What is the translation of " MONITORING AND INFORMATION " in Polish?

• monitorowania i informacji
• monitoringu i informacji
• monitorowania i informowania

Examples of using Monitoring and information in English and their translations into Polish

Community vessel traffic monitoring and information system.
Wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków.

The monitoring and information centre, as laid down in Article 4(a);
Ośrodek monitoringu i informacji ustanowiony w art. 4 lit.

The European Commission manages the Mechanism through the Monitoring and Information Centre MIC.
Komisja Europejska zarządza mechanizmem poprzez centrum monitorowania i informacji.

The monitoring and information centre Ö MIC Õ, as laid down Ö provided for Õ in Article 4(a) 2(5);
Ośrodek monitoringu i informacji Ö MIC Õ ustanowiony w art. 2 ust. 5 4 lit.

The European Commission manages the Mechanism through the Monitoring and Information Centre MIC.
Komisja Europejska zarządza nim za pośrednictwem Centrum Monitorowania i Informacji.

Develop the Monitoring and Information Centre into an Operations Centre for European civil protection intervention;
Przekształcenie Centrum Monitorowania i Informacji w operacyjne centrum europejskiej interwencji na rzecz ochrony ludności;

Proposal for a directive on a Community vessel traffic monitoring and information system.
Wniosek dotyczący dyrektywy ustanawiającej wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków.

The Monitoring and Information Centre must become a true centre of operations with analysis and planning capacities.
Centrum monitorowania i informacji(MIC) musi stać się prawdziwym centrum operacyjnym dysponującym potencjałem w zakresie analizy i planowania.

On a draft directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system;
W sprawie projektu dyrektywy dotyczącej ustanowienia wspólnotowego systemu monitorowania i informacji o ruchu statków;

The operational heart of the Mechanism is the Monitoring and Information Centre(MIC), which is based in the European Commission in Brussels.
Operacyjną centralą mechanizmu jest ośrodek monitoringu i informacji(MIC) przy Komisji Europejskiej w Brukseli.

Amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system.
Zmieniająca dyrektywę 2002/59/WE ustanawiającą wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków.

Establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC.
Ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę Rady 93/75/EWG.

The Monitoring and Information Centre for the Civil Protection Mechanism is based at the European Commission
Centrum Monitoringu i Informacji ds. Mechanizmu Ochrony Ludności mieści się w Komisji Europejskiej

Thirdly, the operational capability of the Commission's Monitoring and Information Centre should be strengthened.
Po trzecie, zdolność operacyjna powołanego przez Komisję Centrum Monitorowania i Informacji musi zostać zwiększona.

Developing the Monitoring and Information Centre(MIC) into a framework for collecting
Przekształceniu Ośrodka Monitorowania i Informacji(MIC) w centrum gromadzenia

Directive 2002/59/EC of 27 June 2002 established a Community vessel traffic monitoring and information system SafeSeaNet.
Na mocy dyrektywy 2002/59/WE z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanowiono wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków SafeSeaNet.

This mechanism involves a Commission monitoring and information centre deployed in all cases of civil protection assistance interventions.
Mechanizm ten obejmuje wspólnotowy ośrodek monitoringu i informacji wykorzystywany we wszystkich przypadkach interwencji wspierających ochronę ludności.

Maritime Safety: Commission requests nine Member States to comply with EU vessel traffic monitoring and information system regime.
Bezpieczeństwo morskie: Komisja wzywa dziewięć państw członkowskich do przestrzegania przepisów w zakresie unijnego systemu monitorowania i informacji o ruchu statków.

The Communication focuses on the former, particularly the Monitoring and Information Centre(MIC) which is based at the European Commission and operates around the clock.
Operacyjną centralą mechanizmu jest ośrodek monitoringu i informacji(MIC) przy Komisji Europejskiej, działający 24 godziny na dobę.

The Council adopted a common position on a proposal for a directive amending directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system.
Rada przyjęła wspólne stanowisko w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy zmieniającej dyrektywę 2002/59/WE ustanawiającą wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków.

Assessing the situation for the benefit of the Member States, the monitoring and information centre and the State requesting assistance.
Ocenę sytuacji w celu wykorzystania jej przez Państwa Członkowskie, ośrodek monitoringu i informacji oraz państwo wnioskujące o udzielenie pomocy.

However, the Commission's Monitoring and Information Centre has been in close contact with the concerned Member States from the first moments when the storm was forecast.
Jednakże centrum monitoringu i informacji Komisji pozostawało w ścisłym kontakcie z zainteresowanymi państwami członkowskimi od momentu pierwszych prognoz na temat wichury.

Directive 2002/59/EC of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC.
Dyrektywa 2002/59/WE z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę Rady 93/75/WE.

