What is the translation of " MODAL SPLIT " in Polish?

• podziale modalnym
• modal split
• podział modalny

Examples of using Modal split in English and their translations into Polish

Modal split for containers in selected Northern European ports.
Podział transportu kontenerów z wybranych portów Europy Północnej.

Graph 2.3: Evolution of modal split in freight transport, 2000-20.
Wykres 2.3: Zmiany podziału modalnego w transporcie towarowym w latach 2000-2020.

With 44 per cent, pedestrians claim an already impressive part of the modal split in Zürich.
Imponująca część podziału modalnego w Zurychu- aż 44 procent- należy obecnie do pieszych.

Modelling[8] confirms that the modal split will be roughly stabilised in the long term.
Modele[8] potwierdzają, że podział modalny będzie raczej ustabilizowany w dłuższym terminie.

Modal split of freight transport in the EU-252005 figures, based on tonne-kilometres performed.
Podział modalny transportu towarowego w krajach UE-25dane z 2005 r., na podstawie wykonanych tonokilometrów.

The two additional modes, air and sea, contribute 8.8% and 0.6% to the modal split all figures referring to the EU-27 in 2007.
Na dwa inne rodzaje transportu, lotniczy i morski, przypada odpowiednio 8, 8% i 0,6% podziału zadań przewozowych wszystkie dane dotyczą UE-27 w 2007 r.

Modal split of passenger transport in the EU-252004 figures, based on passenger-kilometres performed.
Podział modalny transportu pasażerskiego w krajach UE-25dane z 2004 r., na podstawie wykonanych pasażerokilometrów.

Cargo bundling and distribution are still organised mainly in the port area, and road transport accounts for a large proportion of the modal split.
Grupowanie i dystrybucja ładunków są nadal zorganizowane głównie na terenie portu, a transport drogowy stanowi dużą część podziału zadań przewozowych.

You should be able to find modal split through a search engine, simply type the name of the city and“modal split”;
Istnieje teraz możliwość sprawdzenia podziału modalnego za pomocą wyszukiwarki-należy wpisać nazwę miasta wraz z frazą„modal split”;

In all policy options, internalisation of external costs does not hamper mobility in Europe although charging modifies the choice of transport users and influences modal split.
We wszystkich opcjach działań internalizacja kosztów zewnętrznych nie hamuje mobilności w Europie, chociaż pobieranie opłat zmienia wybór użytkowników transportu i wpływa na podział zadań przewozowych.

The ongoing work on the production of modal split indicators in both passenger and freight transport shall be further developed.
Należy kontynuować aktualne prace nad sporządzeniem wskaźników rozdzielenia środków transportu w transporcie pasażerskim i towarowym.

Parking can provide you with income, reduce unwanted car travel, increase access, influence the modal split, influence car ownership, free public space.
Parkowanie może zapewnić Ci dochody, zmniejszyć ilość niepożądanych podróży samochodem, zwiększyć dostępność, wpływać na podział zadań przewozowych, wpływać na stopień zmotoryzowania, uwalniać przestrzeń publiczną.

The changes in the modal split and the resulting deterioration in public transport services are having grave social and environmental consequences.
Zmiany w podziale rodzajowym przewozów i związane z tym pogorszenie oferty transportu publicznego mają doniosłe konsekwencje społeczne i ekologiczne.

The EPOMM-member countries have made an action plan to make TEMS better known and to upload missing and new modal split data of cities as well as of countries.
Kraje należące do EPOMM stworzyły już plan zakładający upowszechnienie wiedzy na temat TEMS oraz przesłanie brakujących lub nowych danych z zakresu podziału modalnego na szczeblu zarówno miejskim jak i krajowym.

With intelligent solutions for an optimal modal split, the proper traffic management and environmentally friendly and energy efficient technologies.”.
Inteligentne rozwiązania dla optymalnego podziału modalnego, właściwe zarządzanie ruchem i przyjazne dla środowiska i energooszczędne technologie.”.

National or regional strategies should take into account the need to achieve a balanced(and clean) modal split that serves both economic and environmental needs.
W krajowych i regionalnych strategiach należy również uwzględnić potrzebę przeprowadzenia zrównoważonego(oraz przyjaznego dla środowiska) podziału na poszczególne rodzaje transportu, który zaspokoi potrzeby zarówno gospodarcze, jak i środowiskowe.

Most ENDURANCE cities provided their modal split, some of them have longer timelines of these recordings e.g. Vienna and Graz.
Większość miast włączonych do sieci ENDURANCE przedstawiła już swoje podziały modalne, niektóre z nich mają odleglejsze terminy na zgromadzenie potrzebnych statystyk np. Wiedeń oraz Graz.

The Commission's Communication"Keep Europe moving" appears to believe that it will be possible to rely mainly on promoting greater energy efficiency and optimising modal splits in the transport sector.
W komunikacie„Utrzymać Europę w ruchu” Komisja daje wyraz przekonaniu, że w sektorze transportu wystarczy oprzeć się zasadniczo na promowaniu większej efektywności energetycznej i na optymalizacji podziału modalnego.

The results of running the model include changes in modal split for employees working in the facility, and reduced CO2 emissions and energy consumption.
Wyniki zastosowania modelu to m.in. zmiany w podziale modalnym wśród pracowników zatrudnionych na miejscu, redukcja emisji CO2 oraz zużycia energii.

