Examples of using My error in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
My error.
It was my error.
To był mój błąd.My error, sir.
That was my error.
To był mój błąd.My error, I'm afraid.
Że to mój błąd.It was my error.
To była moja pomyłka.My error, I'm afraid. Yes.
Że to mój błąd. No tak. Zdaje się.You are my error.
Jesteś moją pomyłką.So my error is totally understandable.
Dziwne, że nie wiedziałeś. Mój błąd jest całkowicie zrozumiały.I accept my error.
Przyznaje, mój błąd.That was my error, using the Bessel functions at the beginning.
No, it was my error.
Nie, to była moja pomyłka.I founder in the blood of the thousands who perished for my error.
It was my error, not hers.
To jest mój błąd, nie jej.All because of my error.
To z powodu mojego błędu.If they learn of my error… I will lose my livelihood.
Jeśli się dowiedzą o mojej pomyłce, stracę stanowisko.The Lord corrected my error.
Pan skorygował mój błąd.But I admit my error in not accepting your beliefs long ago.
Ale przyznaję się do mojego błędu, że nie akceptuję twoich przekonań już dawno temu.Pray the gods forgive my error.
Niech bogowie wybaczą mój błąd.This is of course my error, no doubt about it.
To mój błąd oczywiście, nie ma co do tego dwóch zdań.Would u help me to solve my error?
U pomoże mi rozwiązać mój błąd?June was so convinced of my error, I began to doubt himself.
June była tak przekonana o moim błędzie, że sam zacząłem się zastanawiać.I think I have paid for my error.
Myślę, że zapłaciłem za mój błąd.I think my error has been that I have taken the right of sonship too much as a matter of course, instead of realizing that the disobedient child is not in the true sense a child of God.
Myślę, że moim błędem było traktowanie swojego prawa synostwa za sprawę zbyt oczywistą; nie zdawałam sobie sprawy, że nieposłuszne dziecko nie jest prawdziwym dzieckiem Bożym.I think I have paid for my error.
MyśIę, że zapłaciłem za mój błąd.Because I wanted to solve my error. Hours and hours.
Bo chciałem naprawić mój błąd. Godzinami.Luckily, my father was there to correct my error.
Na szczęście był tam Then you're going to omit my error from your report?
Zatem pominiesz mój błąd w swoim raporcie?I was beside myself when I realised and I apologise unreservedly for my error.
Nie posiadałem się ze wstydu i przeprosiłem za moją pomyłkę.If it is true that I have erred, my error remains with myself.
A niech tak będzie, żem zbłądził; przy mnie zostanie błąd mój.
