What is the translation of " MODEL IS BASED " in Polish?

• model opiera się
• model oparty
• model bazuje

Examples of using Model is based in English and their translations into Polish

Model is based on reason.
Model bazuje na rozumie.

Its economic model is based on advertising.
Model biznesowy Listonica opiera się na reklamach.

Temptation to generalise the results obtained beyond the modelled sample- If the sample is not representative, the interpretation should concern the data on which the model is based.
Pokusa uogólniania otrzymanych wyników poza modelowaną próbę- jeżeli próba nie jest reprezentatywna, interpretacja powinna dotyczyć jedynie danych na których model został stworzony.

This model is based on the 2000.
Ten model jest oparty na wersji 2000.

Indeed the underlying neo-liberal model is based on known premises.
W rzeczy samej, leżący u podstaw tego podejścia neoliberalny model opiera się na znanych przesłankach.

The model is based on historical data.
Model ten bazuje na danych historycznych.

Your whole business model is based on seducing presidents.
Twój model opiera się na uwodzeniu prezydentów.

The model is based on general relativity and on simplifying assumptions such as homogeneity and isotropy of space.
Model ten opiera się na ogólnej teorii względności i upraszczających założeniach, takich jak jednolitość i izotropowość przestrzeni.

The very well prepared model is based on long-term activities.
Wypracowany model opiera się bowiem na działaniach długofalowych.

The model is based on a stable, low height of the block.
Model oparty na stabilnym, niskim wysokości klocku.

Fox News's business model is based on confirmation bias.
Model businessowy Fox News jest oparty na efekcie potwierdzenia.

FR 2 model is based on proven, composite shell with adjustable composite cuff 4 positions.
Model FR 2 oparty jest na twardej, kompozytowej skorupie o sprawdzonej konstrukcji z kompozytowym cuffem, którego pozycję można regulować.

The IGT collaboration model is based on specialists outsourcing.
Model współpracy z IGT opiera się o outsourcing specjalistów.

This model is based on systems that have worked in the past in England and America, systems that were undermined and destroyed by the goldsmith-bankers and their fractional reserve system.
Ten model opiera się na systemie, który działał w przeszłości, w Anglii i Ameryce, system który został podkopany i zniszczony przez posiadających złoto bankierów i ich frakcyjny system rezerwy.

The Delfoi Lean project model is based on a host of successful projects.
Model projektu Delfoi Lean jest oparty na wielu udanych przedsięwzięciach.

The model is based on a tiered approach, and where needed compares benefits and risks using a common metric such as quality adjusted life years(QALY) and disability adjusted life years DALY.
Model opiera się na podejściu warstwowym i w razie potrzeby porównuje korzyści i ryzyko stosując wspólny miernik, taki jak lata życia skorygowane jego jakością(QALY) i lata życia skorygowane niepełnosprawnością DALY.

The responsibility model is based on the following principles.
Model oparty na odpowiedzialności zasadza się na następujących elementach.

The model is based on a stable, high post.
Model oparty na stabilnym, wysokim słupku.

Mozipo Group's business model is based on the use of efficient technologies.
Model biznesowy Grupy Mozipo opiera się na wykorzystaniu skutecznych technologii.

This model is based on a proprietary approach.
Ten model bazuje na metodzie własności.

The European model is based on a number of sound principles.
Model europejski opiera się na kilku twardych zasadach.

The model is based on a cost effective formula.
Model opiera się na kosztowej formule efektywności.

The new model is based on three pillars.
Nowy model opiera się na trzech filarach.

The model is based on a stable, medium post height.
Model oparty na stabilnym, średniej wysokości słupku.

This leather model is based on an original from the 2nd century AD.
Ten model skóry opiera się na oryginale z 2 wieku naszej ery.

This model is based on Ford's new global B-car platform.
Auto oparto na globalnej platformie Forda pod nazwą B i poprzedniej generacji Fiesty.

The navigation model is based on the proven Falk Navigation Software.
Model nawigacji w oparciu o sprawdzone Falk Oprogramowanie nawigacyjne.

The CLA-3A model is based on the popular 70s solid state unit known for its highly transparent compression curve, quick response and subtle harmonic distortion.
CLA-3A model opiera się na popularne 70s solid Państwa jednostka znana z dużej przejrzystości kompresji krzywej, szybka reakcja i subtelne harmonicznych.

The European Social Model is based on Solidarity, Social Justice and Human Rights.
Europejski model społeczny opiera się na solidarności, sprawiedliwości społecznej i prawach człowieka.

Google's model is based on connectivity to the Internet, a model that was unthinkable a decade ago and has only been really viable in the last few years as almost everyone has high-speed connections and wi-fi or mobile access.
Google model oparty jest na łączność z Internetem, model, który był nie do pomyślenia dziesięć lat temu i było naprawdę opłacalne tylko w ostatnich kilku latach, ponieważ prawie każdy ma szybkich połączeń Wi-Fi i telefonii komórkowej lub dostępu.

How to use "model is based" in an English sentence

Their business model is based on flipping houses.

The “familiarity” model is based on information scarcity.

The motor current model is based those measurements.

Our business model is based on repeat business.

Now, Swift's dependency model is based around files.

Our current economic model is based on possession.

The model is based on the 20-80 “rule”.

Lemmikkimedia business model is based on content marketing.

The ethnic model is based on culture, heritage.

Dispatch's business model is based on partnership contracts.

How to use "model oparty, model bazuje, model opiera się" in a Polish sentence

Moja odpowiedź: Polska ma model oparty na założeniu, że kształcenie przeddyplomowe umożliwia uzyskanie wiedzy (II st.

Król futbolu często ostatnio potępia model oparty na dyktacie pieniądza.

Model bazuje na membranie Aquatech 3000, która zabezpiecza organizm przed wychłodzeniem oraz wspomaga oddychalność.

Model opiera się na pudełkowym kroju, o ciekawie wyprofilowanym dekolcie, z szeroką stójką.

Jak z niej wynikało z dyskusji, najczęstszy sprawdzony model opiera się o koordynatora, który jest jedynie administratorem wdrożenia.

Model oparty o ecommerce przenika i zmienia wczeêniej stosowane modele biznesowe widaç to m.in.

Mimo że coraz częściej mówi się o partnerskim modelu związku, to badanie pokazało, iż ów model opiera się głównie na tym, że obydwoje partnerów pracuje zawodowo.

To model oparty na słynnym TR6 trophy, na którym Steve McQueen ucieka Niemcom w filmie „Wielka ucieczka”.

Każdy model bazuje na solidnym, żeliwnym korpusie, co gwarantuje sztywność konstrukcji, a doskonałe napędy posuwów zapewniają solidną precyzję Poniżej prezentujemy kilka modeli na wyposażeniu standardowym.

Model oparty jest na równaniach Poisson’a i transportu.