What is the translation of " MOSTLY ASSOCIATED " in Polish?

• głównie związane

Examples of using Mostly associated in English and their translations into Polish

The job is mostly associated with the steam age.
Etos ten był związany przede wszystkim ze szlachtą Rzeczypospolitej.

I worked with Andy on MJ's pain from his back strain and pain mostly associated with overworking.
Pracowałem z Andy nad bólem w plecach MJa i bólem związanym z przepracowaniem.

Austrian folk dancing is mostly associated with Schuhplattler, Ländler,
Austriackie tańce ludowe kojarzą się głównie z takimi tańcami jak:

Observed mainly in patients with prior cardiac condition and/or cardiotoxic chemotherapy and were mostly associated with IRRs.
Obserwowane głównie u pacjentów z wcześniejszymi zaburzeniami serca i(lub) po wcześniejszej kardiotoksycznej chemioterapii; były najczęściej związane z działaniami niepożądanymi spowodowanymi wlewem.

Home Care, whose work is mostly associated with invoicing.
Home Care, którego praca kojarzy się głównie z fakturowaniem.

Today it is mostly associated with its castle complex,
Miejscowość ta obecnie znana jest z zespołu zamkowego,

Earlier, thinking about the term"sharing", I mostly associated it with something material.
Wcześniej"dzielenie się" kojarzyło mi się głównie z czymś materialnym.

This is mostly associated with the Grandmasters António Manoel de Vilhena and Manuel Pinto da Fonseca, both of whom were Portuguese.
Było to głównie powiązane z rządami Wielkich Mistrzów Antonio Manoela de Vilheny i Manuela Pinto da Fonseca, którzy byli Portugalczykami.

is a composer and musician mostly associated with the New Age genre.
Anglia)- brytyjski muzyk i kompozytor, kojarzony często z muzyką new age.

Hiking around Gdańsk is mostly associated with the sea coast,
Piesze wędrówki po Gdańsku najczęściej kojarzone są z brzegiem morza,

Observed mainly in patients with prior cardiac condition and/or cardiotoxic chemotherapy and were mostly associated with infusion-related reactions.
Obserwowane głównie u pacjentów z wcześniejszymi zaburzeniami serca i(lub) po wcześniejszej kardiotoksycznej chemioterapii; były najczęściej związane z działaniami niepożądanymi spowodowanymi wlewem.

Nevertheless, Naples is mostly associated with his song"Malafemmena.
Neapol jednak najbardziej kojarzy się z jego piosenką"Malafemmena.

While swimming is mostly associated with natural water bodies like lakes,
Podczas, gdy pływanie jest głównie związane z miejscami takimi, jak naturalne wody jeziora,

Cases of hyponatracemia have been reported, mostly associated with dehydration, vomiting and pneumonia.
Zgłaszano przypadki występowania hiponatremii w większości związanej z odwodnieniem, wymiotami oraz zapaleniem płuc.

Although Christmas is mostly associated with the inland, snow and big cities like Zagreb,
Boże Narodzenie najczęściej wiąże się z kontynentalną częścią kraju czy z wielkimi miastami jak Berlin,

It is more prevalent among children with AML and is mostly associated with high white blood cell(WBC) count of.
Ja jest przewaÅ1⁄4ajacy wÅ›rÃ3d dzieci z aml i jest przewaÅ1⁄4ny kojarzony z wysokim białym komÃ3rki krwi(WBC) obliczeniem.

Other common side effects mostly associated with anabolic steroids due to estrogen conversions such as bloat
Inne niepożądane działania niepożądane związane głównie z anabolicznymi steroidami z powodu konwersji estrogenów, takie jak podtrzymywanie

This town in Jarocin County, 20 km north of Jarocin, is mostly associated with the Adam Mickiewicz Museum.
Miejscowość w powiecie jarocińskim, położona ok. 20 km na północ od Jarocina, kojarzona przede wszystkim z Muzeum Adama Mickiewicza.

Although the guillotine is mostly associated with the French, the Nazis actually guillotined more people than the entire French Revolution.
Chociaż gilotyna głównie kojarzy się z Francją, W rzeczywistości naziści scięli więcej osób niż cała Francuska Rewolucja.

coherence- another characteristic, which is mostly associated, in a positive way, with stand mount speakers.
koherencji- kolejna cecha, kojarzona zazwyczaj pozytywnie przede wszystkim z kolumnami podstawkowymi.

