Examples of using Most devoted in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I'm most devoted to you.
Probably one of the most devoted.
Być może jedną z najbardziej oddanych.Our most devoted associate.
You have always been my most devoted follower.
Zawsze byłeś moim najzagorzalszym wyznawcą.Most devoted to the Sacred Heart of our Lord, he propagated the devotion at every possible opportunity and in every possible place.
Najbardziej oddany do Najświętszego Serca Pana naszego, propagował kult na każdym możliwym iw każdym możliwym miejscu.From your most devoted friend.
Od pani najbardziej oddanego przyjaciela.I would not wish to cause a rift between the most devoted of sisters.
Nie chciałbym wywoływać rozdźwięku między najbardziej oddanymi siostrami.She was the most devoted out any of us.
Była najbardziej oddaną spośród nas.How could you possibly suspect me, your most devoted supporter?
Jak w ogóle możesz mnie podejrzewać, twego najbardziej oddanego poplecznika?She was the most devoted out any of us.
Spośród nas. Była najbardziej oddaną.Will be quite shocked. I should think that even your most devoted admirers.
Będą wstrząśnięci. Przypuszczam, że nawet twoi najwierniejsi wielbiciele.Meeks was the most devoted member of my group.
Był najbardziej oddanym członkiem mojej grupy.The King's personal equerry, madam,and already your most devoted admirer.
Osobisty królewski koniuszy, pani,i obecnie twój najbardziej oddany wielbiciel.Meeks was the most devoted member of my group.
Mojej grupy. Był najbardziej oddanym członkiem.Surely this sacrifice must make her one of nature's most devoted mothers.
Andy's the most devoted boyfriend in the world.
Andy jest najbardziej zaangażowanym facetem na świecie.Guess who's one of their most devoted alums.
Zgadnijcie kto jest ich najbardziej oddanym członkiem.Jesus' most devoted followers could not reconcile the impending end of his earthly ministry with these references to an extended future of gospel activities.
Najbardziej oddani zwolennicy Jezusa nie potrafili pogodzić idei bliskiego końca jego ziemskiej służby z tymi aluzjami, do szerzącej się w przyszłości ewangelii.He is one of our most devoted volunteer doctors.
Jest naszym najbardziej oddanym doktorem wolontariuszem.From the future most recognizable face in town to his most devoted fan.
Od The Institute gathers the most devoted adepts of Sedinology.
Instytut skupia najbardziej oddanych adeptów sedinologii.To wield totems and you already have one. Besides, Mallus wishes for only his most devoted followers.
Poza tym Mallus potrzebuje tylko najbardziej oddanych wyznawców do władania totemami i ty jednego masz.Baze Malbus was once the most devoted Guardian of us all.
Baze Malbus był najbardziej oddanym Strażnikiem z nas wszystkich.The most devoted Hollywood guest, Sir Roger Moore, will close the festival with a musical humoresque which is being thought up and directed by the great pianist Hyung-ki Joo.
Najbardziej wierny gość z Hollywood, Sir Roger Moore, wystąpi na festiwalu w muzycznej humoresce, której autorem i reżyserem jest świetny pianista Hyung-ki Joo.Tell me, who's the most devoted family man in the world?
Powiedz, kto jest najbardziej oddanym rodzinie człowiekiem na świecie?Over time, however,i learned that those that inspire fear most devoted followers have those who inspire love.
Z czasem jednak nauczyłem się, że ci,którzy budzą strach, mają bardziej oddanych zwolenników, niż ci, którzy uczą miłości.It is unlikely that even the most devoted fans will be able to give him as much time on a daily basis.
Jest mało prawdopodobne, że nawet najbardziej oddani fani będą mogli dać mu jak najwięcej czasu na co dzień.I should think that even your most devoted admirers will be quite shocked.
Przypuszczam, że nawet twoi najwierniejsi wielbiciele będą wstrząśnięci.The German emperors andkings proved to be amongst the most devoted followers of the Catholic barbarism and the"Holy Roman Empire of the German Nation" political power was depending on the grace and mercy of the pope.
Niemieccy cesarze ikrólowie okazywali się być wśród najbardziej oddanych naśladowców katolickiego barbarzyństwa, a siła polityczna"Świętego Rzymskiego Cesarstwa Narodu Niemieckiego" zależała od łaski i wspaniałomyślności papieża.Your Grace, Lady Beaufort is a most devoted mother to the last Lancastrian heir.
Wasza Miłość, Pani Beaufort jest najbardziej oddaną matką ostatniego dziedzica Lancasterów.
