What is the translation of " MULTIPLIER EFFECT " in Polish?

• efekt mnożnikowy
• efektu mnożnikowego
• efekcie mnożnikowym

Examples of using Multiplier effect in English and their translations into Polish

This is the multiplier effect.
To jest właśnie efekt mnożnikowy.

The multiplier effect of the Fund averaged based on experience.
Efekt mnożnikowy funduszu uśredniony na podstawie doświadczeń.

The objective is to create a multiplier effect on the Structural Funds budget.
Celem tego jest stworzenie efektu mnożnika na budżet funduszy strukturalnych.

The multiplier effect of the EFSI is thus estimated to be at least a factor of 15.
Szacuje się więc, że efekt mnożnikowy EFIS osiągnie wartość co najmniej 15.

the exchange of experience having a multiplier effect;
wymiana doświadczeń o efekcie mnożnikowym;

Likely multiplier effect on the public of these activities;
Prawdopodobnego efektu mnożnikowego tych działań na społeczeństwo.

By way of example, the EIB capital-increase from 2012-13 is generating a multiplier effect of 1:18.
Dla przykładu, podwyższenie kapitału EBI w latach 2012-2013 przyniosło efekt mnożnikowy na poziomie 1:18.

With a multiplier effect of 2, it could boost European GDP by 1.
Dzięki efektowi mnożnikowemu w wysokości 2, może to zwiększyć europejski PKB o 1 proc.

Based on prudent estimates from historical experience, the multiplier effect of the Fund will be 1:15.
Ostrożne szacunki dokonane na podstawie tendencji historycznych wskazują, że efekt mnożnikowy funduszu wyniesie 1:15.

This would produce a multiplier effect and boost the effectiveness of investments.
Wygenerowałoby to efekt dźwigni zwiększyłoby skuteczność inwestycji.

And we called on the European Commission to reshape its economic models to take into account the multiplier effect, just as the IMF has.
Wezwaliśmy również Komisję Europejską do przekształcenia jej modeli ekonomicznych poprzez uwzględnienie efektu mnożnikowego, tak jak czyni to MFW.

Once a player understands the multiplier effect on their score, advanced gameplay strategies are formulated.
Kiedy gracz rozumie efekt mnożnikowy na ich wynik, zaawansowane strategie gry są formułowane.

suggests a multiplier effect of approximately 1:30.
które wskazują na efekt mnożnikowy na poziomie około 1:30.

Multiplier effect of investments made by the financial instrument
Efekt mnożnikowy inwestycji dokonywanych w ramach instrumentu finansowego

We had 1,000 gold coins, but because of this multiplier effect, people think that there are 2,710 gold pieces.
Mieliśmy 1000 sztuk złota, ale z powodu efektu mnożnikowego, ludzie myślą, że teraz jest 2710 sztuk złota.

The multiplier effect is estimated as the ratio of total resources mobilised to the EU resources provided.
Efekt mnożnikowy szacuje się na podstawie stosunku łącznych zmobilizowanych środków do zasobów udostępnionych przez UE.

As representatives of the EIB have said on several occasions, the multiplier effect is considered to be"conservative", based on the EIB experience.
Jak wielokrotnie stwierdzali przedstawiciele EBI, zakładany efekt mnożnikowy jest uznawany za„konserwatywny” w oparciu o doświadczenia EBI.

The multiplier effect is an estimated average and there is no direct link to national budget situations.
W przypadku efektu mnożnikowego mamy do czynienia z szacowaną wartością średnią- nie ma tu bezpośredniego związku z sytuacją budżetów krajowych.