Although the guillotine is mostly associated with the French, than the entire French Revolution. the Nazis actually guillotined more people.
Scięli więcej osób Chociaż gilotyna niż cała Francuska Rewolucja. głównie kojarzy się z Francją, W rzeczywistości naziści.

The previous experience of our new trainee was mostly associated with translation into the Russian language.
Dotychczasowe doświadczenie naszej nowej praktykantki było związane przede wszystkim z działalnością tłumaczeniową w języku rosyjskim.

And if the New Year is mostly associated with troubles, even pleasant ones,
A jeśli Nowy Rok kojarzy się głównie z kłopotami, nawet przyjemnymi, to majowe święta

The registration of 4K material is mostly associated with large, professional
Rejestracja materiału 4K większości kojarzy się z dużymi, profesjonalnymi

Although Working Memory is mostly associated with academic tasks,
Chociaż pamięć operacyjna jest w większości kojarzona z zadaniami naukowymi,

And those remaining are looking for entertainment mostly associated with instruction and learning, because bringing with them young.
A ci, pozostając szukasz rozrywki w większości związane z instrukcją i uczenia się, ponieważ przynosząc ze sobą młodych.

Śląski Stadium in Chorzów is mostly associated with the first in the history of Polish speedway Individual Speedway World Championship title reached by Jerzy Szczakiel back in 1973.
Stadion Śląski w Chorzowie kojarzy się przede wszystkim z pierwszym w historii polskiego żużla tytułem Indywidualnego Mistrza Świata, zdobytym przez Jerzego Szczakiela w 1973 roku.

17th century that is mostly associated with the Spanish conquistadors,
17 wieku, który jest głównie związany z hiszpańskich konkwistadorów,

Even though touchpoint technology is mostly associated with notebooks or laptops,
Nawet jeśli technologia punktu kontaktowego jest w większości powiązana z notebookami lub laptopami,

its characteristic logo has been mostly associated with open source software
jego charakterystyczne logo jest od ponad dwóch dekad swego istnienia kojarzone przede wszystkim z oprogramowaniem open source

How to use "mostly associated" in an English sentence

It is mostly associated with midgut neuroendocrine tumors.

The colour that is mostly associated with nostalgia.

MP4 is mostly associated with digital video files.

Evel Knievel is mostly associated with which activity?

Appraisals are mostly associated with banks and lending.

Joint pain is mostly associated with old age.

The burger is mostly associated with fast food.

Shirts are a garment mostly associated with men.

Automobile accidents are mostly associated with whiplash injuries.

Addiction is mostly associated with cerebral health issues.

How to use "głównie związane" in a Polish sentence

Te, owszem, zdarzały się, głównie związane z używaniem lub dystrybuowaniem niedozwolonych środków, ale były to sytuacje sporadyczne, biorąc pod uwagę kilkusettysięczną publiczność.

Koszty, jakie ponieśliśmy, były głównie związane z Euro.

Było to głównie związane z tym, że niestety w naszej okolicy ciężko o sensowne, zorganizowane aktywności dla psa.

Zanieczyszczenia tego typu są szkodliwe dla zdrowia osób, zatrudnionych w… Zagadnienia bezpieczeństwa i ochrony pracy w przemyśle są głównie związane z ochroną środowiska naturalnego.

Jest to głównie związane z obowiązującymi przepisami dotyczącymi prawa zwrotu.

Duże zbiory w tym roku plonów są głównie związane z korzystnymi warunkami pogodowymi w głównych krajach produkujących, zwłaszcza w Brazylii, Stanach Zjednoczonych i krajach UE.

Wydaje się, że obawy inwestorów w Europie głównie związane są z kwestią Brexitu oraz Katalonii.

Stosunkowo zmiany wprowadzone w Special Edition są małe, głównie związane z grafiką.

Przedstawione tutaj gier przeglądarkowych są głównie związane z kategorią tzw gier casual.

Jest to głównie związane z dążeniem do wyeliminowania refleksów świetlnych z powierzchni eksponowanego materiału i możliwością oglądania go pod każdym kątem.