What is the translation of " MONITORING AND RECORDING " in Polish?

• monitorowania i rejestrowania
• monitorowania i nagrywania
• monitorowania i rejestracji
• monitorowanie i rejestrowanie
• śledzenia i nagrywania zapisu

Examples of using Monitoring and recording in English and their translations into Polish

Process monitoring and recording.
Monitorowanie i rejestracja danych procesowych.

D LUTs can be applied for both monitoring and recording.
D LUT można zastosować na monitoringu i nagrywaniu.

Monitoring and recording in the establishment.
Monitorowanie i rejestrowanie danych w zakładzie.

D LUTs can be applied for both monitoring and recording.
D Lut mogą być zastosowanie do monitorowania i nagrywania.

A climate monitoring and recording system is installed in some of the rooms at the Chemical Analysis Department.
Zakład Analizy Chemicznej posiada pomieszczenia, w których zainstalowany jest system monitorowania i rejestrowania warunków klimatycznych.

It supports multi-channel video/ audio monitoring and recording….
Obsługuje wielokanałowego wideo/ monitorowanie i nagrywanie….

Detective S4CIH is a DVR system for monitoring and recording using 4 CCTV camcorders equipped with SATA harddrive port.
System DVR Detective S4CI przeznaczony do monitoringu i zapisu z 4 kamer CCTV jest wyposażony w twardy dysk SATA.

A headphone jack enables accurate sound monitoring and recording.
Wejście słuchawkowe jack pozwala na precyzyjne monitorowanie i nagrywanie dźwięku.

Detective S4CIH is a DVR system for monitoring and recording of 4 CCTV cameras equipped with a slot for SATA hard disk.
Detective S4CI to system monitorujący DVR i zapis z 4 kamer CCTV, wyposażony w slot do twardego dysku SATA.

Ensures the safety of every transaction at all branches and ATMs via 24/7 monitoring and recording.
Zapewnia bezpieczeństwo każdej transakcji we wszystkich oddziałach i bankomatach poprzez monitoring i nagrywanie 24h 7 dni w tygodniu.

AXIS Camera Station is a complete, mid-sized monitoring and recording system for up to 100 cameras.
AXIS Camera Station to kompletny, średniej wielkości system do monitorowania i nagrywania obrazu, który może obsługiwać maksymalnie 100 kamer.

They should include clear objectives, responsible persons, modus operandi, measurable criteria of acceptability, as well as monitoring and recording procedures.
Powinny one obejmować wyraźne cele, osoby odpowiedzialne, sposób działania, wymierne kryteria dopuszczalności oraz procedury monitorowania i rejestrowania.

Detective S4CIH7D is a DVR system for monitoring and recording of 4 CCTV cameras equipped with a slot for SATA hard disk.
Detective S4CIH7D to system DVR do śledzenia i nagrywania zapisu z 4 kamer CCTV, wyposażony w slot do twardego dysku SATA.

At the same time, the number of staff(including border guards) must be increased and electronic monitoring and recording resources stepped up.
Jednocześnie trzeba zwiększyć liczbę pracowników(w tym straży granicznej) oraz wzmocnić elektroniczne monitorowanie i zasoby umożliwiające rejestrowanie.

No data Detective S4CIH7 is a DVR system for monitoring and recording using 4 CCTV camcorders equipped with SATA harddrive port.
Detective S4CIH7 to system DVR do śledzenia i nagrywania zapisu z 4 kamer CCTV, wyposażony w slot do twardego dysku SATA.

The AXIS M10, AXIS M11 and AXIS M32 Series digital video surveillance kits include the AXIS Camera Station software for monitoring and recording.
Zestawy do cyfrowego nadzoru wizyjnego AXIS M10, AXIS M11 i AXIS M32 wykorzystuja oprogramowanie AXIS Camera Station do monitorowania i rejestrowania obrazu.

Each camera has its own individual monitoring and recording settings.
Każda kamera ma swoje indywidualne ustawienia monitorowania i nagrywania.

Secures company property, ensures employee safety, and assists in quality control of the production process in factories via live monitoring and recording.
Zabezpiecza nieruchomości firmy, zapewnia bezpieczeństwo pracownikom i pomaga podczas kontroli jakości procesów produkcyjnych w fabrykach poprzez monitoring na żywo oraz nagrywanie.

Elite Keylogger is the surveillance software for monitoring and recording every detail of PC and Internet activity everywhere: in your home or in your office.
Elite Keylogger to oprogramowanie nadzoru do monitorowania i nagrywania każdy szczegół komputera i aktywności internetowej wszędzie: w domu lub w biurze.

The new AXIS M Lines digital video surveillance kits each consist of four network cameras and come complete with professional monitoring and recording software.
Każdy zestaw AXIS M do monitoringu IP składa sie z czterech kamer sieciowych oraz profesjonalnego oprogramowania do nadzorowania i rejestrowania obrazu.

Establishing regional and local non-discrimination offices charged of monitoring and recording complaints by people from groups suffering discrimination;
Utworzenie regionalnych i lokalnych biur ds. walki z dyskryminacją, do których zadań należałoby monitorowanie i rejestrowanie skarg grup odczuwających dyskryminację.

Domestication and breeding programme for aromatic and medicinal plants(definition of a demonstration protocol for cultivation, location of sites and demonstration of cultivation, monitoring and recording);
Program udomowienia i selekcji roślin aromatycznych i leczniczych określenie dokumentu objaśniającego dotyczącego uprawy, ustalenia położenia terenu i pokazu uprawiania, monitorowania i rejestracji.

