What is the translation of " MAJOR FACTOR " in Polish?

• głównym czynnikiem
• ważnym czynnikiem
• istotnym czynnikiem
• podstawowym czynnikiem
• główny czynnik
• major factor

Examples of using Major factor in English and their translations into Polish

Coercion wasn't the major factor.
Przymus nie był głównym czynnikiem.

The major factor for good health is one's peace of mind.
Głównym czynnikiem dobrego zdrowia jest spokój umysłu.

It is the availability major factor.
Jest to główny czynnik dostępności.

A major factor of aging is linked to personal lifestyle.
Głównym czynnikiem starzenia się skóry jest nasz styl życia.

Competition is a major factor in education.
Ważnym czynnikiem szkolenia była praca oświatowa.

Losses during long-distance transmission are a major factor.
Straty w fazie przesyłu na duże odległości są ważnym czynnikiem.

It was a major factor in buying our home and locating where we did.
To był główny powód kupna domu i jego lokalizacji.

Your only choice is free to be a major factor in the choice.
Tylko twoj wybor wolny być ważnym czynnikiem w wyborze.

This is the major factor why most individuals buy Winstrol.
Jest to główny czynnik, dlaczego większość osób kupić Winstrol.

Current trends of migration and relationships are also a major factor here.
Obecne trendy migracji i relacji są również ważnym czynnikiem.

That was a major factor in the choice of the new air compressor.
To był główny czynnik w wyborze nowej sprężarki powietrza.

Monthly newsletters which, in my opinion, has been the major factor in my.
Miesięczne biuletyny, które, moim zdaniem, jest głównym czynnikiem w moim.

Lighting conditions are a major factor in the appearance of a tornado.
Oświetlenie jest głównym czynnikiem w wyglądzie tornada.

Major factor of employment growth. dejavnik rasti zaposlenosti.
Major factor of employment growth. główny czynnik wzrostu zatrudnienia.

High temperatures are a major factor in Arizona exposure tests.
Wysokie temperatury są głównym czynnikiem badań ekspozycyjnych w Arizonie.

Major factor of employment growth. glavni čimbenik rasta zaposlenosti.
Major factor of employment growth. główny czynnik wzrostu zatrudnienia.

High temperatures are a major factor in Florida exposure tests.
Wysokie temperatury są głównym czynnikiem badań ekspozycyjnych na Florydzie.

The Great Recession has widened the wealth gap, and race is a major factor.
Wielka Recesja pogłębił przepaść bogactwo, a wyścig jest głównym czynnikiem.

This is a joke. The major factor is Shuggie Brook set fire to his own property.
To żart. Ten główny czynnik, to Shuggie Brook, który podłożył ogień.

Moreover, deforestation represents the third major factor of global warming.
Co więcej, wylesianie jest trzecią największą przyczyną globalnego ocieplenia.

Energy is a major factor, but there is also impressive growth in services.
Energia jest istotnym czynnikiem, jednak imponujący wzrost jest zauważalny również w sektorze usługowym.

Our integration with the EU has been a major factor behind this advancement.
Integracja Polski z UE była jednym z głównych powodów tego awansu.

The major factor determining the Merino's development has been the requirement for environmental suitability.
Głównym czynnikiem wpływającym na rozwój firmy Merino został wymóg środowiska przydatności.

Reich believes that the human orgasm is a major factor in physical and mental health.
Reich uważa, że orgazm ma duży wpływ na zdrowie psychiczne i fizyczne.

A second major factor that shaped the landscape was the action of glaciers during the ice age.
Drugim głównym czynnikiem, który ukształtował krajobraz, była działalność lodowców w okresie epoki lodowcowej.

The low horse power requirement was a major factor in Michael switching to the 281 PC.
Istotnym czynnikiem wyboru przez Michaela modelu 281 PC jest niskie zapotrzebowanie mocy.

Another major factor affecting honey bee colonies in the winter is Varroa mite infestation, often linked with secondary infestations by viruses.
Innym ważnym czynnikiem niszczącym kolonie pszczół miodnych zimą jest inwazja roztoczy Varroa, często powiązana z wtórnym zakażeniem wirusowym.

Many of the national reports cite this as a major factor complicating delivery.
W wielu krajowych sprawozdaniach recesja jest wymieniana jako główny czynnik utrudniający realizację.

Another major factor to be taken into account is the ambient air quality- for example, if the air is excessively humid or dust, oil or gas laden.
Innym ważnym czynnikiem, który należy wziąć pod uwagę, jest jakość powietrza otoczenia- np. gdy powietrze jest nadmiernie wilgotne lub nasycone pyłem, olejami lub gazami.

When choosing any type of wellness supplement, the major factor to consider is active ingredients.
Wybierając dowolny suplement zdrowia, podstawowym czynnikiem do rozważenia jest aktywne składniki.

How to use "major factor" in an English sentence

The first major factor is Generational Curses.

Hope is often the major factor here.

Another major factor can be your water.

Magnesium deficiency: Another major factor for cramping!

It’s the major factor in any relationship.

That’s a major factor when it’s country-wide.

Another major factor affecting sales of U.S.

Price won’t be the major factor either.

One major factor is environmentally cued wandering.

Lastly major factor is the time required.

How to use "ważnym czynnikiem, głównym czynnikiem, istotnym czynnikiem" in a Polish sentence

Ważnym czynnikiem działalności sekcji było wychowanie patriotyczne.

Głównym czynnikiem przy podjęciu tej decyzji jest cena.

Głównym czynnikiem, aby zdecydować się na zakup Przyrowskiego, jest słaba dyspozycja aktualnego bramkarza Tottenhamu - Heurelho Gomes.

Decydując się głównym czynnikiem przekładającym się na ekran, nie odbijało się w stanie bez przeszkód go spłacić.

Z badań wynika, że głównym czynnikiem, który zniechęca inwestorów do wdrożenia takich rozwiązań jest ich cena.

Głównym czynnikiem decydującym o tym, czy Sony HMZ-T1 3D sprawdzą się na dzisiejszym rynku jest rozdzielczość.

Istotnym czynnikiem wpływającym na komfort jest wykorzystanie w budowie buta nowoczesnych technologii ().

Głównym czynnikiem kreującym przychody kolejnych okresów będą kolejne premiery gier.

Zaprzestań palenia tytoniu – od dawna wiadomo, że nałóg ten jest ważnym czynnikiem ryzyka rozwoju choroby.

Istotnym czynnikiem depresjogennym są również takie zmiany, jak: utrata libido, suchość w pochwy, problemy z nietrzymaniem moczu, zmniejszenie jędrności skóry i wiele innych.