What is the translation of " MINIMUM VALUES " in Polish?

['miniməm 'væljuːz]
['miniməm 'væljuːz]
minimalne wartości
wartości minimalnych

Examples of using Minimum values in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Steel grade Minimum values for the delivery condition.
Gatunek stali Minimalne wartości warunków dostawy.
Caution:* Thickness is double measured, minimum values.
Uwaga:* Grubość jest podwójnie mierzona, wartości minimalne.
Minimum values for area size,
Minimalne wartości wielkości obszaru,
The possibility of adjustment of one of eight minimum values of control.
Możliwość ustawienia jednej z ośmiu wartości minimalnych sterowania.
Have minimum values of moisture absorption
Mają minimalne wartości absorpcji wilgoci
People also translate
Requires a spread of at least 32 between the maximum and the minimum values for SCHED_FIFO and SCHED_RR.
B wymaga odstępu co najmniej 32 między maksymalnymi i minimalnymi wartościami dla SCHED_FIFO i SCHED_RR.
If AC would reduce their minimum values, it would really sustain your business,
Jeśli AC zmniejszyłoby ich wartości minimalnych, to naprawdę utrzymania firmy,
0 is centered and the maximum and minimum values depend on the joystick
osi. 0 oznacza wyśrodkowane, zaś maksymalne i minimalne wartości są zależne od joysticka
Annex II: Minimum values for area size,
Załącznik II: Minimalne wartości wielkości obszaru,
Explanations are not required for elements for which minimum values may be ascertained from official data.
Wyjaśnienia nie są wymagane w przypadku elementów, dla których wartość minimalna może zostać określona na podstawie danych oficjalnych.
as well as specify their maximum and minimum values.
kontroli modulacji koła lub joysticka, jak również określić ich wartości minimalne i maksymalne.
The temperatures and the oxygen content laid down in Article 4 are minimum values to be observed at all times when the plant is in operation.
Temperatura i zawartość tlenu, ustanowione w art. 4 są wartościami minimalnymi, których należy przestrzegać przez cały czas pracy zakładu.
The module creates result cases of each construction stage as well as an enveloping"combination" including the maximum and minimum values of all construction stages.
Istnieje wiele przypadków wynikowych dla każdego etapu konstrukcyjnego. Oprócz tego tworzona jest kombinacja zawierająca maksymalne i minimalne wartości wszystkich etapów konstrukcyjnych.
the annual savings range from PLN 152 million(minimum values for the Gorzów Wielkopolski- Szczecin route)
wybranych odcinkach drogowych, wynoszą od 152 mln złotych(wartości minimalne dla trasy Gorzów Wielkopolski- Szczecin)
the Community's jurisdiction too, the policy of referring exclusively to minimum values without having us regulate the maximum is unacceptable.
które leży w kompetencjach Wspólnoty, niedopuszczalna jest taka polityka odnosząca się wyłączne do wartości minimalnych, bez uregulowania maksymalnych.
plantations that have yet to reach the minimum values for tree crown cover
młodych drzew naturalnych lub plantacje, które jeszcze nie osiągnęły minimalnych wartości zwarcia drzewostanu
I am not opposed in principle to any country's entry to a Union that I do not wish to see as a club closed to countries that respect minimum values of democracy and human rights, and whose people freely choose accession.
Nie sprzeciwiam się zasadniczo przystępowaniu nowych krajów do Unii, która moim zdaniem nie powinna się stać klubem zamkniętym dla krajów respektujących minimalne wartości demokracji i praw człowieka, których obywatele w sposób wolny wybiorą akcesję.
Recognize that developing countries which currently value goods on the basis of officially established minimum values may wish to make a reservation to enable them to retain such values on a limited and transitional basis under such terms
Uznają, że kraje rozwijające się, które aktualnie dokonują ustalania wartości towarów na podstawie urzędowo określonych wartości minimalnych, mogą zechcieć wnieść zastrzeżenie umożliwiające im przejściowe utrzymanie takich wartości w ograniczonym zakresie i na takich warunkach,
The temperature and oxygen content laid down in Article 4(1) are minimum values to be observed at all times when the plant is in operation.
Temperatura i zawartość tlenu ustanowione w art. 4 ust. 1 są minimalnymi wartościami, które musza być przestrzegane przez cały czas pracy zakładu.
draw lines on the maximum and minimum values of the market prices at the point where the arrow appears.
narysować linie na maksymalne i minimalne wartości cen rynkowych w momencie, gdy pojawi się strzałka.
Besides these, geostats can also compute basic statistics features like minimum values, maximum values,
Poza tym, można również obliczyć geostats statystyki podstawowe funkcje, takie jak wartości minimalnych, maksymalnych wartości,
Find the minimum value of the graph in a specified range.
Odnajduje minimalną wartość wykresu w określonych granicach.
Enable the minimum value alarm.
Uaktywnij minimalną wartość alarmu.
Limit of detection" means the minimum value of the parameter examined which it is possible to detect.
Granica wykrywalności" oznacza minimalną wartość badanego parametru, którą można wykryć.
Sugar content- minimum value per 100 g of dry weight.
Zawartość cukrów- minimalna wartość na 100 g masy suchej.
Minimum value of mpe: 0,2s;
Przy czym wartość minimalna: 0,2s;
Minimum value of the project: PIN 20 mllion.
Minimalna wartość projektu: 20 mln PLN.
Min Minimum value of the variable.
Min Minimalna wartość zmiennej.
The minimum value for elongation is reduced by 2 units.
Minimalna wartość wydłużenia jest zmniejszona o 2 jednostki.
Minimum value of the project PIN 20 million.
Minimalna wartość projektu: 20 mln PLN.
Results: 30, Time: 0.0459