Dynamic group number assignment(DGNA) can be utilised to compile new groups by radio, while call monitoring and recording is available through the Hytera DWS application.
Dynamiczne przydzielanie do grup(DGNA) można stosować do tworzenia nowych grup przez radiotelefon, przy czym monitorowanie i rejestrowanie połączeń jest dostępne przez aplikację DWS firmy Hytera.

The development of OBDs capable of monitoring and recording vehicle faults during operation should narrow the gap between test conditions and actual operation in the future.
Rozwój pokładowych systemów diagnostycznych zdolnych do nadzorowania i zapisu usterek w trakcie działania pojazdu powinien zmniejszyć lukę między warunkami podczas badań, a rzeczywistym funkcjonowaniem pojazdu.

Domestication and breeding programme for aromatic and medicinal plants(definition, in cooperation with outside experts, of a demonstration protocol for cultivation, location of sites and demonstration of cultivation, monitoring and recording);
Program udomowienia i selekcji roślin aromatycznych i leczniczych określenie, we współpracy z doradcami zewnętrznymi, dokumentu objaśniającego dotyczącego uprawy, ustalenia położenia terenu i pokazu uprawiania, monitorowania i rejestracji.

PROMPT Flex- Advanced offers additional functionality, allowing multiple scenario training, monitoring and recording actions, including interventions made, and time to deliver the baby.
PROMPT Flex- Advanced oferuje dodatkowe funkcje, pozwalając na trenowanie z wykorzystaniem różnych scenariuszy, monitorowanie i rejestrowanie działań, w tym wykonanych interwencji i czasu do urodzenia się dziecka.

Call Monitoring and Recording: Calls to and from our customer service teams may be recorded or monitored for quality control purposes, analytics, to protect us in the event of a legal dispute and for staff training.
Monitorowanie i nagrywanie połączeń: Połączenia(przychodzące i wychodzące) z naszymi zespołami obsługi klienta mogą być nagrywane lub monitorowane na potrzeby kontroli jakości, analiz, ochrony naszych interesów w razie sporów prawnych oraz szkolenia personelu.

QNAP Surveillance Station provides a reliable solution for monitoring and recording activities around important areas of public transport such as entrances& exits, rail tracks, platforms, tunnels, and inside vehicles.
QNAP Surveillance Station udostępnia niezawodne rozwiązanie dla monitoringu oraz nagrywania ruchu w ważnych obszarach publicznego transportu, np. wejścia i wyjścia, tory, perony, tunele oraz wnętrza pojazdów.

Tv production, studio recording and monitoring, and live events.
Tv produkcji, studio nagrań i monitorowania, i live wydarzenia.

This unique spy software allows remote computer monitoring and keylogger recording in real time.
To unikalne oprogramowanie szpiegowskie umożliwia zdalne monitorowanie komputera i keylogger nagrywania w czasie rzeczywistym.

How to use "monitoring and recording" in an English sentence

Are human monitoring and recording stations manned 24x7?

Continuous monitoring and recording on mobile using App.

Endace is a network monitoring and recording vendor.

Capable of monitoring and recording magnetic flux density.

We are carefully monitoring and recording the site.

Monitoring and recording of water quality parameters. 5.

Monitoring and recording rodent activities take place 24/7.

Accurately monitoring and recording results in test documentation.

Monitoring and recording pupils' progress in administrative records.

Mari-Anne performs clerical duties, monitoring and recording expenditures.

How to use "monitorowania i nagrywania, monitorowania i rejestrowania" in a Polish sentence

Lampa może być wyposażona w kamerę wideo z fokusowaniem, która jest przeznaczona do monitorowania i nagrywania przebiegu operacji.

Zapewnia do 3 równoczesnych strumieni monitorowania i nagrywania z kompresją H.265 i redukcją szumów, co przekłada się na wydajność pasma i jakość obrazu.

Chcesz mieć możliwość monitorowania i nagrywania rozmów w pojeździe?

Jeżeli klient nie spełnia określonych wymagań, urządzenie Gateway Enforcer może zostać skonfigurowane do podejmowania następujących działań: Monitorowania i rejestrowania określonych zdarzeń.

Prosty telefon Cooler Master! * Monitor temperatury procesora w czasie rzeczywistym CPU cooler master to profesjonalna aplikacja master do monitorowania i rejestrowania temperatury procesora.

Blackmagic Wideo Assist współpracuje z dowolnym aparatem, gdzie konieczna jest potrzeba zastosowania lepszego monitorowania i nagrywania plików o bardzo wysokiej jakości.

Systemy IDS są użyteczne nie tylko do wykrywania ataków zakończonych sukcesem, ale również do monitorowania i rejestrowania prób złamania zabezpieczeń systemu informatycznego.

Oprócz powodzi ci z nierzetelne ogłoszenia, Edc.lilychn.com związane, że program jest w stanie online zachowanie monitorowania i nagrywania nie osobiście identyfikowalne informacje.

Aplikacja NetSupport Tutor ma funkcję monitorowania i nagrywania dźwięku z dowolnego mikrofonu podłączonego do urządzenia ucznia.

Akceptuj na telefonie dodatkowe uprawnienia wynikające z aktywacji monitorowania i rejestrowania ekranu. 4.