What is the translation of " NECESSARY FORMS " in Polish?

• niezbędne formularze
• wymagane formularze

Examples of using Necessary forms in English and their translations into Polish

Each courier has the necessary forms.
Każdy kurier dysponuje stosownymi formularzami.

The necessary forms and documents for free.
Wymagane formularze i dokumenty- za darmo.

You will find all necessary forms here!
Wszelkie niezbędne formularze znajdują się również tu!

 Click here to find the Policies& Procedures and all other necessary forms.
Kliknij tutaj, aby przejść do Zasad i Procedur lub do wszystkich pozostałych przydatnych dokumentów.

I will need the necessary forms with your signature.
Będę potrzebował odpowiednich formularzy z pańskim podpisem.

In the meantime, if you could sign the necessary forms.
Czy mógłbyś w międzyczasie podpisać niezbędne formularze?

Fill all the necessary forms correctly and press on“Submit”.
Wypełnij wszystkie niezbędne formularze poprawnie i naciśnij"Wyślij.

If you want to report your wife missing. He will help you fill out all the necessary forms.
Pomoże panu wypełnić jeśli chce pan zgłosić zaginięcie. wszystkie potrzebne formularze.

I can't seem to find the necessary forms for the Prescotts.
Nie mogę znaleźć niezbędnych formularzy dla państwa Prescott.

The ones interested in this I invite to visit our website www. arr. gov. pl where the detailed information can be found about the Sectoral Promotion Programme and the necessary forms can be downloaded.
Zainteresowanych zachęcam do wejścia na naszą stronę internetową www. arr. gov. pl, gdzie można znaleźć szczegółowe informacje o Branżowym Programie Promocji i pobrać wymagane formularze.

I will prepare the necessary forms and mail them to you for Ernest's signature.
Przygotuję niezbędne formularze i prześlę je pocztą po podpis Ernesta.

This is beneficial because sometimes you can borrow loans online by interacting with the online calculator and filling out the necessary forms and without speaking or chatting with anyone.
Jest to korzystne, ponieważ czasami można pożyczyć pożyczki on-line poprzez interakcję z kalkulatora online i wypełnić niezbędne formularze i bez mówienia lub rozmawiając z nikim.

Good-bye. I will prepare the necessary forms and mail them to you for Ernest's signature.
Przygotuję niezbędne formularze i prześlę je pocztą po podpis Ernesta.- Do widzenia.

Of all the areas of support, it was access to employment, including education, vocational training, acquisition of skills, actions designed to promote self-empowerment and all necessary forms of assistance that stood out as the most important.
Najważniejszą spośród wszystkich dziedzin pomocy były działania ułatwiające zdobycie zatrudnienia, w tym edukacja, szkolenia zawodowe, nabywanie umiejętności, działania wspierające samodzielność oraz wszystkie niezbędne formy pomocy.

These are the necessary forms, to be completed in triplicate and filed with the American Embassy in Ottawa.
Tu są niezbędne formularze. W trzech egzemplarzach muszą być dostarczone do amerykańskiej ambasady w Ottawie.

At client's request, Euromove will provide all the necessary forms and documents to fill out. Â.
Na życzenie Klienta, Euromove dostarczy wszelkie niezbędne formularze i dokumenty, w celu ich wypełnienia.

Under certain circumstances, this option could be complemented by setting up the website contained in option 1 with information on the different Competent Authorities, the respective national legal framework and the necessary forms.
W określonych warunkach wariant ten można by uzupełnić poprzez utworzenie strony internetowej uwzględnionej w wariancie 1, która zawierałaby informacje na temat poszczególnych właściwych organów, stosownych krajowych ram prawnych oraz wymaganych formularzy.

On your demand EuroMove shall provide all necessary forms and documents so you could complete them.
Na Państwa życzenie EuroMove dostarczy wszelkie niezbędne formularze i dokumenty, w celu ich wypełnienia.

As a means of assisting legal professionals, the e-justice portal could contain a database of legal translators and interpreters and also all the necessary forms, which would have to be correctly translated into the language used in each Member State's legal system.
Jako forma pomocy dla prawników, portal e-sprawiedliwość mógłby zawierać bazę danych pisemnych i ustnych tłumaczy prawnych, a także wszystkie niezbędne formularze, które byłyby prawidłowo przetłumaczone na język systemu prawnego każdego państwa członkowskiego.

