Examples of using Minimum frequency in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Minimum frequency(Hz): Dimensions.
Directive 88/599/EEC introducing a minimum frequency for road checks.
Direktiv 88/599/EG om införande av en lägsta kontrollfrekvens för vägkontroller.The minimum frequency of the processor- 1 GHz.
Den lägsta frekvensen av processorn- 1 GHz.The competent authorities in the Member States shall carry out sampling operations, the minimum frequency of which is laid down in Annex I.
Provtagningarna skall genomföras av den behöriga myndigheten i varje medlemsstat. Lägsta godkända provtagningsfrekvens anges i bilaga I.The following minimum frequency shall be observed.
Följande minimiintervall skall gälla.The competent authorities in the Member States shall carry out sampling operations, the minimum frequency of which is laid down in the Annex. 2.
Minimum frequency of billing or consumption information.
Minsta frekvens för fakturerings- och förbrukningsinformation.Regulation(EU) No establishes the minimum frequency and the scope of controls by the national authorities.
I förordning(EU) nr fastställs den lägsta frekvensen och omfattningen av Minimum frequency of leak checks by certified personnelArt.
Minsta frekvens av läckagekontroll av certifierad personal Art.For the purpose of this Regulation, the Basic Information according to Articles 2 and 4 and the minimum frequency of new data supply shall be.
För tillämpningen av denna förordning skall grunduppgifterna enligt artiklarna 2 och 4 och lägsta frekvensen för inlämning av nya uppgifter vara som följer.There is no specific minimum frequency in Finland- soils have to be analysed if there is reason to believe that limit values have been exceeded.
I Finland finns ingen viss minsta analysfrekvens av jord om det finns skäl att misstänka att gränsvärdena har överskridits.The Lateran edict presupposed the necessity of confession as an article of Catholic belief and laid down a law as to the minimum frequency of confession-- at least once a year.
Lateranen påbud förutsatte nödvändigheten av bikten som The minimum frequency refers to the provision of data for a particular product group,
Den lägsta frekvensen avser överföring av uppgifter för A Member State may use the number of inhabitants in a supply zone instead of the volume of water to determine the minimum frequency, assuming a water consumption of 2 l/day/capita.
En medlemsstat får använda antalet invånare i ett vattenförsörjningsområde i stället för vattenvolymen för att fastställa lägsta frekvens, varvid antas att vattenförbrukningen är 200 l per dag och person.The minimum frequency of two samples taken per bathing season is low
Den lägsta frekvensnivån som ligger på två prov per badsäsong är obtain the minimum frequency.
Erhålla de lägsta frekvens.The competent authorities shall establish the minimum frequency and the scope of the review laid down in paragraph 1 having regard to the nature,
taken with the minimum frequency set for the relevant parameter
tagna med den minsta frekvens som fastställts för Uniform minimum frequency of such official controls,
Enhetlig minimifrekvens för sådan offentlig kontroll,taken in one year with the minimum frequency set for the relevant parameter
tagna med den minsta frekvens som fastställts för (f) specific requirements for the performance of official controls and the uniform minimum frequency for those official controls on raw milk,
Särskilda krav för utförandet av offentlig kontroll och den enhetliga minimifrekvensen för sådan offentlig kontroll av obehandlad mjölk,retail energy sales companies, in accordance with the minimum frequency set out in Annex VI2.1.
företag som säljer energi i detaljistledet, i enlighet med minimifrekvensen som anges i punkt 2.1 i bilaga VI.light trailers and to increase the minimum frequency of checks for older cars
lätta släpvagnar samt att minimifrekvensen för kontroll av äldre bilarWhereas it is appropriate to include a new Article dealing with the minimum frequency of sampling and analysis of the parameters,
Det är lämpligt att ta med en ny artikel om minimifrekvensen för provtagning och analys avseende parametrarna(a) uniform minimum frequency of such official controls on animals,
Enhetlig minimifrekvens för sådan offentlig kontroll av djur,Specific requirements for the performance of official controls and the uniform minimum frequency of those official controls,
Särskilda krav för utförandet av offentlig kontroll och den enhetliga minimifrekvensen för sådan offentlig kontroll,analysis must not be less than the minimum frequencies indicated in the Annexes.
analysfrekvensen inte vara lägre än de minimifrekvenser som anges i bilagorna.is the analog phone system designed to carry the minimum frequencies required to distinguish human voices.
är det analoga telefonsystemet som utvecklats för att bära de lägsta frekvenserna som krävs för att urskilja mänskligt tal.
