What is the translation of " MY ERROR " in Swedish?

• mitt misstag
• mitt fel

Examples of using My error in English and their translations into Swedish

That was my error.
Det var mitt misstag.

I would like to retract these arguments and admit my error.
Jag skulle vilja dra dessa argument och erkänna mina fel.

It is my error, not hers.
Det är mitt fel, inte hennes.

Well, then that's my error.
Tja, då är det mitt fel.

It was my error, not hers.
Det är mitt fel, inte hennes.

I will confess to my error.
Jag erkänner mitt fel.

I can't let my errors in judgment affect your future.
Mina misstag ska inte påverka er framtid.

Ladies, kindly pardon my error.
Mina damer, ursäkta misstaget.

My error in the reservation he has generously made with from the world.
Min fel i bokningen han generöst har gjort med från världen.

As usual, you point out my errors.
Och du pekar ut mina misstag.

Ladies, kindly pardon my error. All right, gentlemen, nobody.
Mina herrar, ingen… Mina damer, ursäkta misstaget.

James Meechum. Well, forgive my error.
Ursäkta mitt misstag. James Meechum.

If they learn of my error, I will lose my livelihood.
Om de får reda på mitt misstag… mister jag mitt levebröd.

Would u help me to solve my error?
U skulle hjälpa mig att lösa mitt fel?

I realise my error and I shall insert a statement in the Minutes.
Jag erkänner mig skyldig och kommer att lämna en förklaring i protokollet.

Ladies, kindly pardon my error. Nobody.
Ingen… Mina damer, ursäkta misstaget.

But I admit my error in not accepting your beliefs long ago.
Jag erkänner mitt misstag att jag inte accepterade er tro för länge sedan.

I offer this gift in recompense for my error.
Jag erbjuder dig detta som kompensation för mitt misstag.

Then you're going to omit my error from your report?
Så du kommer inte att nämna vad jag gjort fel i din rapport?

I will lose my livelihood. If they learn of my error.
Om de får reda på mitt misstag… mister jag mitt levebröd.

If it is true that I have erred, my error remains with myself.
Om så är, att jag verkligen har farit vilse, då är förvillelsen min egen sak.

My error has done the Federation and its people. Its contents will determine how much damage.
Dess innehåll avgör hur mycket skada mitt misstag har vållat Federationen och dess folk.

To assemble the lions and correct my error. You must be willing to sacrifice everything.
Du måste våga offra allt för att sätta ihop lejonen och rätta till mitt fel.

cumbersome and caused my errors.
omständligt och orsakade mitt fel.

Its contents will determine how much damage my error has done the Federation
Dess innehåll avgör hur mycket skada mitt misstag har vållat Federationen

And never to forget my purpose. When I was led away from the Senate chamber… I vowed never to repeat my error.
Och att aldrig glömma mitt mål. När jag leddes från Senatskammaren… svor jag på att aldrig upprepa mitt misstag.

Please overlook my errors today and give me strength during the night that I may awaken with joy,
Var snäll och bortse från mina misstag idag och ge mig styrka under natten så att jag kan vakna med glädje,

When I was led away from the Senate chamber… and never to forget my purpose. I vowed never to repeat my error.
Och att aldrig glömma mitt mål. När jag leddes från Senatskammaren… svor jag på att aldrig upprepa mitt misstag.

I vowed never to repeat my error and never to forget my purpose. When I was led away from the senate chamber.
Och att aldrig glömma mitt mål. När jag leddes från Senatskammaren… svor jag på att aldrig upprepa mitt misstag.

When I was led away from the Senate chamber, I vowed never to repeat my error… and never to forget my purpose.
Och att aldrig glömma mitt mål. När jag leddes från Senatskammaren… svor jag på att aldrig upprepa mitt misstag.