The European Commission will conduct a comprehensive study on megatrucks by 2016, taking into account potential impacts on the use of different transport types(modal split), costs of infrastructure adaption and international competition.
Komisja Europejska przeprowadzi do 2016 r. kompleksowe badania na temat megaciężarówek, biorąc pod uwagę potencjalne skutki stosowania różnych rodzajów transportu(podziału modalnego), kosztów dostosowania infrastruktury i międzynarodowej konkurencji.

It is now better explained why modal split is so important and why TEMS is so helpful in benchmarking, comparing and measuring changes;
Wprowadzono następujące zmiany: Teraz jeszcze szczegółowiej wyjaśniono, dlaczego kwestia podziału modalnego jest tak ważna oraz jak ogromną pomoc podczas przeprowadzania analiz porównawczych stanowi TEMS;

The Commission intends to continue its funding of the CIVITAS Initiative[29] that helps cities in achieving a significant change in modal split, promote the use of cleaner vehicles and tackle congestion.
Komisja zamierza nadal finansować inicjatywę CIVITAS[29], która pomaga miastom w osiągnięciu znaczącej zmiany w podziale na poszczególne rodzaje transportu, w działaniach na rzecz korzystania z czystych pojazdów oraz w przeciwdziałaniu zatorom ulicznym.

The aim of EPOMM is to be able to provide the modal split data of all of the more than 600 European cities with more than 100.000 residents- and to foster discussion on a European standardisation of such data.
Celem EPOMM jest zapewnienie danych dotyczących"modal split" dla ponad 600 europejskich miast o populacji przekraczającej 100 000 mieszkańców. Akcja ma sprzyjać wspieraniu dyskusji w zakresie standaryzacji tego typu danych dla Europy.

The EESC has shown in various opinions how this problem can be tackled: with a policy of traffic prevention and a change in the modal split in favour of more climate-friendly modes of transport like railways, local public transport and shipping.
EKES w wielu opiniach zwracał uwagę na to, jak należy podejść do tego problemu: przy pomocy polityki unikania transportu i zmiany w tzw.„modal split” na korzyść środków transportu przyjaznych dla środowiska, takich jak kolej, lokalna komunikacja publiczna i statki.

While the modal split in freight transport was hardly affected by developments in 2008, rail freight appears to have experienced a somewhat bigger drop in activity than other modes during the deepening economic crisis in 2009.
Chociaż sytuacja w 2008 r. nie miała prawie żadnego wpływu na podział zadań przewozowych w transporcie towarowym, wydaje się, że w kolejowym transporcie towarowym odnotowano nieco większy spadek działalności niż w innych rodzajach transportu w czasie pogłębiania się kryzysu gospodarczego w 2009 r.

A key priority in this respect for the CER is the achievement of a more balanced modal split in the transport system, minimising external costs arising to society and improving economic efficiency.
Priorytetem w tym zakresie dla CER jest osiągnięcie bardziej zrównoważonego podziału zadań w systemie transportowym, przy jednoczesnym minimalizowaniu kosztów zewnętrznych wynikających dla społeczeństwa i poprawie efektywności ekonomicznej.

By making LPT stops more easily accessible and improving parking and lift sharing options, even longer distances could be covered in city centres using a combination of environmentally friendly transport modes, bringing about a change in the modal split.
Dzięki poprawie dostępności przystanków lokalnego publicznego transportu pasażerskiego, możliwości zostawienia lub przewiezienia ze sobą roweru, w ruchu miejskim można pokonywać dłuższe odcinki dzięki połączeniu przyjaznych dla środowiska środków transportu i zmienić podział modalny.

Users can display the entire transport process in the modal split, CO2 emissions from the truck, Train, Ship- and air transportation and valid and transparent calculate the results as CO2 emission report client, Customers or other interested parties to give further.
Użytkownicy mogą reprezentować całego procesu transportu w modalnego, Emisji CO2 z ciężarówki, Pociąg, Statek- i transportu lotniczego i ważne i przejrzyste obliczania wyników w sprawozdaniu na temat emisji CO2 klienta, Klientów lub innych zainteresowanych stron do dalszych.

Both within and outside urban areas, the last few years have witnessed a generally strong growth in traffic and often a dramatic change in the modal split, with car journeys constantly on the increase and those by public transport constantly declining in relative or absolute terms.
W minionych latach znacznie wzrosło natężenie ruchu w miastach oraz poza nimi i nastąpiła radykalna zmiana w tzw. podziale modalnym: coraz częściej jeździ się samochodami, a coraz mniej- w kategoriach względnych lub bezwzględnych- korzysta się z publicznych środków transportu.

Although the conventional modal split data still indicate a slight decrease in rail's share of the freight market, initial estimates of the contribution by railways to goods transport over medium and long distances show high potential for the rail sector in this market segment.
Mimo że tradycyjne dane na temat podziału modalnego wciąż wskazują na niewielki spadek udziału kolei w rynku przewozów towarowych, wstępne szacunki dotyczące udziału kolei w przewozach towarów na średnich i długich dystansach ukazują duży potencjał sektora kolejowego w tym segmencie rynku.

How to use "modal split" in a sentence

Parking provision was also reviewed with consideration given to modal split of staff.

The modal split is related to the number and locations of dry ports.

The modal split is adjusted for the capacity limitations of the different modes.

Therefore, EPOMM aims to provide comparable modal split data of all European cities.

The cost functions and utilities in the modal split component rely on TRANSTOOLS v2.

The modal split of cycling in those cities crumbled back to 25% on average.

Modal split functions for a Swiss national freight transport model. 2008 European Transport Conference.

This field contains data about the percentage modal split of students commuting by bicycle.

This field contains data about the percentage modal split of staff commuting by train.

This field contains data about the percentage modal split of students commuting by walking.