Examples of using More informal in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's more informal, relaxed.
Jest bardziej nieformalny, swobodny.He prefers it if you're more informal.
On woli, jeśli jesteś bardziej nieformalny.Arbitration is more informal than a lawsuit in court.
Arbitraż jest bardziej nieformalny niż proces sądowy.They are mainly popular for their more informal look.
Są to głównie popularne na ich wygląd bardziej nieformalnych.Sometimes, a more informal setting helps to defuse the tension.
Do you want me to stand on a chair and declaim or just something more informal?
Mam stanąć na krześle i deklamować czy coś mniej oficjalnego?I prefer a more informal office.
Wolę bardziej nieformalne otoczenie.A more informal source of information can also be found on Planet Debian,
Bardziej nieformalne źródła informacji można również znaleźć na witrynie Planeta Debiana(ang. Debian Planet),sometimes, a more informal setting helps.
Czasami bardziej pomaga nieformalne spotkanie.Or you can dine in the more informal Alp Pasa Cafe which features fantastic Italian dishes.
Można też zjeść posiłek w bardziej nieformalnych Alp Pasa Cafe, który fantastyczne dania kuchni włoskiej.The ability to ask questions at any time and the more informal/ less structured style.
Możliwość zadawania pytań w dowolnym czasie i bardziej nieformalnego/ mniej uporządkowanego stylu.I have begun to make wider use of more informal procedures to help resolve problems in a flexible way
Zacząłem szerzej wykorzystywać bardziej nieformalne procedury w celu elastycznego rozwiązywania problemów i zamierzam dalej podążaćyou know… What's more informal than the locker room… Right?
pomyślałem, wiesz… co jest bardziej nieformalne od szatni… nie?And in a more informal tone adds:"all those who enter them love,
I bardziej nieformalnych tonem dodaje:"wszystkich tych, którzy je wprowadzić miłość,the Seminar allowed for more informal discussions and contacts.
seminarium umożliwiło nawiązanie bardziej nieformalnych dyskusji i kontaktów.There is an increasing number of friendly solutions, more informal procedures, where relations with the institutions are such that a growing number of cases are solved rapidly.
Wzrasta liczba ugód, nieformalnych procedur, coraz częstszych przypadków, gdzie stosunki z instytucjami pozwalają na szybkie załatwienie sprawy.that work with children on everyday basis, but in the more informal way than teachers.
którzy na co dzień pracują z dziećmi ale w sposób bardziej nieformalny niż nauczyciele.The European Economic Recovery Plan introduced more informal public-private partnerships(PPPs)
W Europejskim planie naprawy gospodarczej wprowadzono więcej nieformalnych partnerstw publiczno-prywatnych(PPP)comes to corporate responsibility, even though they often adopt a more informal and intuitive approach to CSR.
Pegasus Brassiere offers a casual setting for a more informal dining experience, with French and Mediterranean cuisine.
Pegasus Brassiere oferuje swobodnej Nothing wrong with taking the more informal approach to learning music,
Nic złego z podjęciem bardziej nieformalne podejście do uczenia się muzyki,I wanted to keep this informal, so I thought, you know, what's more informal than the, uh, locker room, right?
Co jest bardziej nieformalne od szatni… Chciałem to utrzymać nieformalnie, więc pomyślałem, wiesz… nie?There is nothing wrong with taking the more informal approach to learning music,
Nie ma nic złego z podjęciem bardziej nieformalne podejście do uczenia się muzyki,access to more informal legal processes and the right to review a decision on whether
dostępu do bardziej nieformalnych postępowań oraz prawa do kontroli sądowej decyzji o ściganiuNothing wrong with taking the more informal approach to learning music,
Nic w tym złego, biorąc więcej nieformalne podejście do uczenia się muzyki,the Ombudsman has also begun to make wider use of more informal procedures, with the agreement
streszczenia skarg 3297/2006/BU i 3684/2006/BU), Rzecznik zaczął również szerzej korzystać z bardziej nieformalnych procedur, działając w porozumieniuThe question arises of the extent to which security measures in inland modes of transport should be laid down in a more informal way, such as in the form of a certificate
W kwestii tego, czy środki bezpieczeństwa w gałęziach transportu lądowego powinny mieć formę bardziej zobowiązującą, przykładowo formę przepisów prawa, czy też Due to the size of the class, the discussion was a bit more informal which resulted in a more fee-flowing
Ze względu na rozmiar klasy dyskusja była nieco bardziej nieoficjalna, co zaowocowało 
