Examples of using More miserable in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No one is more miserable.
More miserable than ever.
Bardziej nieszczęśliwy niż kiedykolwiek.Couldn't be more miserable.
Nie mogłem być bardziej żałosny.I'm more miserable than you.
Ja żyję jeszcze biedniej od ciebie.Hard to say who was more miserable.
Trudno stwierdzić,/kto był bardziej żałosny.
You look more miserable than usual. what's up?
Wyglądasz bardziej kwaśniej niż zwykle. Co jest?No need to make the man more miserable.
Nie ma potrzeby bardziej uprzykrzać mu życia.Which becomes more miserable when you finally, inevitably, no.
Które staje się jeszcze bardziej nieszczęśliwe,- kiedy niechybnie.Make his miserably life more miserable.
Uczynić jego And these days the more miserable, you are regarded as more handsome!
A w dzisiejszych czasach, bardziej nieszczęśliwi są uważani za przystojniejszych!Dixon and Annie would be even more miserable.
Dixon i Annie byliby jeszcze bardziej nieszczęśliwi.But I would only make myself more miserable. war has brought, I could spend hours telling you about the suffering.
Ale byłabym bardziej nieszczęśliwa.„Mogłabym godzinami opowiadać o cierpieniu, które przyniosła wojna.Because I like to see people more miserable than me.
Bo chciałbym zobaczyć ludzie bardziej nieszczęśliwi niż ja.I could spend hours telling you about the suffering war has brought, but I would only make myself more miserable.
Ale byłabym bardziej nieszczęśliwa.„Mogłabym godzinami opowiadać o cierpieniu, które przyniosła wojna.I will never have a more miserable night.
Nie miałem bardziej beznadziejnej nocy.More miserable than it already is. He does not need you marching in here, puffing up your little chest and making his life.
Tutaj, wypinania piersi jest chore. bardziej żałosnym niż już jest. i robienia jego życia Nie potrzebuje maszerowania.Oliver will probably be more miserable than he is now.
But it's just not a good time for me to… to make myself more miserable.
To nie jest dla mnie dobry czas, aby… aby się bardziej unieszczęśliwiać.now I'm more miserable than ever.
teraz jestem jeszcze bardziej nieszczęśliwa niż kiedykolwiek.What else can be more miserable than this- when the scriptures say these are the identification marks,
Co mogłoby być bardziej smutnego niż to, kiedy Pismo Święte podaje znaki rozpoznawcze,I suppose somewhere on the Disc there must be someone more miserable than me.
Gdzieś na Dysku musi być ktoś, bardziej nieszczęśliwy niż ja.The man appeared half an hour later, feeling more miserable than ever because of the thief he had come across.
Czuł się jeszcze bardziej nieszczęśliwy niż zwykle z powodu złodzieja, którego spotkał.making his life more miserable than it already is.
robienia jego życia bardziej żałosnym niż już jest.We all know that a humid day feels much more miserable than a day at the same temperature with low humidity.
Wszyscy wiemy, że wilgotny dzień czuje się znacznie bardziej nieszczęśliwi niż jeden dzień w tej samej temperaturze o niskiej wilgotności.But on the plus side, at least I will be around people more miserable than I am.
Ale z plsusów, będę wokół ludzi bardziej nędznych ode mnie.Gdy biedak spotka kogoś biedniejszego niż on sam, wówczas jest szczęśliwy.a list of ways I could be a more successful, more miserable person.
sposobów, dzięki którym mogę z większym powodzeniem stać się bardziej żałosnym człowiekiem.As the years race by, your life will become more miserable for she will not improve with age.
Z upływem lat, twoje życie stanie się jeszcze bardziej żałosne ponieważ ona nie zmieni się z wiekiem.I'm not going to make myself miserable, or more miserable, by being unhappy.
Nie zamierzam uczynić samego siebie Most of the people who go to the temple are more miserable than those who do not go to the temple!
Większość ludzi, którzy chodzą do świątyni, jest jeszcze bardziej nieszczęśliwych niż ci, którzy tam nie chodzą!
