What is the translation of " MAKE THE CHANGES " in Polish?

• dokonać zmian
• dokonaj zmian

Examples of using Make the changes in English and their translations into Polish

It's not like you can just make the changes.
To nie tak, że tylko ty możesz wprowadzać zmiany.

Make the changes I gave you and send it to layout.
Wprowadź zmiany, które ci dałem i wyślij do edycji.

Another had me make the changes on its website.
Kolejny mial mnie wprowadzic zmiany na swojej stronie internetowej.

Make the changes and click'Update' to activate your new password.
Dokonaj zmian i kliknij 'Update' aby aktywować nowe hasło.

So you do understand why I had to make the changes I have made?.
Więc rozumiesz, dlaczego musiałam wprowadzić te zmiany?

Go make the changes, and give me a modified version of the script.
Idź zmienić scenariusz i przynieś mi nową wersję.

Just go to the group's page in your control panel and make the changes.
Po prostu przejdź do strony grupy w panelu sterowania i dokonaj zmian.

Make the changes below to the file… Amendments are in amber.
Dokonać zmian w pliku poniżej… Zmiany sÄ… w bursztynie.

We still have people who love us and who wanna help us make the changes we can. Because in the real world.
Bo w prawdziwym świecie nadal mamy tych, którzy nas kochają i chcą nam pomóc dokonać zmian.

Make the changes and click‘Update' to activate your new password.
Dokonaj zmian i kliknij“Aktualizuj” aby uaktywnić Twoje nowe hasło.

Because in the real world, we still have people who love us and who wanna help us make the changes we can.
Bo w prawdziwym świecie nadal mamy tych, którzy nas kochają i chcą nam pomóc dokonać zmian, które są możliwe.

And who wanna help us make the changes we can. we still have people who love us Because in the real world.
Bo w prawdziwym świecie nadal mamy tych, którzy nas kochają i chcą nam pomóc dokonać zmian, które są możliwe.

We still have people who love us Because in the real world, and who wanna help us make the changes we can.
Bo w prawdziwym świecie nadal mamy tych, którzy nas kochają i chcą nam pomóc dokonać zmian, które są możliwe.

And who wanna help us make the changes we can. Because in the real world, we still have people who love us.
Bo w prawdziwym świecie nadal mamy tych, którzy nas kochają i chcą nam pomóc dokonać zmian, które są możliwe.

After failure, we have the ability to effectively identify, analyse and make the changes necessary to grow from our mistakes.
Po porażce mamy zdolność skutecznego identyfikowania, analizowania i wprowadzania zmian niezbędnych do rozwoju po popełnionych błędach.

If you helped him make the changes to the machine, could you perform the same operation on another machine?
Jeśli pomożesz mu wprowadzić zmiany w maszynie, będziesz w stanie przeprowadzić ta sama operacje na innej maszynie?

The technicians of Sicom, In addition to the measures, become also“the hands” that actually make the changes on the product according to the customer's specifications.
Techników Sicom, Oprócz środków, stać się nawet“ręce” to rzeczywiście sprawia, że zmiany w produkcie według klienta specyfikacji.

Make the changes to the parent object where the permissions are explicitly defined, and then the child object will inherit these permissions.
Wprowadzenie zmian w obiekcie nadrzędnym, w którym uprawnienia zostały zdefiniowane jawnie- obiekt podrzędny odziedziczy te uprawnienia.

This will examine how the internal market can further help European business make the changes necessary to compete internationally by diversifying, specialising and innovating.
Będzie on służył ustaleniu, w jaki sposób rynek wewnętrzny może pomóc europejskim firmom w dokonaniu zmian niezbędnych do tego, aby konkurować na rynkach międzynarodowych poprzez zróżnicowanie, specjalizację i innowację.

We need to show that we can take certain issues very seriously and can make the changes necessary to bring about the lifting of any unfortunate barriers, which are basic harbours for national protection.
Musimy pokazać, że jesteśmy w stanie traktować pewne sprawy całkiem poważnie i dokonać zmian koniecznych do tego, aby rozpocząć proces znoszenia niefortunnych barier, co stanowi podstawowe źródło bezpieczeństwa krajowego.

There is a factor that can make the change forecast.
Jest czynnik, który może zmienić prognozy.

Make the change. What else?
Wprowadź zmiany. Co jeszcze?

And I gotta make the change before the fight.
Muszę go znaIeżć przed waIką.

Make the change smoother.
Sprawiając zmianę biegu gładszą.

After making the changes that you want to the group, click OK twice.
Po wprowadzeniu zmian w grupie kliknij dwa razy przycisk OK.

Making the changes in the software which do not cause the electric plan changes..
Wprowadzanie zmian w oprogramowaniu niepowoduj? cych zmian w schemacie elektrycznym.

Who made the changes?
Kto wprowadził zmiany?

System is far too porous to have logged who made the changes and when.
Jest zbyt nieszczelny, żeby zapisywać kto i kiedy dokonywał zmian.

This could be done by centrally covering part of the costs of making the changes.
Można to osiągnąć, pokrywając odgórnie część kosztów przeprowadzenia tych zmian.

Then we say Sanders made the changes at the plant? He will deny it.
I wtedy powiemy, że to Sanders dokonał zmian w fabryce.