What is the translation of " MAKE HIMSELF " in Polish?

• się
• zrobić sobie
• uczynić siebie

Examples of using Make himself in English and their translations into Polish

And make himself a sandwich.
I zrobić sobie kanapkę.

He can reset everything. Make himself into a god.
Może zmienić wszystko, stać się Bogiem.

He can make himself invisible with Hades' helmet.
Może uczynić się niewidzialnym dzięki hełmowi Hadesa.

I can't believe how small he can make himself.
Nie do wiary jak bardzo potrafi się skurczyć.

Perhaps he could make himself useful in the kitchen.
Być może przydałby się w kuchni.

And the love of the people… might make himself king.
Oraz miłością ludu może uczynić siebie Królem.

He shouldn't make himself such high hopes.
Nie powinien sobie robić wielkich nadziei.

And the love of the people… might make himself king.
Pieniądze i uwielbienie ludu, może obwołać się Królem.

That savage can make himself understood in 12 different languages.
Ten dzikus potrafi się porozumieć w 12 językach.

He thinks he can get away with it, make himself a hero.
Myśli, że ujdzie mu to płazem, że stanie się bohaterem.

Perhaps he could make himself useful in the kitchen… Forgive me.
Być może przydałby się w kuchni… Proszę mi wybaczyć.

It is therefore appropriate to order or make himself several benches.
Właściwe jest zatem, aby zamówić lub zrobić sobie kilka ławek.

Roman's gonna make himself available to you all day.
Romana zamiar zrobić sobie do Państwa dyspozycji przez cały dzień.

Whoever gets the chakram can wipe out all the other gods and make himself supreme.
Ten kto zdobędzie Chakram, może zniszczyć innych bogów i ogłosić się królem.

I think Daniel can make himself useful with this.
Sądzę, że mógłby się do czegoś przydać.

To get through the entrance of the cavern, right? The tunnel. Pennywise has to make himself small.
Żeby przejść przez wejście do jaskini. Tunel. Musi się zmniejszyć.

Just to be sure, Roman's gonna make himself available to you all day.
Romana zamiar zrobić sobie do Państwa dyspozycji przez cały dzień. Żeby mieć pewność.

But the chieftains of his folk, who disbelieved, said: This is only a mortal like you who would make himself superior to you.
I starszyzna- ci z jego ludu, którzy nie uwierzyli- powiedziała:"To jest tylko człowiek jak wy; on chce się wywyższyć nad wami.

Let every man make himself, his King, his country, and his fallen comrades proud!
Niech każdy uczyni siebie, swego króla, ojczyznę i poległego kolegę dumnym!

Is planning to marry the wench and make himself king of Virginia.
Chce poślubić wiedźmę i ogłosić się królem Wirginii.

An aristocrat with soldiers, money and the love of the people, might make himself king. A man like that.
Taki człowiek, arystokrata z żołnierzami i pieniędzmi oraz miłością ludu może uczynić siebie Królem.

If anyone wishes to avoid God's judgement, he should not make himself the judge of his brother or sister.
Jeśli człowiek nie chce zostać osądzony przez Boga, nie powinien stawać się sędzią swego brata.

An aristocrat with soldiers, money and the love of the people, might make himself king. A man like that.
I}Człowiek taki, arystokrata, posiadający wojsko, pieniądze i uwielbienie ludu, może obwołać się Królem.

This Bible students understand to signify that at the Parousia of Jesus, His Second Presence, He will first of all make Himself known to His faithful followers, while the world in general will be ignorant of the fact that He has come.
Według zrozumienia badaczy Biblii oznacza to, że podczas parousii Jezusa, Jego drugiej obecności, po pierwsze da się On poznać swoim wiernym naśladowcom, gdy zaś świat w ogólności nie będzie świadomy faktu, że Pan przyszedł.

Buzzie Burke made himself very useful to a lot of people, for a long time.
Buzzie Burke zrobił się bardzo przydatny dla wielu ludzi, przez długi okres czasu.

Luckily Shang Tsung made himself a bigger enemy to Quan Chi than you.
Na szczęście Shang Tsung stał się jego większym wrogiem, niż ty.

Your father made himself an enemy of the forest.
Twój ojciec stał się wrogiem lasu.

Makes himself breakfast.
Robi sobie śniadanie.

We must stop Tiberius before he makes himself king, and makes us all his slaves!
Musimy go powstrzymać, nim uczyni siebie królem,-i uczyni nas wszystkich swoimi niwolnikami!

Making himself so big and tall and strong that he will kill us.
Zrobi się taki wielki, wysoki i silny, że nas zabije.