What is the translation of " MODEL SET " in Polish?

• wzorem ustanowionym
• wzorem zawartym

Examples of using Model set in English and their translations into Polish

For an application under Article 497(1), using the model set out in Annex 67;
Dla wniosku na mocy art. 497 ust. 1 przy zastosowaniu wzoru ustanowionego w załączniku 67;

The notifications shall be made in accordance with the model set out in Annex III
Powiadomienia są dokonywane przy zastosowaniu wzoru ustanowionego w załączniku III

Application for authorisation shall be made in writing using the model set out in Annex 67.
Wniosek o zezwolenie musi być sporządzony na piśmie z zastosowaniem wzoru wskazanego w załączniku 67.

in accordance with the model set out in Annex I to this Regulation, by telex,
zgodnie ze wzorem ustalonym w załączniku I do niniejszego rozporządzenia,

The surveillance document shall be made out on a form corresponding to the model set out in Annex IV.
Dokument nadzoru jest wystawiany na formularzu odpowiadającym wzorowi podanemu w załączniku IV.

The system can generate individual statements of support in a form complying with the model set out in Annex III,
System może wygenerować indywidualne deklaracje poparcia w formie zgodnej z wzorem zawartym w załączniku III,

shall be made in accordance with the model set out in Annex II.
włącznie z powiadomieniami"zerowymi" sporządzane są zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku II.

Only statements of support forms which comply with the model set out in annex III may be used for this purpose.
Do tego celu można wykorzystać wyłącznie deklaracje poparcia zgodne ze wzorem przedstawionym w załączniku III.

shall be made in accordance with the model set out in Annex II.
w tym powiadomienia"zerowe" są dokonywane według wzoru ustanowionego w załączniku II.

Keyboard model setting is independent of your keyboard layout and refers to the"hardware" model,& ie; the way your keyboard is manufactured. Modern keyboards that come with your computer usually have two extra keys and are referred to as"104-key" models, which is probably
Ustawienia modelu klawiatury są niezależne od jej układu i odnoszą się do modelu"sprzętowego". Nowe klawiatury dostarczane obecnie z komputerami odpowiadają modelowi"Zwykła104- klawiszowa PC". To ustawienie jest najlepszym wyborem,

shall be made in accordance with the model set out in the Annex.
włącznie z powiadomieniami"zerowymi" sporządzane są zgodnie ze wzorem ustanowionym w Załączniku.

two copies to be drawn up on a form corresponding to the model set out in Annex I hereto
sporządzane jest dla każdej przesyłki na formularzu według wzoru ustalonego w załączniku I

actually carried out and reported using the model set out in the Annex.
na podstawie transakcji rzeczywiście przeprowadzonych i odnotowanych przy użyciu wzoru określonego w Załączniku.

Maintenance Information shall be drawn up in accordance with the model set out in Appendix 1 to this Annex.
naprawy i konserwacji pojazdów sporządza się zgodnie ze wzorem podanym w dodatku 1 do niniejszego załącznika.

signed, dated and comprising a single sheet in accordance with the model set out in Annex A;
składający się z jednego arkusza zgodnie z wzorem zamieszczonym w załączniku A do niniejszej decyzji;

signed, dated and comprising a single sheet in accordance with the model set out in Annex A hereto;
składające się z pojedynczego arkuszua papieru zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku A do niniejszej decyzji.

the relevant competent authority shall within one month issue a certificate in accordance with the model set out in Annex IV.
właściwy organ państwa członkowskiego w ciągu miesiąca wydaje certyfikat zgodny ze wzorem zawartym w załączniku IV.

consistent with the model set by the requirements of ISO/IEC 27001.
zgodnego z modelem określonym wymaganiami normy ISO/IEC 27001 oraz pomoc w przygotowaniu organizacji do certyfikacji na zgodność z tą normą.

meet the requirements laid down in a health certificate in accordance with the model set out in Annex VIII to this Decision.
spełniają wymogi ustanowione w świadectwie zdrowia zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku VIII do niniejszej decyzji.

Publishers 3.1. Tradedoubler shall pay Publishers on behalf of Client and remuneration will be paid in accordance with any of the models set out in the Appendix"Publisher Payment Models" and at payment rates applicable from time to time.
WYDAWCY 3.1 Tradedoubler zobowiązuje się wypłacać Wydawcom wynagrodzenie w imieniu Klienta zgodnie z którymkolwiek z modeli zawartych w Załączniku"Modele płatności Wydawcy" oraz według obowiązujących w danym czasie stawek.

How to use "model set" in a sentence

Look at the toy model set fashioned after him!

ansonia wall clock model set vintage auctions lot models.

For example the model set German Submarine Type XXIII.

Takom tak-2047 - model set wwii german heavy tank.

Unfortunately we don't have a tax model set yet.

This model set a new benchmark in motorcycle helmets.

The model set Cameron Anderson created for the Niceties.

Mentors… follow the model set by someone you respect.

the ET model set adds some nice details there!

small dining sets for apartment model set table nz.