In addition, the text agreed by the Council extends the scope of the directive for reason of consistency with the Council's common position on the draft directive establishing vessel traffic monitoring and information system.
Tekst uzgodniony przez Radę rozszerza ponadto zakres dyrektywy z uwagi na spójność ze wspólnym stanowiskiem Rady w sprawie projektu dyrektywy ustanawiającej system monitorowania i informacji o ruchu statków.

In addition, Spain decided to request, through the Monitoring and Information Centre, the mobilisation of one of the EMSA-contracted oil recovery vessels.
Ponadto Hiszpania zdecydowała się na zwrócenie się, za pośrednictwem Centrum Monitorowania i Informacji, o zmobilizowanie jednego z zamówionych przez EMSA okrętów do odzyskiwania ropy.

A first request for assistance was sent out by the operational heart of the Community Civil Protection Mechanism- the Monitoring and Information Centre(MIC)- to all participating countries.
Pierwszy wniosek o pomoc wysłało centrum operacyjne wspólnotowego mechanizmu obrony cywilnej- Centrum monitoringu i informacji(MIC)- do wszystkich krajów uczestniczących.

It will be built on the basis of the current MIC- the monitoring and information centre- and also on the basis of the emergency teams of humanitarian assistance that existed in ECHO.
Powstanie on na bazie aktualnego MIC- centrum monitorowania i informacji- a także na bazie zespołów reagowania kryzysowego pomocy humanitarnej, które istniały w ECHO.

the Vessel Traffic Monitoring and Information System and the Reporting Formalities Directive.
systemu monitorowania i informowania o ruchu statków i dyrektywy w sprawie formalności sprawozdawczych.

WELCOMES the Commission's offer to make the Monitoring and Information Centre(MIC) available for the European consular cooperation in order to support EU citizens victims of disasters in third countries.
Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE propozycję Komisji dotyczącą udostępnienia na potrzeby europejskiej współpracy konsularnej Ośrodka Monitoringu i Informacji(MIC), w celu udzielania wsparcia obywatelom UE będącym ofiarami kataklizmów w państwach trzecich.

planning capacity of the Commission's Monitoring and Information Centre MIC.
Informacji Komisji Commission's Monitoring and Information Centre- MIC.

How to use "monitoring and information" in an English sentence

Citizen observatories are community-based environmental monitoring and information systems.

In: Integrated Technologies for Environmental Monitoring and Information Production.

Introducing better monitoring and information sharing practices was essential.

Network devices can be accessed for monitoring and information gathering.

Civil Defence is in a monitoring and information gathering mode.

Copyright © 2009 Climate Change Monitoring And Information Network .

It was designed specifically for media monitoring and information agencies.

We received timely monitoring and information for our staff and consumers.

A Performance Study of Monitoring and Information Services for Distributed Systems.

Minimum 5 years of working experience in monitoring and information management.

How to use "monitoringu i informacji, monitorowania i informowania, monitorowania i informacji" in a Polish sentence

Mechanizm Ochrony Ludności koordynowany przez Centrum Monitoringu i Informacji MIC, zrzeszający 27 państw UE i 4 spoza UE (przekształcony w Emergency Response Centre) r.

Wyjaśniając SMART dysku to system monitorowania i informowania o błędach, jakie występują podczas działania dysku twardego.

Komisja Europejska: Centrum Monitoringu i Informacji (MIC) Wspólny System Komunikacji i Łączności (CECIS) program szkoleniowy i system wymiany ekspertów organizacja spotkań dot.

Słu y temu powinien system bada wypadków transportowych oraz system monitoringu i informacji o bezpiecze stwie.

Jednostki organizacyjne zobowiązane są do monitorowania i informowania o stanie realizacji celów poprzez przekazywanie do podmiotów nadzorujących, za pośrednictwem Pełnomocnika ds.

W ramach zintegrowanego systemu ma funkcjonować także elektroniczny system monitorowania i informacji o osobach niepełnosprawnych w każdej gminie.

W panelu otrzymujesz dostęp do monitoringu i informacji na temat postępów w projekcie.

Wiadomości Bezpieczeństwo morskie Komisja wzywa Polskę i osiem innych państw członkowskich do przestrzegania przepisów w zakresie unijnego systemu monitorowania i informacji o ruchu statków.

Są w pełni klimatyzowane, wyposażone w system monitoringu i informacji pasażerskiej. - Swingi Pesy z uwagi na najwyższy komfort jazdy cieszą się ogromną popularnością wśród sofijczyków.

A bezpieczeństwo podczas pozatrasowych wypraw podnosi Skitour Freeride Checkpoint, czyli system elektronicznego bieżącego monitoringu i informacji o warunkach panujących na okolicznych zboczach.