What is the translation of " MODERNIZING " in Polish?

• modernizacji
• unowocześnienie
• unowocześnianie
• modernizując
• modernizujących
• zmodernizowania
• unowocześniając
• modernizację
• modernizacja

Examples of using Modernizing in English and their translations into Polish

And modernizing antiquated regulations.
I zmodernizował przestarzałe przepisy.

We never hesitate in modernizing the country.
Nigdy nie wahamy się modernizować kraju.

Modernizing EU instruments and the ways of working.
Unowocześnienie instrumentów i metod działania UE.

Your uncle did some modernizing upstairs.
Twój wujek zrobił kilka modernizacji na górze.

A modernizing effect.“We are a campaign for clean.
Efekt modernizacji.“Jesteśmy kampanię na rzecz czystego.

He contributed greatly in modernizing the city.
Był to kluczowy moment w modernizacji miasta.

Renovating, modernizing, updating is vital to me.
Renowacja, modernizacja, aktualizacja jest mi potrzebna do życia.

It is a constantly updated and modernizing program.
Jest to stale aktualizowany i modernizujący program.

As they claim, the modernizing potential has been depleted.
Jak przekonują, wyraźnie wyczerpany został potencjał modernizacyjny.

It is necessary to use economically profitable and modernizing methods of work.
Konieczne jest korzystanie z ekonomicznie opłacalnych i modernizujących metod pracy.

It would require modernizing the voting system in the General Assembly.
Wymagaloby to modernizacji systemu glosowania w Walnym Zgromadzeniu.

But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons.
Ale mówi on o 84 miliardach dolarów na unowocześnianie broni nuklearnej.

The Agenda for modernizing education and training through ICT tools.
Agenda na rzecz modernizacji kształcenia i szkolenia za pomocą narzędzi ICT.

Promoting entrepreneurship and modernizing higher education;
Promowanie przedsiębiorczości i unowocześnianie szkolnictwa wyższego;

TOP SA modernizing the production and processing of paper and solid cardboard.
TOP SA modernizuje produkcję i przetwórstwo papieru i tektury litej.

The cost of extending or modernizing existing fixed assets.
Koszty rozbudowy lub modernizacji istniejących środków trwałych.

The agency also acts as an intermediary in EU programs aimed at modernizing the economy.
Pełni także funkcję instytucji pośredniczącej w unijnych programach mających na celu unowocześnienie gospodarki.

Aid for restructuring and modernizing roads, ports and airports.
Pomoc dla restrukturyzacji i modernizacji dróg, portów i portów lotniczych.

Modernizing the European judicial network shall create an adequate response to the cross-border crime phenomenon.
Unowocześnienie Europejskiej Sieci Sądowej będzie stosowną odpowiedzią na fenomen przestępczości transgranicznej.

Participation in creating and modernizing the economic infrastructure of the Zone.
Udział w tworzeniu i modernizacji infrastruktury gospodarczej Strefy.

Modernizing the cooling bed AUTEL carries out long term projects for the Ostrava company ArcelorMittal Ostrava.
Modernizacja schładzarki Spółka AUTEL realizuje projekty w ostrawskiej spółce ArcelorMittal Ostrava już od dłuższego czasu.

An overall concept for modernizing the storage system was developed in 2008.
W2008 r. powstała koncepcja całościowej modernizacji systemu przechowywania zbiorów.

A long sand blond pony tail gives elegance to a more traditional style, modernizing and reviving a classic look.
Długi kucyk w kolorze piaskowego blondu nadaje elegancji bardziej tradycyjnej stylizacji, unowocześniając i ożywiając klasyczny look.

LABORTECH specialises in modernizing automatic hardness testers in industrial production lines.
Firma LABORTECH specjalizuje się też w modernizacji automatycznych twardościomierzy na liniach przemysłowych.

The coup completed, the RCC proceeded with their intentions of consolidating the revolutionary government and modernizing the country.
Po tym gdy pucz został w pełni zrealizowany, Rada przystąpiła do umocnienia rządu rewolucyjnego i modernizacji kraju.

John Roper: Energetic partnership and modernizing in Russia is subsidizes by European funds.
John Roper: Partnerstwo energetyczne i modernizacja w Rosji wspierane są z funduszy europejskich.

It is self that tradition does not allow these people to participate in the global division of labor to be part of modernizing the world.
Jest własnej tradycji, że nie pozwala tych osób do uczestnictwa w globalnym podziale pracy, aby być częścią modernizacji świata.

Recast with a view to simplifying and modernizing the requirements and to computerizing the procedures.
Przekształcenie w celu uproszczenia i zmodernizowania wymogów oraz skomputeryzowania procedur.

The Contracting Parties shall cooperate with a view to promoting the development of standards in mining and modernizing existing facilities.
Umawiające się Strony współpracują w celu wspierania rozwoju norm w sektorze górniczym i modernizacji istniejących instalacji.

Thinking about modernizing Russia and its relations with Europe is dominated by negative approach.
W myśleniu o modernizacji Rosji i jej stosunkach z Europą dominuje, jego zdaniem, bardzo krytyczne podejście.

How to use "modernizing" in an English sentence

Some journalists fear EMP justifies modernizing U.S.

Are You Modernizing Your B2B Go-To-Market Strategies?

Great job modernizing a 30yr old song.

They did not invest in modernizing them.

Screen-printing hasn’t stopped developing and modernizing since.

military while modernizing their weapons and systems.

We inventory Modernizing Medicine blank label sheets.

AANDC, 2013, Modernizing Grants and Contributions .

Russia and China continue modernizing their capabilities.

Some of these are just modernizing languages.

How to use "modernizacji, unowocześnianie, unowocześnienie" in a Polish sentence

Spotkanie zorganizowali: Starosta Tarnogórski, Śląski Oddział Regionalny Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Tarnogórskie Biuro Powiatowe ARIMR oraz Powiatowy Zespół Doradztwa.

Studium przypadku: modernizacji i utrzymania dróg g wojewódzkich w województwie dolnośląskim. śywiec, dnia 15 września 2011r.

W celu zachowania efektywności całego systemu, konieczne są ciągłe przeglądy i konserwacje, naprawy awaryjne oraz kompleksowe modernizacje, obejmujące unowocześnianie wykorzystywanych technologii.

Optymalizacja marszrutyzacji niewątpliwie przyniesie tak duże oszczędności, że inwestycje w nowe modele ruchu, unowocześnienie oprogramowania okażą się tylko skromnymi wydatkami. 8.

Wnioski o pomoc należy składać w oddziałach regionalnych Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od 28 września do 27 października.

Działanie bez wizji to koszmar." Wyznaczony cel realizujemy poprzez unowocześnianie technologii produkcji, parku maszynowego i podnoszenie kwalifikacji naszych pracowników.

Priorytety modernizacji polskiej armii, zasady offsetu, współpraca polskich firm z zagranicznymi koncernami były tematami sesji „Armia, nowoczesność, rozwój.

Ufficio Primo został poddany gruntowej modernizacji przez właściciela, firmę Kulczyk Silverstein Properties.

Będzie można realizować projekty polegające na budowie, remoncie i modernizacji budynków wykorzystywanych do takiej produkcji, wraz z zakupem wyposażenia do takich budynków.

Są to pieniądze na rozwój polskiego rolnictwa, na unowocześnianie polskiej wsi.