What is the translation of " MINIMUM FREQUENCY " in Slovak?

• minimálna frekvencia
• minimálna periodicita
• minimálnu frekvenciu
• minimálnej frekvencie
• minimálnou frekvenciou

Examples of using Minimum frequency in English and their translations into Slovak

Minimum Frequency Response: 20 Hz.
Minimálna frekvenčná odozva: 20 Hz.

Run the cpu at the minimum frequency.
CPU beží na minimálnej frekvencii.

The minimum frequency for the check is one complete test per month for each thickness class.
Minimálna frekvencia kontroly je jedna úplná skúška jeden krát za mesiac za každú triedu hrúbky.

System requirements:• The minimum frequency of the processor- 1 GHz.
Požiadavky na systém:• Minimálna frekvencia procesora- 1 GHz.

However, a core list of parameters should always be monitored with a certain minimum frequency.
Základný zoznam parametrov by sa však mal stále monitorovať s istou minimálnou frekvenciou.

The minimum frequency of the subsequent checks, however, should no longer be every two years but every year.
Minimálna frekvencia následných kontrol by však už nemala byť každé dva roky ale každý rok.

Low frequency extension, refers to the audio equipment can reproduce the minimum frequency.
Nízkofrekvenčné rozšírenie, sa týka zvukových zariadení, ktoré reprodukujú minimálnu frekvenciu.

Regulation(EU) No establishes the minimum frequency and the scope of controls by the national authorities.
V sa stanovuje minimálna frekvencia a rozsah kontrol, ktoré majú vykonávať vnútroštátne orgány.

Minimum frequency of sampling and analysis for water put into bottles or containers intended for sale.
Xxximálna frekvencia odberov vzoriek a analýz vody plnenej do fliaš alebo nádob a určenej na predaj.

The competent authorities in the Member States shall carry out sampling operations, the minimum frequency of which is laid down in Annex I.
Príslušné orgány členských štátov vykonajú odber vzoriek, minimálna frekvencia ktorého je uvedená v prílohe I.

The minimum frequency refers to the provision of data for a particular product group, related to the rolling cycle of surveys.
Minimálna periodicita sa vzťahuje na poskytovanie údajov za určitú skupinu výrobkov podľa rotujúceho cyklu zisťovaní.

BAT is to monitor emissions to water in accordance with EN standards with at least the minimum frequency given below.
Najlepšou dostupnou technikou(BAT) je monitorovanie emisií do vody v súlade s normami EN s aspoň minimálnou frekvenciou uvedenou nižšie.

Uniform minimum frequency of such official controls, having regard to the hazards and risks related to substances referred to in paragraph 1;
Jednotnú minimálnu frekvenciu takýchto úradných kontrol so zreteľom na nebezpečenstvá a riziká súvisiace s látkami uvedenými v odseku 1;

At each level there is a minimum set of core SEP tasks and activities and a minimum frequency for carrying them out.
Na každej úrovni existuje minimálny súbor kľúčových úloh a činností programu previerok v oblasti dohľadu, a minimálna frekvencia ich vykonávania.

Minimum frequency of generation and demand forecast updates, depending on their variability and the installed capacity of non-dispatchable generation.
Minimálna frekvencia aktualizácie prognózy výroby a odberu v závislosti od ich variability a inštalovaného výkonu neovládateľnej výroby.

For the purpose of this Regulation, the Basic Information according to Articles 2 and 4 and the minimum frequency of new data supply shall be.
Na účely tohto nariadenia sú v súlade s článkami 2 a 4 stanovené tieto základné informácie a minimálna periodicita poskytovania nových údajov.

The Supervisory Manual does not require a minimum frequency of inspections(paragraph 163), but measures addressing this point were also adopted in May 2016.
V príručke dohľadu ECB sa nevyžaduje minimálna frekvencia kontrol(bod 163), ale opatrenia, ktorými sa rieši tento bod, boli tiež prijaté v máji 2016.

