What is the translation of " MULTIPLE MESSAGES " in Polish?

• wiele wiadomości
• mnóstwo wiadomości
• wielu wiadomości

Examples of using Multiple messages in English and their translations into Polish

Multiple messages every hour.
Serie smsów co godzinę.

I left her multiple messages.
Zostawiłem jej wiele wiadomości.

I haven't been able to reach him yet, and I have left multiple messages.
Nie mogłam się dodzwonić, zostawiłam mnóstwo wiadomości.

Select multiple messages in conversation.
Zaznaczyć wiele wiadomości w konwersacji.

In one conversation can be sent multiple messages.
W jednej rozmowie można wysłać wiele wiadomości.

Fine. He's left multiple messages, and I don't.
W porządku. Zostawił mnóstwo wiadomości, a ja nie.

ChatHead not showing participants and multiple messages.
ChatHead nie pokazując uczestnikom i wielu wiadomości.

He's left multiple messages, and I don't… Fine.
W porządku. Zostawił mnóstwo wiadomości, a ja nie.

Its forbidden to spam discussions and mail- for example by creating multiple messages with the same text.
Spamowania dyskusji i kont emailowych- na przykład przez stworzenie i wysłanie dużej ilości wiadomości z tą samą informacją.

She has left multiple messages over the last 3 weeks.
Zostawiła wiele wiadomości w ciągu ostatnich trzech tygodni.

But was this command really given by God, or might Abraham have received multiple messages from more than one being?
Ale czy ten rozkaz naprawdę pochodził od boga, czy też Abraham mógł otrzymywać wiele wiadomości od więcej niż jednej istoty?

If there are multiple messages, they will stack.
Jeśli istnieje wiele powiadomień będą one układały się obok siebie.

You can only perform this operation on one message at a time; selecting multiple messages is not supported.
Operację tę można wykonać tylko na jednej wiadomości jednocześnie. Zaznaczanie wielu wiadomości nie jest obsługiwane.

The file contains multiple messages. Only the first message is shown.
Plik zawiera wiele wiadomości. Wyświetlono tylko pierwszą.

You can click the top most one and then hold down the Shift key while clicking the bottommost one to select multiple messages in one move.
Można kliknąć górny najwyżej jeden, a następnie przytrzymaj Przesunięcie klucz podczas klikania najniżej jeden do wybrania wielu wiadomości w jednym ruchu.

You can select multiple messages with the appropriate action at the same time.
Daną czynność możesz jednocześnie wybrać dla wielu wiadomości.

MailCM is a contextual menu and menu bar application for copying Apple Mail message properties of multiple messages to the clipboard.
MailCM jest kontekstowa aplikacji menu i pasek menu kopiowania właściwości wiadomości Apple Mail z wielu wiadomości do schowka Następujące elementy menu są dostępne do kopiowania daną nieruchomość.

This occurs, for example, when multiple messages are processed simultaneously.
Ma to na przykład miejsce podczas jednoczesnego przetwarzania kilku wiadomości.

Linking multiple messages is shown in a progress bar and handled in multiple requests if this operation takes a long time.
Łączenie wielu wiadomości jest wyświetlany w pasku postępu i obsługiwane w wielu żądań, jeśli ta operacja trwa bardzo długo.

In this way, using Outlook, You can yes forward multiple messages simultaneously a single recipient.
W ten sposób, wykorzystując perspektywy Można tak do przodu kilka wiadomości jednocześnie Pojedynczy odbiorca.

To send multiple messages to the same test queue, click Send repeatedly.
Aby wysłać wiele wiadomości testowych do tej samej kolejki testowej, kliknij wielokrotnie przycisk Wyślij.

Most of them are usually willing to exchange multiple messages or emails with someone they are interested in.
Większość z nich są zazwyczaj skłonni do wymiany wielu wiadomości lub e-maile z kimś są zainteresowani.

Select multiple messages at once: Managing your messages is now much faster with the ability to select multiple messages at once to copy, forward, or delete them.
Zaznaczaj wiele wiadomości naraz: zarządzanie wiadomościami jest teraz znacznie szybsze dzięki możliwości zaznaczania wielu wiadomości naraz w celu kopiowania, przesyłania dalej lub usuwania.

