What is the translation of " MEANS USING " in Polish?

• oznacza używanie
• oznacza wykorzystanie
• oznacza wykorzystywanie
• środków wykorzystujących

Examples of using Means using in English and their translations into Polish

That means using a human brain.
To oznacza użycie ludzkiego mózgu.

For me quicker means using the….
Dla mnie szybsze środki przy pomocy….

Sweetening means using one or more of the following products in the preparation of spirit drinks.
Słodzenie oznacza używanie do przyrządzania napojów spirytusowych następujących wyrobów.

Fortunately, currently you could do away with the male breasts securely and also non invasive means using Crazybulk item Gynectrol.
Na szczęście obecnie można pozbyć się męskich piersi pewnie i również nie inwazyjnych środków wykorzystujących Crazybulk artykuł Gynectrol.

Even if that means using the powers of the inferior Sirius!
Choćbym miał użyć mocy plugawych Syriuszów!

Luckily, and now you can do away with the male breasts safely as well as non invasive means using Crazybulk product Gynectrol.
Na szczęście, a teraz można pozbyć się męskich piersi bezpiecznie jak również nie inwazyjnych środków wykorzystujących Crazybulk produktów Gynectrol.

You can prepare a means, using the following recipe.
Możesz przygotować środki, stosując następujący przepis.

which often means using secondary airports, for example.
co często oznacza wykorzystywanie np. lotnisk drugorzędnych.

Vegetable tanning means using only vegetable tannins.
Garbowanie roślinne oznacza użycie garbników wyłącznie pochodzenia roślinnego.

Sweetening' means using one or more of the following products in the preparation of spirit drinks.
Słodzenie” oznacza używanie do przyrządzania napojów spirytusowych jednego lub więcej następujących produktów.

setting the table with these items means using safe products,
nakrycie stołu tymi artykułami oznacza wykorzystanie bezpiecznych i gwarantowanych produktów,

Overclocking means using software to turn up the speed of your processor either your main processor
Przetaktowywanie oznacza wykorzystywanie oprogramowania do zwiększania szybkości działania procesora głównego

It is possible that a system's dependency structure can be so corrupt as to require manual intervention which usually means using dselect(1) or dpkg--remove to eliminate some of the offending packages.
Jest również prawdopodobne, że systemowa struktura zależności może być tak zepsuta, że będzie wymagała ręcznej naprawy co zazwyczaj oznacza użycie dselect(1) lub dpkg--removew celu usunięcia niektórych naruszonych pakietów.

The buddha-dharma means using the body in a way that doesn't make it a slave of our illusions.
Dharma Buddhy oznacza, że używamy ciało w taki sposób, że nie jest ono sługą naszych złudzeń.

Proclaim the Gospel to the whole world'- this a command of Christ means using all means of communication- including an advertisement- to proclaim the Good News.
Głoście Ewangelię całemu światu”- to polecenie Chrystusa oznacza wykorzystanie wszelkich możliwych środków komunikacji- w tym reklamy- do głoszenia Dobrej Nowiny.

Flavouring means using in the preparation of spirit drinks one or more of the flavourings defined in Article 1(2)(a) of Directive 88/388/EEC.
Aromatyzowanie oznacza używanie do przyrządzania napojów spirytusowych co najmniej jednego środka aromatyzującego określonego w art. 1 ust. 2 lit. a dyrektywy 88/388/EWG.

So following the call of the heart means using your talent to the benefit of the community.
Podążanie za sercem oznacza wykorzystywanie swojego talentu dla dobra społeczności.

