What is the translation of " MINIMUM FREQUENCY " in Polish?

• minimalna częstotliwość
• minimalną częstotliwość
• minimalnej częstotliwości

Examples of using Minimum frequency in English and their translations into Polish

Minimum frequency.
Minimalna częstotliwość lotów.

This will define the minimum frequency of events to trigger the task.
Umożliwia to określenie minimalnej częstotliwości zdarzeń wymaganej do wyzwolenia zadania.

Minimum frequency.
Minimalna częstotliwość obsługi.

Regulation(EU) No establishes the minimum frequency and the scope of controls by the national authorities.
W rozporządzeniu(WE) nr ustanawia się minimalną częstotliwość i zakres kontroli przeprowadzanych przez organy krajowe.

Minimum frequency and seating capacity.
Minimalna częstotliwość i zdolność przewozowa.

They shall use these criteria to determine for each producer organisation a minimum frequency of second-level checks.
Państwa Członkowskie wykorzystują te kryteria w celu określenia minimalnej częstotliwości wykonywania kontroli drugiego szczebla.

Minimum frequency and seating capacity.
Minimalna częstotliwość lotów i zdolność przewozowa.

has a bandwidth well over 10x the minimum frequency.
ma przepustowość ponad 10x minimalna częstotliwość.

Minimum frequency and seating capacity.
Minimalne częstotliwości lotów i zdolność przewozowa.

the Basic Information according to Articles 2 and 4 and the minimum frequency of new data supply shall be.
podstawowe informacje zgodnie z art. 2 i 4 oraz minimalna częstotliwość dostarczania nowych danych są nastepujące.

Minimum frequency: 10- 14 Hz Pad switch no.
Minimalna częstotliwość: 10-14 Hz Pad przełącznik nie.

light trailers and to increase the minimum frequency of checks for older cars
lekkie przyczepy oraz zwiększyć minimalną częstotliwość badań dla starszych pojazdów

The minimum frequency on the above route is as follows.
Minimalna częstotliwość lotów na podanej trasie jest następująca.

nitrate(NO3) and dissolved organic carbon with a minimum frequency of sampling from yearly(in lake autumn turnover) to monthly streams.
i rozpuszczony węgiel organiczny, przy minimalnej częstotliwości pobierania próbek od rocznej(podczas cyrkulacji jesiennej jeziora) do miesięcznej strumienie.

Minimum frequency of billing or consumption information.
Minimalna częstotliwość rozliczeń lub podawania informacji o zużyciu.

unless they are offers under code-share schemes, in which case fulfilment of the public service obligations regarding minimum frequency will be assessed with reference to all the flights offered on the shared flight schedule.
w którym to wypadku wypełnienie zobowiązań z tytułu świadczenia usług użyteczności publicznej odnośnie do minimalnej częstotliwości będzie oceniane na podstawie wszystkich lotów oferowanych we wspólnym rozkładzie lotów.

Minimum frequency, timetables, type of aircraft used
Minimalna częstotliwość lotów, rozkład lotów,

retail energy sales companies, in accordance with the minimum frequency set out in Annex VI2.1.
przedsiębiorstw prowadzących detaliczną sprzedaż energii, zgodnie z minimalną częstotliwością określoną w załączniku VI pkt 2.1.

The minimum frequency for the check is one complete test per month for each thickness class.
Minimalną częstotliwością kontroli jest jedno pełne badanie na miesiąc dla każdej klasy grubości.

The supervisory authorities shall establish the minimum frequency and scope of the reviews,
Organy nadzoru określają minimalną częstotliwość i zakres przeglądów

The minimum frequency of the subsequent checks, however, should no longer be every two years but every year.
Minimalna częstotliwość kolejnych badań nie powinna jednak wynosić już dwa lata lecz rok.

In order to monitor the quality of these environments, samples should be taken with a minimum frequency so that the parameters specified in the Annexes may be measured; whereas the number
W celu monitorowania jakości środowiska naturalnego próbki powinny być pobierane z najmniejszą częstotliwością, pozwalającą na dokonanie pomiarów parametrów podanych w załącznikach;

Minimum frequency of flights and minimum number of seats available each week on each route.
Wykaz minimalnych częstotliwości lotów oraz minimalnej liczby proponowanych miejsc tygodniowo, na trasach.

Minimum frequency of flights and minimum number of seats available each week on the following flights.
Minimalna częstotliwość lotów i minimalna liczba miejsc dostępnych tygodniowo na następujących połączeniach.

Whereas the minimum frequency of sampling and analysis for each parameter should increase in proportion to the volume of water abstracted and the population served;
Minimalna częstotliwość pobierania i dokonywania analizy próbek dla każdego parametru powinna rosnąć proporcjonalnie do objętości pozyskanej wody

The Directive defines a minimum frequency of on-site inspections of one per year
Dyrektywa określa minimalną częstotliwość kontroli na miejscu na raz do roku

Minimum frequencies.
Minimalna częstotliwość lotów.

Minimum frequencies.
Minimalne częstotliwości lotów.

analysis must not be less than the minimum frequencies indicated in the Annexes.
ich analizowania nie może być mniejsza niż minimalna częstotliwość wskazana w załącznikach.

also includes minimum frequencies for site visits.
ale uwzględnia również minimalne częstotliwości kontroli na miejscu.

How to use "minimum frequency" in an English sentence

Step-2: Get two nodes using the minimum frequency from the min heap.

The minimum frequency is twice a week for 15 to 60 minutes.

Extract two nodes with the minimum frequency from the min heap. 3.

For each vocalization, we measured minimum frequency and frequency of maximum amplitude.

The minimum frequency of the output normally doesn’t play a great role.

B indicates a minimum frequency bandwidth supported by the operating channel. 3.

This is guaranteed in example by setting Minimum frequency > Frequency Limit.

The minimum frequency step of the frequency corrector is therefore3.55⋅10−9Hz/106, which is3.55⋅10−16.

A photon of light of certain minimum frequency called as threshold frequency.

Establish the minimum frequency and levels of maintenance to be done. 3.

How to use "minimalna częstotliwość" in a Polish sentence

Wprowadź analogicznie Częstotliwość minimalna Częstotliwość maksymalna Setup zakończony.

Wyszczególnienie badań i Minimalna częstotliwość badań i pomiarów pomiarów 1.

Minimalna częstotliwość pracy wynosi 26.8 MHz, maksymalna częstotliwość 27.6 MHz.

Minimalna częstotliwość próbkowania spełniająca ten warunek to 40 kHz.

Dławiki 100uH na 500kHz mają reaktancję 314,1593 Ohm (minimalna częstotliwość pracy analizatora)(nieprzypadkowo cyfry podobne do tych w PI!).

W ciągu kilkudniowego pomiaru minimalna częstotliwość wynosiła 49,943Hz a maksymalna 50,062Hz co daje odchyłkę max o 0,062Hz i świadczy o dobrej stabilności częstotliwości napięcia w KSE.

Minimalna częstotliwość wynosi 32 Hz a średnica głośnika to 20 cm.

Minimalna częstotliwość rezonansowa aparatury - pomiędzy 50 a 120 Hz.

Dzięki temu biolodzy zauważyli, że minimalna częstotliwość sygnału wynosi 67 kiloherców.

Częstotliwość oraz zakres pomiarów i badań: Lp Wyszczególnienie badań i pomiarów Minimalna częstotliwość badań i pomiarów 1.