Garlic routing is a variant of onion routing associated with the I2P network that encrypts multiple messages together to make it more difficult for attackers to perform traffic analysis and to increase the speed of data transfer.
Trasowanie czosnkowe(ang. Garlic routing) jest wariantem trasowania cebulowego związanym z siecią I2P, który szyfruje wiele wiadomości razem, aby utrudnić atakującym wykonanie analizy ruchu i zwiększenie szybkości przesyłania danych.

Multiple Messages- to this you have to check the check boxes next to the label"mark" in each Message you want deleted and then click on the"delete selected" button at the bottom of the page.
Wiele Wiadomości- aby usunąć kilka wiadomości naraz, musisz najpierw zaznaczyć pole"znak" przy wiadomościach, które chcesz usunąć, a następnie kliknąć przycisk"Usuń zaznaczone" znajdujący się na dole strony.

The option to delete multiple messages at once is only available for messages you sent to a conversation.
Opcja usuwania wielu wiadomości naraz jest dostępna jedynie w przypadku wiadomości wysłanych w konwersacji.

If sending multiple messages before connection close is needed, then it is better to UNcheck this configurator(otherwise the connection would be closed after each transfer) and call the ClosePort method after the transfer is finished.
Jeżeli jest konieczne wysyłać większą ilość dnaych i dopiero potem zakończyć połączenie, to jest lepszym sposobem NIE aktywowanie tej opcji(połączenie było by zamykane po transmisji każdej wiadomości) lecz po transmisji wszystkich wiadomości wywołać metodę ClosePort.

Send campaigns that consist of multiple messages, but address each message to a different group of recipients.
Wysyłaj kampanie złożone z wielu wiadomości, przy czym każdą wiadomość adresuj do innej grupy odbiorców.

You can select multiple messages and perform the action on all of them at the same time.
Można zaznaczyć kilka wiadomości i wykonać tę czynność w odniesieniu do nich wszystkich równocześnie.

Drag& drop of multiple messages from message list to composer fails Milan Crha.
Przeciąganie i upuszczanie wielu wiadomości z listy wiadomości do nieudanego kompozytora Milan Crha.

How to use "multiple messages" in an English sentence

Transfer multiple messages to Android phone as a batch.

The sendmmsg() function sends multiple messages at a call.

Multiple messages will confuse viewers аnd reduce уоur response.

You can tick and select multiple messages at once.

Event there is option to display multiple messages simultaneously.

Opening multiple messages from Advanced Search results was broken.

Added ability to UnSpam multiple messages at once .

Multiple messages can be given at the same time.

There's no need for multiple messages on this subject.

Plus, users can now forward multiple messages at once.

How to use "mnóstwo wiadomości, wiele wiadomości, wielu wiadomości" in a Polish sentence

Mnóstwo wiadomości, co do funkcjonowania poszczególnych instytutów, można znaleźć było na stoiskach przygotowanych przez dane wydziały.

Wiele wiadomości, unikatowe wpisy i wszystko to na naszej stronie internetowej.

Było wiele wiadomości, gdzie dobrze możemy spędzić czas podczas nadchodzącego tygodnia.

Oto co powiedział Daniel: Dostałem wiele wiadomości od fanów, że ktoś skopiował mój pomysł na film z psem-prezentem.

A wszystko przez to, że nie czytał wiadomości SMS. - W ostatnich dniach dostawałem mnóstwo wiadomości, ale wszystkich nie czytałem.

I potoczyło się to jakoś tak, że po wymianie uprzejmości i wielu wiadomości doszliśmy do planu treningowego a w nim kary za nie bieganie.

Widać, że autor doszukiwał się wielu wiadomości i przelewał je na papier.

Partie odpowiadają na wiele wiadomości e-mail z gotowymi szablonami w programie Outlook.

Samo szkolenie również bardzo pozytywnie mnie zaskoczyło, spodziewałam się, że będzie dużo prawniczych terminów, i wiele wiadomości, z których niewiele zapamiętam.

Wybieranie wielu wiadomości Na dole skrzynki odbiorczej wskaż.