Article 20(4) stipulates that Member States may define the concept of capital goods.
Artykuł 20 ust. 4 przewiduje, że Państwa Członkowskie mogą określić pojęcie dóbr inwestycyjnych.
The Agreement may define a more detailed scope of the responsibilities of KIR S.A.
Umowa może określić bardziej szczegółowy zakres odpowiedzialności KIR S.A.
A Prince, whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.
Książę, której charakter jest oznaczony przez każdy czyn, który może określić Tyrana, nie jest odpowiedni Władca wolnych ludzi.
The Parties may define in the Agreement special, additional methods of communication.
Strony mogą określić w Umowie szczególne, dodatkowe metody komunikowania się.
Conference and speaker assistance In thispart of the module, the organiser may define speakers and their conferences or workshops.
Obsługa konferencji iprelegentów W tej części modułu organizator może zdefiniować wykładowców oraz prowadzone przez nich konferencje lub warsztaty.
A function may define C++-style default values for scalar arguments as follows.
Funkcja może definiować, podobnie jest w C++, wartości domyślne dla argumentów skalarnych.
First Hellmann is there an area of 10.000 Rent-square, furthermore may define further 20.000 Square feet for future projects are used.
Pierwszy Hellmann jest tam obszar 10 Rent-kwadrat, Ponadto mogą określić dalsze 20 Metrów kwadratowych dla przyszłych projektów są wykorzystywane.
The Project Leader may define a specific area of responsibility and delegate it to a Debian developer.
Lider Projektu może określić specyficzny obszar odpowiedzialności i przekazać go deweloperowi Debiana.
To ensure flexibility ofthis system for operators, Member States may define limited options for calculating this 12-month period.
Aby zapewnić elastyczność tego systemu dla podmiotów gospodarczych,Państwa Członkowskie mogą określić ograniczone opcje w odniesieniu do obliczania przedmiotowego 12-miesięcznego okresu.
The Member States may define the exceptional cases in question and lay down the relevant special rules.
Państwa Członkowskie mogą określić wspomniane wyjątkowe przypadki i ustanowić stosowne zasady szczególne.
Insofar as the family members of beneficiaries of subsidiary protection status are concerned,Member States may define the conditions applicable to such benefits.
Odnośnie do członków rodziny beneficjentów statusu ochrony uzupełniającej,Państwa Członkowskie mogą określić warunki mające zastosowanie do takich świadczeń.
Later, the user may define new analyses, modify the current analysis by editing one of the parameters.
Później, użytkownik może zdefiniować nowe analizy, modyfikować aktualną analizę przez edycję jednego z parametrów.
In case of mobilization in the country which is itself the beneficiary of the food aid,the Commission may define in the tender notice other conditions for the guarantee taking account of the customs of the country.
W przypadku pozyskiwania produktów w państwie, które samo jest beneficjentem pomocy żywnościowej,Komisja może określić w ogłoszeniu o zaproszeniu do składania ofert inne warunki gwarancji uwzględniające zwyczaje tego państwa.
The user may define the frequency of communication with the cash-registers e.g. imports every 15 minutes, exports every 30 seconds.
Użytkownik może zdefiniować częstotliwość komunikacji z kasami np. import co 15 minut, eksport co 30 sekund.
When designing a FAT, the Commission may define a tax base by reference to the balance sheet.
Opracowując PDF, Komisja może określić podstawę opodatkowania w odniesieniu do bilansu.
The Leader may define an area of ongoing responsibility or a specific decision and hand it over to another Developer or to the Technical Committee.
Lider może zdefiniować zakres odpowiedzialności lub określonej decyzji i przekazać go innemu Deweloperowi lub Komitetowi Technicznemu.
When designing a FAT, the Commission may define a tax base by reference to the financial statement.
Opracowując PDF, Komisja może określić podstawę opodatkowania poprzez odniesienie do sprawozdania finansowego.
May define acceptability criteria for detoxification processes as a complement to the criteria provided for products intended for animal feed which have undergone such processes.
Może określić kryteria dopuszczalności procesu detoksyfikacji jako uzupełnienie kryteriów dotyczących produktów przeznaczonych do żywienia zwierząt, które poddano takim procesom.
The court indicated only that“the parties may define the competencies of the contract engineer in avery broad scope.
Wskazał tylko, że strony mogą sprecyzować kompetencje inżyniera kontraktu wbardzo szerokim zakresie.
Users may define additional properties to facilitate off-line builds, or call mvn-jpp, a wrapper that defines the most commonly used properties for off-line building.
Użytkownicy mogą określić dodatkowe właściwości, aby pozwolić na budowanie offline, lub wywołać mvn-jpp, wrappera, który określa większość najczęściej używanych właściwości do budowania offline.
Those Member States which do not have such provisions or rules may define or limit the pursuit of certain activities referred to in the first subparagraph to an extent which is comparable to that existing in the other Member States.
Państwa Członkowskie, które nie mają takich przepisów lub zasad, mogą określić lub ograniczyć wykonywanie niektórych czynności, określonych w ust. 1, w stopniu porównywalnym z innymi Państwami Członkowskimi.
Member States may define criteria compatible with EU law to establish a real economic link concerning a vessel's fishing operations and the populations dependent on fisheries and related industries.
Państwa członkowskie mogą zdefiniować kryteria zgodne z prawem unijnym w celu ustanowienia rzeczywistego związku gospodarczego pomiędzy działalnością połowową statku a społecznościami zależnymi od rybołówstwa i sektorów pokrewnych.
Countries applying such product standards may define additional national requirements taking into account, in particular, the contribution of emissions of condensable organic compounds to the formation of ambient PM; or.
Państwa stosujące takie normy produktowe mogą określić dodatkowe wymogi krajowe, w szczególności biorąc pod uwagę wpływ emisji ulegających skropleniu związków organicznych na tworzenie zewnętrznych pyłów zawieszonych; lub.
Member States may define thresholds above which legal aid applicants are deemed partly or totally able to bear the costs of proceedings set out in Article 32.
Państwa Członkowskie mogą zdefiniować progi, na podstawie których można przypuszczać, iż przekraczający je wnioskodawca może częściowo lub całkowicie pokryć koszty procesu ujęte w art. 3 ust.
In accordance with the procedure laid down in Article 19, the Commission may define a Community symbol which may be used in the labelling, presentation and advertising of agricultural products or foodstuffs carrying a Community certificate of specific character in accordance with this Regulation.
Zgodnie z procedurą określoną w art. 19 Komisja może określić symbol wspólnotowy, który może być używany przy etykietowaniu, prezentacji i reklamowaniu produktów rolnych lub środków spożywczych posiadających wspólnotowe świadectwo specyficznego charakteru zgodnie z niniejszym rozporządzeniem.
Member States may define other thresholds below which parties may benefit from the following simplification.
Państwa Członkowskie mogą określić inne progi, poniżej których podmioty mogą korzystać z następujących uproszczeń.
Main contractors may define the additional specifications needed to supplement the European specifications or other standards.
Główni kontrahenci mogą określić dodatkowe specyfikacje, które należy zastosować obok specyfikacji europejskich i innych norm.
Results: 50,
Time: 0.0543
How to use "may define" in an English sentence
An implementation may define other hold types.
Your competitors may define it for you.
PCB 906 may define an aperture 914.
Publishers may define engagement by multiple dimensions.
The housing may define an annular cavity.
Many characteristics may define a Christian life.
Subclasses (such as dropdown) may define this.
Other companies may define the measures differently.
Communities may define their own packaging format.
Other publications may define some terms differently.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文