What is the translation of " LONG TERM COMMITMENT " in Slovak?

• dlhodobý záväzok
• dlhodobým záväzkom
• dlhodobého záväzku
• dlhodobé odhodlanie

Examples of using Long term commitment in English and their translations into Slovak

A long term commitment.
Dlhodobý záväzok.

Housing Loan is a long term commitment.
Úver na bývanie je dlhodobým záväzkom.

Our long term commitment is to.
Naším dlhodobým záväzkom je.

The public school is a long term commitment.
Vysoká škola je dlhodobý záväzok.

A long term commitment is essential.
Dlhodobý záväzok je nevyhnutný.

Life insurance is a long term commitment.
Životné poistenie je dlhodobý záväzok.

It's a long term commitment on both sides.
Je to dlhodobý záväzok oboch strán.

They're not really the long term commitment type.
Nebol to typ na dlhodobé záväzky.

Hence, long term commitment is essential.
Preto, dlhodobý záväzok je nevyhnutný.

Thanks to this„process“, I expect a long term commitment.
Vďaka tomuto„procesu“ očakávam dlhodobý záväzok.

Hence, long term commitment is necessary.
Preto, dlhodobý záväzok je nevyhnutný.

Unlike others, we don't require a long term commitment.
Na rozdiel od iných diét, že nevyžaduje dlhodobý záväzok.

A long term commitment is essential to seeing results.
Dlhodobý záväzok je nutné vidieť výsledky.

A dog is a long term commitment.
Chov psa je dlhodobý záväzok.

Working with Corporate Responsibility at Cloetta is a long term commitment.
Práca s firemnou zodpovednosťou v spoločnosti Cloetta je naším dlhodobým záväzkom.

There is no long term commitment to use their services.
Neexistuje žiadna dlhodobá povinnosť využívať naše služby.

For those who don't want a long term commitment.
Pre tých, ktorí nechcú splácať svoje záväzky v dlhodobom horizonte.

Getting an Oscar is a long term commitment since they can live up to 18 years if you give it the proper care.
Zadováženie si Vrubozubca je dlhodobý záväzok keďže môže žiť aj 18 rokov, ak sa o neho dobre staráte.

Bringing a pet into your family is a long term commitment.
Pridanie domáceho maznáčika do rodiny je dlhodobý záväzok.

A long term commitment between two or more organizations for the purpose of achieving specific business objectives by maximizing the effectiveness of each participant's resources.
Partnerstvo predstavuje dlhodobý záväzok medzi dvoma alebo viacerými organizáciami za účelom dosiahnutia špecifických obchodných cieľov zvyšovaním efektívnosti zdrojov každého z partnerov.

As noted, being in partnership requires long term commitment and responsibility.
Pamätajte si, že zaobstarať si psa vyžaduje dlhodobý záväzok a zodpovednosť.

The Council noted that these issues will play a major role in ensuring a successful and irreversible transition and in shaping the international community's long term commitment in Afghanistan.
Rada berie na vedomie, že tieto otázky budú zohrávať veľkú úlohu pri zabezpečovaní úspešnej a nezvratnej transformácie a pri prijímaní dlhodobých záväzkov medzinárodného spoločenstva v Afganistane.

Tenda strives to innovation by long term commitment to R&D investments.
Tenda usiluje o inovácie podľa dlhodobých záväzkov voči investíciám do výskumu a vývoja.

An effective response requires a comprehensive approach and long term commitment.”.
Účinná reakcia na tento problém si vyžaduje komplexný prístup a dlhodobé odhodlanie.“.

Electromobility is fully in line with Volvo Truck's long term commitment for sustainable urban development and zero emissions.
Elektromobilita je plne v súlade s dlhodobým záväzkom spoločnosti Volvo Truck pre trvalo udržateľný rozvoj miest a nulové emisie.

There are plenty of volunteer opportunities that don't require a long term commitment.
To je ďalšia príležitosť pre dobrovoľníka, ktorá nevyžaduje žiadne dlhodobé záväzky.

Volunteering offers you the chance to try out a new career without making a long term commitment.
Dobrovoľníctvo vám ponúka možnosť vyskúšať si novú kariéru bez dlhodobého záväzku.

An effective response to these issues requires a comprehensive approach and long term commitment.".
Účinná reakcia na tento problém si vyžaduje komplexný prístup a dlhodobé odhodlanie.“.

For some of the measures set out in the Strategy, a clear timetable is set out, whereas other measures need a long term commitment of all parties concerned.
Pre niektoré z opatrení uvedených v stratégii sa stanovil jasný časový plán, zatiaľ čo iné opatrenia si vyžadujú dlhodobý záväzok všetkých dotknutých strán.