What is the translation of " MEANS USING " in Romanian?

• înseamnă utilizarea
• înseamnă folosirea
• înseamnă să folosești
• înseamnă să utilizaţi

Examples of using Means using in English and their translations into Romanian

She means using my fingers.
Ea înseamnă, folosind degetele.

They also offer iOS and Android apps, which means using BullGuard on your phone is easy.
De asemenea, vi se oferă și o aplicație, ceea ce înseamnă că utilizarea lui BullGuard pe telefonul mobil este foarte ușoară.

That means using the cable.
Asta inseamna sa folosesc cablul.

You will need to change your patch every 3 to 4 days, which means using two patches each week.
Va trebui să schimbaţi plasturele la fiecare 3 sau 4 zile, ceea ce înseamnă să utilizaţi doi plasturi pe săptămână.

That means using the senses.
Asta înseamnă utilizarea simțurilor.

Therefore, MYC4 bridges the gap between people with needs and people with means using the internet as infrastructure.
De aceea, MYC4 acoperă distanţa dintre persoanele cu nevoi şi persoanele cu mijloace folosind internetul ca infrastructură.

It means using your own resources to fin….
Aceasta înseamnă utilizarea resursele proprii pentru a fin….

Serving by our body' means using our body to serve God.
Slujind prin corpul nostru înseamna folosind corpul nostru pentru a sluji lui Dumnezeu.

It means using gradients and halftones of the same color.
Aceasta înseamnă utilizarea gradientelor și a haltelor de aceeași culoare.

Usually this means using aptitude or.
În mod obișnuit aceasta înseamnă utilizarea aptitude sau.

How to change your patch You will need to change your patch every 3 to 4 days, which means using two patches each week.
Cum să schimbaţi plasturele  Va trebui să schimbaţi plasturele la fiecare 3 sau 4 zile, ceea ce înseamnă să utilizaţi doi plasturi pe săptămână.

If that means using Roman to get to Shepherd.
În cazul în care acest lucru înseamnă utilizarea Roman pentru a ajunge la Shepherd.

The cops will do whatever it takes to save that hostage, which means using deadly force on your son.
Poliţiştii vor face tot ce va fi necesar pentru a salva ostatica, asta însemnând că vor folosi forţa letală împotriva fiului dvs.

Any scheme that means using troops would take far too long to set up.
Orice plan care implică folosirea de trupe ne-ar lua prea mult timp.

You agree that you will get service related information by e-mail, SMS and/or by any means using your registered information.
Sunteți de acord să primiți informații legate de serviciu prin e-mail, SMS și/sau alte mijloace utilizând informațiile înregistrate. Exonerarea de răspundere pentru garanții și daune.

Today, following the style means using large arrays of artificial stone.
Astăzi, urmând stilul înseamnă utilizarea unor rețele mari de piatră artificială.

If that means using Vernon to take down a lady who kills people with black space goop, that's what's got to happen.
Dacă asta înseamnă utilizarea Vernon să ia în jos o femeie Care ucide oameni cu Goop spațiu negru, Că este ceea ce este primit să se întâmple.

In addition, these products are sold for research use only, which means using them for bodybuilding is illegal in many jurisdictions.
În plus, aceste produse sunt vândute numai în scopuri de cercetare, ceea ce înseamnă folosindu-le pentru culturism este ilegală în multe jurisdicţii.

Sweetening' means using one or more of the following products in the preparation of spirit drinks.
Îndulcire” înseamnă folosirea, la prepararea băuturilor spirtoase, a unuia sau a mai multora dintre următoarele produse.

A great spiritual man told some time ago that being moral means using every thing in conformity with the destination the Creator gave it.
Un mare om al spiritualitatii mi-a spus cu ceva timp in urma ca a fi moral inseamna a folosi fiecare lucru in conformitate cu destinatia pe care i-a dat-o Creatorul.

Stacking means using two or more supplements at a time, or using multiple supplements in combination with each other.
Stivuirea mijloc care utilizează două sau mai multe suplimente la un moment dat, sau folosind mai multe suplimente în combinație unele cu altele.

If thickenings or stains on the visible part of the plastic elements are detected, this means using a different component composition during production.
Dacă sunt detectate îngroșări sau pete pe partea vizibilă a elementelor din plastic, aceasta înseamnă utilizarea unei compoziții diferite a componentelor în timpul producției.

Essentially, this means using the training sessions for organizing. See Organizing.
În esenţă, aceasta înseamană folosirea sesiunii de instruire în organizare. Vezi Organizare.

To see the universe in its full spectrum, we need to have the right eyes, and that means using special telescopes that can help us see beyond visible light.
Să vezi universul în întregul spectru, trebuie să avem ochii potriviţi, şi asta înseamnă să folosim telescoape speciale care ne pot ajuta să vedem dincolo de lumina vizibilă.

Regular data analysis means using statistical and thematic methods to identify results and trends.
Analiza periodică a datelor înseamnă folosirea de metode statistice și tematice pentru a identifica rezultate și tendințe.

Though she seems flaky and unreliable most of the time, when the safety or security of Gensokyo is at stake, she won't hesitate to get involved, even if it means using others to do the work for her.
Deși ea pare un fulg și nesigure cele mai multe ori, atunci când siguranța și securitatea Gensokyo este în joc, ea nu va ezita să se implice, chiar dacă aceasta înseamnă utilizarea pe alții să facă munca pentru ei.

Sustainability means using the environmental resources in a manner that does not exhaust them, leaving them as legacy for future generations.
Sustenabilitatea se referă la a utiliza resursele mediului într-un mod care să nu le epuizeze, lăsându-le moștenire și generațiilor viitoare.

We live in a high-definition world, and getting the best picture means using the best gear--right down to the cables that connect your entertainment system.
POSTAŢI Trăim într-o lume a înaltei definiţii, iar obţinerea celor mai bune imagini înseamnă utilizarea celor mai bune dotări- până la cablurile care conectează sistemul dvs. de divertisment.

Colouring' means using in the preparation of a spirit drink one or more colours, as defined in point 2 of Annex I to Regulation(EC) No 1333/2008.
Colorare” înseamnă folosirea, la prepararea băuturilor spirtoase, a unuia sau mai multor coloranți în sensul definiției de la punctul 2 din anexa I la Regulamentul(CE) nr. 1333/2008.

Millions of acres are lost to cemeteries, trees mowed down, land that can never be developed into anything productive, and they require a lot of maintenance, and that means using fertilizers, herbicides, insecticides, chemicals which leach.
Milioane de hectare se pierd pentru cimitire, copacii sunt tăiaţi, iar acel pământ nu va mai putea fi folosit niciodată. Apoi, cimitirele sunt întreţinute, iar asta înseamnă folosirea de îngrăşământ, de erbicide, insecticide, chimicale ce pătrund în rezervele de apă.