjnych.

This allows us to build proactive retention programmes that help you to re-engage with customers at risk on a new basis and secure their long term commitment.
Dzięki temu jesteśmy w stanie tworzyć proaktywne programy retencyjne, które pomagają Państwu w ponownym angażowaniu zagrożonych klientów na podstawie nowych przesłanek oraz zapewnianiu długoterminowej relacji z nimi i ich zaangażowania.

Get started today for just $1 giving you 7 days full access No risk, no long term commitments, you are free to cancel at any time.
Zacznij już dziś, po prostu $1 dając ci 7 dzień pełen dostęp Bez ryzyka, Brak długoterminowych zobowiązań, jesteś wolny, aby anulować w dowolnym momencie.

programmes and provides the long term commitment needed to deliver sustainable changes in higher education.
zapewniając jednocześnie długookresowe zaangażowanie konieczne do osiągnięcia zrównoważonych zmian w szkolnictwie wyższym.

In 2009, developed countries agreed“Fast Start Finance” of USD 30 billion for 2010-2012 and a long term commitment of USD 100 billion per year by 2020.
W 2009 r. kraje rozwinięte zobowiązały się przekazać 30 mld USD na lata 2010-2012 w ramach tzw. szybkiej pomocy finansowej oraz uruchomić do 2020 r. 100 mld USD rocznie w ramach zobowiązania długoterminowego.

others that need a longer term commitment based on available evidence
które wymagają bardziej długoterminowych zobowiązań, opartych na dostępnych danych

Furthermore it will make longer term commitments in countries that have demonstrated a strong track record in implementing budget support,
Ponadto zaangażuje się w dłuższej perspektywie czasowej w krajach, które wykazały pozytywny bilans wdrożenia wsparcia budżetowego, uwzględniając doświadczenia zdobyte

The report calls for an unequivocal and long term political commitment by Bulgaria to sustain
W sprawozdaniu wzywa się Bułgarię do jednoznacznego i długoterminowego zobowiązania, pozwalającego podtrzymać

Quartz Stone Kitchen Worktops are perfect for being low maintenance as you will never have to worry about any long term cost commitment.
Blaty kuchenne z kamienia kwarcowego doskonale nadają się do niskich nakładów na konserwację, ponieważ nigdy nie będziesz musiał się martwić o jakiekolwiek długoterminowe zobowiązania finansowe.

The core values are based upon credibility, commitment and long term relationships, which we are dedicated to pursue in all aspects of the business.
Nasze wartości zostały oparte na wiarygodności, zaangażowaniu i długoterminowej współpracy, która została dedykowana, aby iść śladem wszystkich aspektów naszego biznesu.

How to use "long term commitment" in an English sentence

But partnership means long term commitment to business.

Long term commitment to DOVIA, and to VAN.

No long term commitment required, must love wallflowers.

Long term commitment required, 6-month minimum in writing.

There is no long term commitment with Zopto.

make the long term commitment that is required.

Time, skill building, & long term commitment required.

A long term commitment is possible (and desirable).

It’s a long term commitment to performance excellence.

Hopefully, the long term commitment will rub off.

How to use "długoterminowe zaangażowanie" in a Polish sentence

Naszym celem jest poszerzenie wiedzy i wdzięczności wobec naszych interesantów oraz społeczności zawodowej poprzez długoterminowe zaangażowanie w realizację ich indywidualnych wymagań na bieżąco.

Chodzi o autentyczne, długoterminowe zaangażowanie się w pomoc. 2.

Rozumiem pragnienie, aby uzyskać zwierzaka, ale przyjmując, że zwierzęta są długoterminowe zaangażowanie jest konieczne.

Przystąpienie do audytu potwierdza długoterminowe zaangażowanie organizacji w jakość, co jest istotne dla pacjentów.

Naszym priorytetem jest poszerzenie wiedzy i wdzięczności wobec naszych interesantów oraz społeczności zawodowej poprzez długoterminowe zaangażowanie w realizację ich indywidualnych potrzeb na bieżąco.

Zautomatyzuj długoterminowe zaangażowanie klienta Stwórz automatyczne scenariusze przy udziale SMS oraz e‑mail, reagujące na działania użytkownika w procesie zakupowym i poza nim.

Argumentował również, iż decyzja o umowie partnerskiej z miastem była logicznym krokiem, biorąc pod uwagę długoterminowe zaangażowanie ADUG w sprawy związane z Manchesterem City FC.

W ten sposób firma demonstruje długoterminowe zaangażowanie na rzecz współpracy ze swoimi światowymi partnerami.

Wszystko to odzwierciedla długoterminowe zaangażowanie Qualcomm w napędzanie innowacji w branży motoryzacyjnej, a także wierzymy, że technologia mobilna zmieni przemysł motoryzacyjny.

Do miejsca sprzedaży profesjonalnych jest długoterminowe zaangażowanie biznesu.