What is the translation of " MER INFORMELLA " in English?

• more informal

Examples of using Mer informella in Swedish and their translations into English

Alltså ett lite mer formellt och två mer informella.
One is thus a little more formal, two are more informal.

Nyheter är ofta mer informella i stil och skrivs som kortare berättelser,
News stories are often more informal in style and written as shorter stories,

jeans och shorts för mer informella händelser.
jeans and shorts for more informal events.

Yterligare kommentarer Kunde ha varit mer informella kontakter med läraren, snacka italienska under kaffepausen etc.
Other comments Could have had more informal contact with teacher talking Italian during coffee break, etc.

ett kök, samt en annan matsal mer informella.
as well as another dining room is more informal.

väntrum och mer informella mötesrum och samtalsrum.
waiting rooms and more informal settings.

Organiserade klubbar och mer informella aktivitetsgrupper finns där för att ta emot dig oavsett vilken aktivitet du väljer.
Organised clubs as well as more informal activity groups are there to welcome you whichever activity you choose.

Möjligheten att ställa frågor när som helst och den mer informella/ mindre strukturerade stilen.
The ability to ask questions at any time and the more informal/ less structured style.

Fokus på grupparbete och mer informella, öppen klass miljöer underlättar inlärning,
A focus on group work and more informal, open class environments facilitate learning,

Även möjligheterna att utkräva ansvar på det här mer informella sättet är alltså ganska stora.
The possibilities for accountability even in this more informal way are thus fairly large.

lunch första dagen tillsammans med några andra kollegor så att du kan lära känna honom eller henne under mer informella former.
take your new recruit out to lunch on their first day with a few colleagues so you can get to know them in a more informal environment.

Samtidigt har man möjligheten att koppla upp sig mot mer informella dataflöden som forum och bloggar.
There's also the ability to connect to more informal data streams such as forums and blogs.

I slutet av din vistelse kommer du att känna dig tillfreds med att använda språket inom ramen för ditt yrke och i mer informella situationer.
At the end of your stay, you will feel at ease using the language within the framework of your profession as well as in more informal situations.

Våra medlemmar har både formella och mer informella träffar med tonvikt på att umgås
Our members have both formal and more informal meetings with the stress on getting together

I många icke-västerländska samhällen kan schizofreni behandlas med mer informella metoder.
In many non-Western societies, schizophrenia may only be treated with more informal, community-led methods.

Gaia med internationella rätter och det mer informella Veinteeocho med fantastisk utsikt över golfbanan och Medelhavet.
Gaia international cuisine and the more informal Veinteeocho with fabulous views over the golf course and the Mediterranean.

Utbildningsborden kan användas i traditionella klassrumssittningar eller i mer informella sammanhang.
The training tables can be used both for traditional classroom settings and for more informal contexts.

Det kommer även att finnas möjligheter till nätverkande och mer informella diskussioner med de nationella kontaktpersonerna under kaffepausen.
There will also be opportunities for networking and more informal discussions with the National Contact Points during the coffee break.

Det är en härlig tradition som har fått en renässans de senaste åren också i mer informella sammanhang.
It is a beautiful tradition that has experienced a renaissance in recent years, in more informal contexts as well.

Utbildningsborden kan användas i traditionella klassrumssittningar eller i mer informella sammanhang, till exempel olika projektarbeten och grupparbeten.
Our training tables can be used in traditional classroom situations or in more informal contexts, such as project work and group work.

och även i mer informella och vardagliga sammanhang.
but also in the more informal setting of daily discussions.

Talet rymde också expressionister som Torsten Renqvist och mer informella målare som Rune Jansson
In the 1950s expressionists emerged like Torsten Renqvist and more informal painter Rune Jansson

Om Ni hellre önskar träffas under mer informella former kan vi rekommendera Er att ta en fika i vårt Vardagsrum,
If you would rather meet in a more informal forms, we recommend you to take a break in our living room,

Den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa introducerade mer informella offentliga-privata partnerskap i nyckelsektorer.
The European Economic Recovery Plan introduced more informal public-private partnerships(PPPs) in key sectors.

det finns vanligtvis tid för mer informella diskussioner efter mötet.
there is usually time for further informal discussions after the meeting.

de anställda tenderar att vara mer informella och direkta i små ochmedelstora företag,
employees tend to be more informal and direct in SMEs and formal trade unionrepresentation

Det är bara med tillräckliga politiska åtaganden som förvaltningarna kommer att vara beredda att använda snabbare och mer informella metoder för problemlösning närhelst det är möjligt.
It is only with sufficient political commitment that administrations will be prepared to resort to faster and more informal methods for problem solving wherever possible.

Reglerna i det här fallet kan innebära allt ifrån formaliserade spelregler(som i schack, fotboll och liknande) till det mer informella samtycket att låtsasleka i en tillfällig utom-vardaglig värld.
The“rules” can mean anything from the formalized rules of chess or football, to the more informal agreement to play make-believe in a temporary trans-ordinary fantasy world.

Det är också mer informellt här;
It's also more informal here;

Mycket informellt.
Very informal.

How to use "mer informella" in a Swedish sentence

Finns formella och mer informella kanaler?

Dessa mer informella skjortor passar väl ihop med mer informella färger och mönster.

Både på officiella och mer informella nakenbadsstränder.

Möjlighet ges även till mer informella samtal.

Kvällen ger tillfälle till mer informella diskussioner.

Bolaget planerar för mer informella aktieägarträffar framgent.

Men med emfas på mer informella utbildningar.

Mer informella undersökningar brukar ge samma utfall.

Det begränsar användningen till mer informella samtal.

Detta är perfekta för mer informella bröllop.

How to use "more informal" in an English sentence

For a more informal version, keep reading.

Perfect for formal and more informal events.

Some have wanted a more informal conversation.

I sometimes post more informal updates there.

Randomly grouped, for a more informal feel.

Make these conversations more informal style.

Some will be more informal than others.

More informal enquiries are also welcome.

and Nina if given more informal environments.

The advantages of more informal than formal.