Examples of using More progressive in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What could be more progressive?
Czy może być bardziej progresywnie?You're more progressive than your subordinates.
Jesteś bardziej progresywny od swoich podwładnych.In poland, things are more progressive.
Obama favored a more progressive rate of taxation than McCain.
Obama popieral bardziej progresywna stawke opodatkowania niz McCain.We could try something a little more progressive.
Możemy spróbować czegoś bardziej progresywnego.In many ways, more progressive than New York.
Pod wieloma względami bardziej progresywne niż Nowy Jork.And then there are people which is slightly more progressive.
I to są ludzie którzy sa nieco bardziej postepujacy.This song sounds more progressive than the previous tracks.
Piosenka brzmi bardziej progresywnie niż poprzednicy.Together they fight for a better and more progressive Europe.
Walczą one razem o lepszą i bardziej postępową Europę.Apparently, you're more progressive than I am about dating senior boys.
Najwyraźniej jest pani bardziej pobłażliwa, w stosunku do randkowania ze starszymi chłopcami.Thankfully, George's political views are slightly more progressive.
Na szczęście poglądy polityczne George'a są nieco bardziej progresywne.Or a more progressive one? Do you see the conclave going in a more conservative direction.
Czy bardziej postępowy? Eminencjo, konklawe obierze kierunek konserwatywny.Mom, I really thought you were more progressive than that.
Mamo, naprawdę myślałam, że jesteś bardziej postępowa.A more progressive income tax system has been proposed as a tool towards reducing wealth inequality.
Bardziej progresywny system podatku dochodowego został zaproponowany jako narzędzie w kierunku zmniejszenia bogactwa nierówności.As we move into a new era,we require more progressive attitudes to match.
Skoro wkraczamy w nową erę,wymagamy bardziej postępowego nastawienia.However I regret that the EPP text replaced the more comm.text which was more progressive.
Wyrażam jednak żal, że tekst Europejskiej Partii Ludowej zastąpił tekst,który był bardziej postępowy.Q Zhao, the founder of 2RedBeans,believes the more progressive attitudes are a positive sign.
Q Zhao, założyciel 2RedBeans,uważa, że bardziej postępowe postawy są pozytywnym znakiem.Enables to mount the ant-roll bar more to the outside, making the anti-roll bar“ harder” and more progressive.
Pozwala na przymocowanie prowadnicy na zewnątrz, dzięki czemu stabilizator jest"mocniejszy" i bardziej progresywny.Silent memorial plays far more progressive music than Cloudscape but, still I think it will appeal to fans of Cloudscape.
Silent memorial gra du¿o bardziej progresywnie ni¿Cloudscape, ale wydaje mi siê,¿e jest to muzyka skierowana do fanów Cloudscape.With this driving force,the Council must be more progressive in future.
Mając taką siłę napędową,w przyszłości Rada musi być bardziej postępowa.During later, more progressive, times the letters he wrote to his wife from this era were sold as:'Letters to Olga.
W czasie późniejszych, bardziej postępowych czasów, listy z tego okresu, które napisał do swojej żony, zostały sprzedane jako"Listy do Olgi.The vote today clearly shows that we need a more progressive path.
Dzisiejsze głosowanie jasno pokazuje, że potrzebujemy bardziej postępowej ścieżki.As we moved into the more progressive Gen-X political climate of the late 1980s and'90s, the word was strengthened and became a tool for political change.
Klimat polityczny stał się bardziej progresywny, i 90. słowo umocniło się i stało się narzędziem politycznym.My brother may reject indecent proposals, I tend to be a tad more progressive.
Mój brat odrzuca nieprzyzwoite propozycje, ale ja jestem nieco bardziej postępowy.I just wish that Josh had made a more progressive choice, like a white guy… who went to prison for polluting a black guy's lake.
Życzyłbym sobie, aby Josh zrobił bardziej postępowy wybór, jakiś biały facet, który poszedł do więzienia za… skażenie jeziora czarnego faceta.There is not even space for moderate political approaches,let alone more progressive ones.
Nie ma miejsca nawet na podejście umiarkowane politycznie,nie wspominając już o postępowym.Can be the seeds that grow a more progressive society. Women's education and employment coupled with a strong democratic government.
W połączeniu z silnym demokratycznym rządem Edukacja i zatrudnienie kobiet mogą być ziarnami, z których wyrośnie bardziej postępowe społeczeństwo.The previous principal of the school was let go so that someone more progressive could take over.
Poprzedni dyrektor został zwolniony, aby ktoś bardziej postępowy mógł przejąć pałeczkę.Both countries are far more progressive than the EU with regard to adopting legislative measures promoting energy-efficient solutions.
Oba te kraje są znaczniej bardziej postępowe od UE pod względem przyjmowania nowych przepisów wspierających rozwiązania w zakresie energooszczędności.The more backward humans are usually employed as laborers by the more progressive races.