The progress made by the European Union is based entirely on the multiplier effect of joint efforts,
Wszystkie postępy dokonane w Unii Europejskiej były oparte na efekcie mnożnikowym łączenia środków,

Multiplier effect number of actions
Efekt powielający liczba działań

It can significantly improve countries' capacity to achieve poverty reduction and have a multiplier effect through employment creation
Może przełożyć się na znaczną poprawę zdolności krajów do ograniczenia ubóstwa oraz wywrzeć efekt mnożnikowy dzięki nowym miejscom pracy

Multiplier effect number of actions
Efekt mnożnikowy liczba działań

The current programming phase has also highlighted the multiplier effect of sharing experiences in facilitating partnerships between local action groups in the different countries.
Ponadto aktualna faza programowania ukazała efekt multiplikacyjny wymiany doświadczeń, ułatwiający partnerstwo pomiędzy lokalnymi grupami działania z różnych krajów.

taking account of the multiplier effect.
z uwzględnieniem efektu mnożnikowego.

This will have a multiplier effect in raising awareness of Network activities and increase the Network's
Wywoła to efekt mnożnikowy w zakresie podnoszenia świadomości na temat działalności sieci

The initiatives- apart from the fact that they are intended above all to protect children- will have a multiplier effect, since they will also promote increased Internet security.
Inicjatywy te- oprócz tego, że ich celem jest przede wszystkim ochrona dzieci- przyniosą efekt mnożnikowy, ponieważ będą także promować większe bezpieczeństwo Internetu.

The programme's multiplier effect is considerable, as the beneficiaries gain a European
Ważny jest zwielokrotniony efekt programu, gdyż jego beneficjenci uzyskują poprzez projekty wymiar europejski,

in practice the latter has a leverage and multiplier effect.
ten ostatni wywierał odpowiedni efekt dźwigni i efekt mnożnikowy.

The target range of values for the leverage and multiplier effect shall be based on an ex-ante evaluation for the corresponding financial instrument
Docelowy zakres wartości określających efekt dźwigni i efekt mnożnikowy opiera się na ocenie ex ante danego instrumentu finansowego

will result in additional investments in the economy, through the multiplier effect.
doprowadziłyby do dodatkowych inwestycji w gospodarce, dzięki efektowi mnożnikowemu.

How to use "multiplier effect" in an English sentence

Moreover it has created multiplier effect to other industries.

It also can have a multiplier effect on teamwork.

That’s the highest multiplier effect of any economic sector.

The multiplier effect of fractional reserve banking creates money.

So that has a multiplier effect built into it.

Agriculture has considerable multiplier effect in the wider economy.

Agricultural growth has a multiplier effect in reducing poverty.

We’re hoping a kind of multiplier effect will happen.

This is highest multiplier effect of any economic sector.

The Keynesian Multiplier effect does not work either way.

How to use "efektu mnożnikowego, efekt mnożnikowy" in a Polish sentence

Przestępstwa związane z małymi kwotami, w wyniku efektu mnożnikowego, stają się coraz groźniejsze.

Można zatem mówić o dużej skali efektu mnożnikowego, co zdecydowanie zwiększa efektywność projektu.

W związku z tym nie można ustalić minimalnego efektu mnożnikowego dla wkładów niepieniężnych na rzecz tej działalności.

Instrumenty finansowe służą zwiększeniu efektu mnożnikowego unijnych wydatków poprzez przyciągnięcie dodatkowych zasobów ze strony prywatnych inwestorów.

Dalszy wzrost dochodów budżetowych wyniknie z efektu mnożnikowego – będą to np.

Jest to efekt mnożnikowy nowych Kia Carens.

Powstaje efekt mnożnikowy – za każde 100 dolarów, wpłacone do banku, bank tworzy odpowiednio większą sumę kredytów.

Ponadto efekt mnożnikowy kultury na gospodarkę wynosi 1,8.

Zatem, jeżeli dodać efekt mnożnikowy, to skąd te radosne spory o dziesiąte punktu procentowego wśród ekonomistów?

Po drugie, około połowa miejsc pracy stworzonych przez bodźce makroekonomiczne wynika z efektu mnożnikowego, gdy nowe wydatki rozprzestrzeniają się w gospodarce.