What is the translation of " MAKE THE CHANGES " in Danish?

• foretage ændringerne
• foretag ændringerne
• foretage ændringer

Examples of using Make the changes in English and their translations into Danish

Make the changes you want and click OK.
Foretag de ønskede ændringer, og klik på OK.

If that's you, just make the changes you want.
Hvis det er dig, kan du bare foretage ændringerne selv.

Okay, so make the changes to the PowerPoint and let's meet again at 2:30.
Okay, foretag ændringerne i PowerPoint, så mødes vi igen klokken halv tre.

On the Advanced Settings tab, make the changes you want.
Foretag de ønskede ændringer under fanen Avancerede indstillinger.

Create a new key, make the changes in your application, then come back and delete the old key.
Opret en ny nøgle, foretage ændringer i din ansøgning, så komme tilbage og slette den gamle nøgle.

Enter the new information or make the changes you want.
Indtast de nye oplysninger, eller foretag de relevante ændringer.

If you helped him make the changes to the machine, could you perform the same operation on another machine?
Hvis du hjalp ham med at lave ændringerne på maskinen ville du så kunne gøre det på en anden?

You can navigate all the options and make the changes using this key.
Du kan navigere alle mulighederne og foretage ændringerne ved hjælp af denne tast.

Make the changes to the parent folder, and then the file or folder will inherit these permissions.
Foretag ændringerne i den overordnede mappe. Derefter arver filen eller mappen de pågældende tilladelser.

You will now be able to open your DNG file in Adobe photoshop and make the changes you want to.
Du kan nu åbne din DNG-fil i Adobe Photoshop og foretage de ændringer, du vil have.

Now you can go ahead and make the changes you want to, whether it is the size or the quality.3.
Nu kan du gå videre og lave de ændringer, du vil have, uanset om det er størrelsen eller kvaliteten.

Also, if you reset your mobile device, you will have to make the changes to its settings again.
Også, Hvis du nulstiller din mobile enhed, du bliver nødt til at foretage de ændringer i sine indstillinger igen.

Com can make the changes without a user's permission, it is often classified as a browser hijacker by different researchers.
Com kan foretage ændringerne uden en brugers tilladelse, klassificeres den ofte som en browser hijacker af forskellige forskere.

On the Advanced Settings tab, make the changes you want, and then click OK.
Foretag de ønskede ændringer under fanen Avancerede indstillinger, og klik derefter på OK.

I often shorten it to“be the change” when people are asking me or others to do or make the changes.
Jeg ofte forkorte det til“Vær forandringen” når folk spørger mig eller andre til at gøre eller foretage ændringer.

Enter the new information or make the changes you want. When you are done, tap Done.
Indtast de nye oplysninger, eller foretag de relevante ændringer. Når du er færdig, skal du tappe på Udført.

Make the changes to the parent object where the permissions are explicitly defined, and then the child object will inherit these permissions.
Foretag ændringerne af det overordnede objekt, hvor tilladelserne eksplicit er defineret. Derefter arver det underordnede objekt disse tilladelser.

To change your password go to Settings page. Make the changes and click‘Update' to activate your new password.
Du kan ændre dit password ved at gå ind under Indstillinger. Foretag ændringerne og klik‘Opdater' for at aktivere dit nye password.

You simply make the changes to the templates that are most appropriate, and place the images on the box.
Du skal blot foretage ændringerne på de skabeloner, der er mest hensigtsmæssig, og placer billederne på æsken.

All it takes is for people to stand together and make the changes required to remove the control of your oppressors.
Alt det kræver er at mennesker står sammen og foretager de nødvendige ændringer for at fjerne kontrollen fra jeres undertrykkere.

Having graduated Marketing as well, Ventsislav also has passion for discovery of new shifts and innovations in cybersecurity that become game changers. And users can do nothing to prevent this from happening. In the announcement, the company says that they will make the changes at 23rd of January, 2017.
Have uddannet Marketing samt, Ventsislav har også passion for opdagelsen af nye skift og innovationer i cybersikkerhed, der bliver spillet skiftere. Og brugerne kan gøre noget for at forhindre at dette sker.I meddelelsen, selskabet siger, at de vil foretage ændringerne på 23 januar, 2017.

You helped me open my eyes and make the changes I was too afraid to make in order to seek true happiness.
Du hjalp mig til at åbne mine øjne og foretage de ændringer, som jeg var for bange til at gøre, for at jeg kunne finde sand lykke.

You may not fit well in society as you have experienced it in the past, but that is exactly what you came to do: to adjust to your earthly environment and, as you gain wisdom, to help make the changes that will benefit all the other brave souls like you.
I passer måske ikke så godt ind i samfundet, som I har oplevet det ske tidligere, men det er præcis det, I kom til at gøre: at tilpasse jer til jeres jordiske miljø og, efterhånden som I opnår visdom, da hjælpe med at foretage de ændringer, der vil gavne alle de andre tapre sjæle som jer.

You can navigate all the options and make the changes using this key.4- Go to the appropriate option and press'set' in the middle of the rear command dial.
Du kan navigere alle mulighederne og foretage ændringerne ved hjælp af denne tast.4- Gå til den relevante indstilling, og tryk på'sæt' i midten af den bageste kommandoopkald.

This is useful if your secret key is compromised and you need to change it. Create a new key, make the changes in your application, then come back and delete the old key.
Dette er nyttigt, hvis din hemmelige nøgle er kompromitteret, og du skal ændre det. Opret en ny nøgle, foretage ændringer i din ansøgning, så komme tilbage og slette den gamle nøgle.

You will now be able to open your DNG file in Adobe photoshop and make the changes you want to. There are times when you are going through your photos and you realize that some of your photos are missing or deleted, in such a case you can always find out how to restore NEF files from Nikon easily.
Du kan nu åbne din DNG-fil i Adobe Photoshop og foretage de ændringer, du vil have. Der er tidspunkter, hvor du går gennem dine fotos, og du indser, at nogle af dine fotos mangler eller slettes, i så fald kan du altid finde ud af, hvordan du Gendan nikon nef filer let.

We cannot control how others act or respond, but we can make the changes that need to be made on our part.
Vi kan ikke kontrollere hvordan andre handler eller reagerer, men vi kan gøre de ændringer, der har behov for at blive gjort for vores egen del.

Any edits you make to a PDF stored in Dropbox- whether you make the changes on your computer or on your mobile device- will be saved back to Dropbox, so you can share the updated PDF with collaborators quickly and easily.
De ændringer, du foretager til en PDF i Dropbox- uanset om du foretager ændringerne på din computer eller mobilenhed- gemmes tilbage til Dropbox, så du hurtigt og nemt kan dele den opdaterede PDF med samarbejdspartnere.

To adjust to your earthly environment and, as you gain wisdom, to help make the changes that will benefit all the other brave souls like you.
At tilpasse jer til jeres jordiske miljø og, efterhånden som I opnår visdom, da hjælpe med at foretage de ændringer, der vil gavne alle de andre tapre sjæle som jer.

We need to show that we can take certain issues very seriously and can make the changes necessary to bring about the lifting of any unfortunate barriers, which are basic harbours for national protection.
Vi skal vise, at vi tager bestemte problemer alvorligt, og at vi kan foretage de nødvendige ændringer for at fjerne eventuelle uheldige hindringer, som i bund og grund er national beskyttelse.