On the other hand, it consists in the fact that the ecclesial community, under the direction of the bishop and the priest, offers forgiveness of sins in the name of Jesus Christ, establishing the necessary forms of satisfaction, prays for the sinner, and does penance with him vicariously, so as to absolve him finally and to pronounce his full belonging to the ecclesial community. This is the ecclesial dimension.
Z drugiej strony, wspólnota eklezjalna, prowadzona przez biskupa i kapłanów, ofiaruje w imieniu Chrystusa przebaczenie grzechów, ustala konieczne formy zadośćuczynienia, modli się za grzesznika i solidarnie pokutuje z nim, aby w końcu zagwarantować mu pełną komunię eklezjalną i przebaczenie jego grzechów jest to wymiar eklezjalny.

So, they are given the necessary form and the required dimensions are determined.
Tak, oni otrzymali niezbędne formularz i wymagane wymiary są określone.

With the help of waves it will be possible to give the necessary form to a hairdress.
Przy pomocy fal możliwe będzie nadanie niezbędnej formy instruktorowi.

The furnace mouth is closed by a barrier(zaslonkoj) the necessary form with one or two handles.
Wirydarze ust psa zaslonom(zaslonkoi) potrzebnego ksztaltu z albo dwoma raczkami.

With the help of scissors Give a dove-tail the necessary form.
Przy pomocy nożyczek Daj jaskółczego ogona niezbędny formularz.

I stick to my view that our insistence on multilingualism is a necessary form of respect for the diverse cultures and languages in the EU and a blessing for democracy.
Nadal podtrzymuję mój pogląd, że dążenie do zapewnienia wielojęzyczności jest konieczną formą poszanowania zróżnicowanych kultur i języków europejskich oraz błogosławieństwem dla demokracji.

Moreover, the tax authorities of the interested Member States should, if this is considered necessary, form joint audit teams for auditing the lead company and group members.
Ponadto urzędy podatkowe zainteresowanych państw członkowskich powinny, jeśli zostanie to uznane za niezbędne, tworzyć wspólne zespoły audytowe w celu przeprowadzenia audytu spółki dominującej i członków grupy.

Therefore, in order to give them the necessary form, sometimes you have to resort to the help of improvised means, such as ployka or brashing special comb.
Dlatego, aby nadać im niezbędną formę, czasami trzeba skorzystać z improwizowanych środków, takich jak ployka lub zuchwały specjalny grzebień.

The more dispositions, the easier, without destroying metal, to give it the necessary form by kovki, proskating rinks or protjazhki extensions.
Niz bardziej dislokatsii, tematow latwiejszy, nie niszczacy metal, zeby dodac do niego potrzebny ksztalt przez znaczy kovki, prokatki albo protyazhki rastyazhki.

The stones are easy to process and therefore it is possible to give the necessary form.
Kamienie są łatwe do przetwarzania, a w związku z tym jest możliwe, aby zapewnić konieczną formy.

Many different forms are necessary, to have been properly specified.
Różne formy są konieczne, zostały odpowiednio określony.

How to use "necessary forms" in an English sentence

Alternatively you can complete the necessary forms below.

You will find the necessary forms here .

Download the necessary forms to file for divorce.

Necessary forms are included in the application package.

He also collects any necessary forms and receipts.

Below are necessary forms and our allergy policy.

This packet has the necessary forms and instructions.

All necessary forms can be printed in advance.

The necessary forms and guidelines are listed below.

How to use "niezbędne formularze, wymagane formularze" in a Polish sentence

Najpierw powinniśmy zainstalować odpowiednią wtyczkę i uzyskać niezbędne formularze.

Na życzenie, EuroMove dostarcza Państwu wszelkie niezbędne formularze i dokumenty, w celu ich wypełnienia.

Wymagane formularze zgłoszeniowe znajdują się pod załączonym wyżej linkiem.

Niezbędne formularze można także pobrać w siedzibie Urzędu Miasta w Radomsku w pok. 208 i 211 (II piętro).

Niezbędne formularze zostaną opublikowane w najbliższym czasie na stronie internetowej WFOŚiGW.

Możliwość darmowej wersji: Ta darmowa wersja oferuje wszystkie wymagane formularze, dla których musisz kupić wersję premium jakiegokolwiek innego oprogramowania podatkowego.

Otrzymasz tam wymagane formularze, listę dostępnych praktyk oraz wszelkie niezbędne informacje.

Niestety nie możesz nic zrobić, aby zmniejszyć swój numer CN, jedyne co Ci pozostaje to bezbłędnie wypełnić niezbędne formularze.

To żeby nie trafić za kratki za chuligańskie wybryki złapałem niezbędne formularze w liczbie kilku i czym prędzej umknąłem z banku qrviąc aż się błyskało.

Więcej informacji, w tym wymagane formularze i regulamin, można znaleźć tu.