The directive establishes parameters applicable to designated shellfish waters, indicative values, mandatory values, reference methods of analysis and the minimum frequency for taking samples and measures.
Smernicou sa stanovujú ukazovatele platné pre určené vody mäkkýšov, orientačné hodnoty, povinné hodnoty, referenčné metódy analýzy a minimálna periodicita odberu vzoriek a opatrení.

For example, when cutting a metal sheet, it is necessary to ensure the minimum frequency of movement of the saw blade without changing its direction of movement.
Napríklad pri rezaní kovového plechu je potrebné zabezpečiť minimálnu frekvenciu pohybu pilového listu bez zmeny jeho smeru pohybu.

TABLE B1 Minimum frequency of sampling and analyses for water intended for human consumption supplied from a distribution network or from a tanker or used in a food-production undertaking.
Minimálna frekvencia odberov vzoriek a analýz vody určenej na ľudskú spotrebu dodávanej z distribučnej siete alebo z cisterny, prípadne používanej v potravinárskom podniku.

On-site supervision 73 163 The Supervisory Manual does not require a minimum frequency of inspections, although this is considered to be part of best supervisory practice104.
Dohľad na mieste 73 163 V príručke dohľadu sa nevyžaduje minimálna frekvencia kontrol, aj keď sa považuje za súčasť osvedčených postupov dohľadu104.

The minimum frequency of the sampling and analysis of water intended for human con-sumption that is provided from a distribution network or a tanker or used in a food-producing establishment.
Minimálna frekvencia odberov vzoriek a analýz vody určenej na ľudskú spotrebu dodávanej z distribučnej siete alebo z cisterny, prípadne používanej v potravinárskom podniku.

Moreover, we did not find any sufficient predefined timetables setting the minimum frequency of regular supervisory checks to be conducted for each CRA.
Okrem toho sme nenašli časové rozvrhy, ktoré by boli dostatočne vopred vymedzené a ktoré by stanovili minimálnu frekvenciu pravidelných kontrol dohľadu, ktoré sa majú vykonať vo všetkých CRA.

(b) the minimum frequency of unannounced on-site audits and sample tests to be conducted by notified bodies in accordance with Section 3.4 of Annex IX, taking into account the risk-class and the type of device;
Minimálna frekvencia neohlásených auditov na mieste a testovania vzoriek, ktoré majú vykonávať notifikované osoby v súlade s oddielom 3.4 prílohy IX pri zohľadnení rizikovej triedy a typu pomôcky;

The fully automated driverless metro system will operate 24 hours a day, with a minimum frequency of 100 seconds, guaranteeing efficient mobility for 130 million metro passengers a year.
Linka bude plne automatizovaná a prevádzkovaná 24 hodín denne s minimálnymi intervalmi medzi vlakmi len 100 sekúnd a zaistí prepravu 130 miliónov cestujúcich ročne.

The minimum frequency of unannounced factory inspections and sample checks to be conducted by notified bodies in accordance with Section 4.4 of Annex VIII, taking into account the risk-class and the type of device;
Minimálna frekvencia neohlásených auditov na mieste a testovania vzoriek, ktoré majú vykonávať notifikované osoby v súlade s oddielom 3.4 prílohy IX pri zohľadnení rizikovej triedy a typu pomôcky;

Given that clustering plays an important role in determining the minimum frequency of supervisory activities for each significant entity, it should be regularly reviewed and updated.
Vzhľadom na to, že vytváranie skupín zohráva pri určovaní minimálnej frekvencie činností dohľadu pre každý významný subjekt dôležitú úlohu, malo by sa pravidelne skúmať a aktualizovať.

While the Commission proposed to increase the minimum frequency of checks for older cars and light commercial vehicles from every two years to every year, the general approach maintains the current rules.
Kým Komisia navrhla zvýšiť minimálnu frekvenciu kontrol pre staršie vozidlá a ľahké úžitkové vozidlá z jednej kontroly za dva roky na jednu kontrolu ročne, vo všeobecnom smerovaní sa zachovávajú súčasné pravidlá.