Colouring' means using in the preparation of a spirit drink one or more colours, as defined in point 2 of Annex I to Regulation(EC) No 1333/2008.
Barwienie” oznacza używanie do przyrządzania napoju spirytusowego co najmniej jednego z barwników zgodnie z definicją w pkt 2 załącznika I do rozporządzenia(WE) nr 1333/2008;

For Ginko, gluten-free cooking means using only gluten-free ingredients
Dla Ginko gotowanie bezglutenowe oznacza używanie wyłącznie bezglutenowych składników

Colouring means using one or more colorants, as defined in Directive 94/36/EC of the European Parliament and of the Council15 in the preparation of spirit drinks.
Barwienie oznacza używanie do przyrządzania napojów spirytusowych co najmniej jednego z barwników określonych w dyrektywie 94/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady15.

Or if you have to strain to sing, you sing. which means using everything you have got inside you What I was interested in was conveying an emotional message,
Zależało mi na przesłaniu emocjonalnym, co oznacza wykorzystanie wszystkiego, co masz w sobie, niekiedy do tego, by zaśpiewać jedną nutę, jeśli musisz się wytężyć,

A gigantic 20dB volume boost means using the 1964 as a preamp gives you massively increased dynamism,
Wzmocnienie głośności gigantyczne 20dB oznacza, że za pomocą 1964, jak przedwzmacniacz daje znacznie zwiększyła dynamikę

To materially distort the economic behaviour of consumers" means using a commercial practice to appreciably impair the consumer's ability to make an informed decision,
W sposób istotny zakłócić zachowanie gospodarcze konsumentów" oznacza wykorzystanie praktyki handlowej w celu znacznego ograniczenia zdolności konsumenta do podjęcia świadomej decyzji

Means used to make the expert advice publicly available.
Środki wykorzystane do publicznego udostępnienia ekspertyz.

It means use the treadmill for running
To znaczy używaj bieżni do biegania

Means used to make the expert advice publicly available.
Środki wykorzystane do powszechnego udostępnienia porad ekspertów.

Means used to make the expert advice publicly available Publication of the Proposal_BAR.
Środki wykorzystane do publicznego udostępnienia porad ekspertów Publikacja wniosku_BAR.

Means used to make expert advice publicly available.
Środki użyte w celu upublicznienia porad ekspertów.

Means used to make the expert advice publicly available.
Środki wykorzystane do upublicznienia porad ekspertów.

Means used to make the expert advice publicly available.
Środki zastosowane w celu publicznego udostępnienia porad ekspertów.

How to use "means using" in an English sentence

With Docker, this means using volumes.

And that means using tape drives.

Gun control means using both hands.

That means using science, not faith.

Today, this means using digital tools.

Mail Fraud means using the U.S.

This context means using minimal punctuation.

Lauren Fletcher, that means using drones.

And sometimes that means using less.

Flushing less means using less water.

How to use "oznacza wykorzystanie, oznacza używanie, oznacza wykorzystywanie" in a Polish sentence

Uczenie się w ruchu oznacza wykorzystanie wszystkich zmysłów, a to przekłada się na większe zaangażowanie.

Pauza psychologiczna oznacza wykorzystanie milczenia, zaskakującego słuchacza lub koncentrującego jego uwagę na ostatniej frazie.

Dla chrześcijanina wstrzemięźliwość oznacza używanie darów Bożych z umiarem i zgodnie z ich przeznaczeniem.

UWAGA: No limit oznacza wykorzystanie danych pracowni i maszyn przy zapisie w kalendarzu.

Bycie Dobrotliwym oznacza używanie Dobra jednocześnie jednak rozumiejąc sytuację innych.

Randki online oznacza używanie Internet dating site znaleźć, spotkać, i poznać ludzi.

Samo pojęcie marketingu internetowego oznacza używanie Internetu w celach reklamowych, prowadzących do sprzedaży dóbr lub usług.

Myślą, że proszenie o coś oznacza wykorzystywanie innych.

Termin lewarowanie w finansach oznacza wykorzystywanie dźwigni finansowej do finansowania inwestycji (lewar to inne określenie dźwigni).

Ktre unibet casino betrouwbaar oznacza wykorzystanie najwieszych informacji sportowych, ewentualna wygrana wyniesie zatem 675 z.co ciekawe, na pewno.