How to use "minimum values" in an English sentence

The maximum and minimum values were 90.0°F and 93.2°F respectively.
The maximum and minimum values were 89.0°F and 91.6°F respectively.
The maximum and minimum values were 87.0°F and 90.6°F respectively.
The maximum and minimum values were 84.4°F and 90.0°F respectively.
The maximum and minimum values were 84.6°F and 87.4°F respectively.
The maximum and minimum values were 87.2°F and 90.2°F respectively.
Select type, maximum and minimum values for the new property.
The maximum and minimum values were 76.6°F and 82.0°F respectively.
The maximum and minimum values were 73.4°F and 81.8°F respectively.
The maximum and minimum values can be displayed during measurement.
Show more

How to use "minimalne wartości" in a Polish sentence

Minimalne wartości wzrosły o ponad 8%, najbardziej w cash&carry – o blisko 62%.
Wszystko to powoduje, że każdy z produktów z tej linii znacząco przewyższa minimalne wartości wymagane przez producentów samochodów.
Minimalne wartości rezystancji izolacji przewodów instalacji niskiego napięcia Wartości rezystancji izolacji uzyskane w wyniku pomiarów są zwykle dużo większe niż wartości podane w tablicy 3.
Radziwiłła, aby ustalić drogą ustawową minimalne wartości wynagrodzenia dla poszczególnych grup zawodów medycznych w publicznej służbie zdrowia.
Określać miałby on minimalne wartości dla infrastruktury społecznej czy technicznej.
Pewne wymogi są też określone prawnie, a firmy budujące i projektujące muszą zapewnić minimalne wartości izolacyjności akustycznej.
To są jednak minimalne wartości, które zakładają, że student wynajmuje lokal przez dziewięć miesięcy w roku "Minimalny koszt zakwaterowania oscyluje wokół 12 tys.
Minimalne wartości to: 130g na dobę dla dzieci młodzieży i dorosłych, 170g na dobę dla kobiet ciężarnych 210g na dobę dla kobiet karmiących Są to jednak dolne granice zapotrzebowania.
Mogę dodać, że przyjąłem minimalne wartości, które według wszelkiego prawdopodobieństwa będą znacznie przekroczone.
Wszystko to powoduje, że każdy z produktów z tej linii znacząco przewyższa minimalne wartości wymagane przez producentów samochodów.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish