What is the translation of " NEED A CHANGE " in Polish?

• potrzebowała zmiany
• potrzebujemy zmiany
• potrzebuję zmiany
• przyda się zmiana
• wymaga zmiany

Examples of using Need a change in English and their translations into Polish

I need a change.
Ja potrzebuję zmian.

I think we need a change.
Myślę, że nam potrzeba zmiany.

I need a change. I'm just.
Ja tylko… Potrzebuję zmiany.

Booth and I… need a change.
Booth i ja… potrzebujemy zmiany.

We need a change of scenery.
Przyda nam się zmiana otoczenia.

But you're gonna need a change of scenery.
Ale będziesz potrzebowała zmiany scenerii.

Wetness indicator lets you know when your baby might need a change.
Wskaźnik wilgotności informuje, kiedy dziecko może potrzebować zmiany.

Anyone need a change of underwear?
Ktoś chce zmienić bieliznę?

She is the ponytail and I need a change.
Ona jest tym kucykiem, a ja potrzebuję zmiany.

Maybe I need a change of pace too.
Może ja też potrzebuję zmiany tempa.

You had a change of heart, while I need a change of pants.
Ty zmieniłeś zdanie, ja muszę zmienić majtki.

We just need a change in energy.
Przyda nam się zmiana energii.

you're gonna need a change of scenery.
ale będziesz potrzebowała zmiany scenerii.

We all need a change of scenery.
Wszystkim nam by się przydała zmiana scenerii.

I could sit in that lounge for hours and not need a change of scenery.
Mógłbym siedzieć w tym salonie przez wiele godzin i nie potrzebować zmiany scenerii.

We all need a change once in a while.
Wszyscy potrzebujemy zmiany raz na jakiś czas.

you will be able to see any area that may need a change or an improvement.
będzie można zobaczyć dowolny obszar, który może być konieczne zmiany lub poprawy.

But you're gonna need a change of scenery. Yeah, you're free.
Tak, jesteś wolna, ale będziesz potrzebowała zmiany scenerii.

with the baby coming, we, like you, need a change.
z dzieckiem w drodze, potrzebujemy zmiany, tak jak wy.

Patients taking NovoMix 50 may need a change in dosage from that used with their usual insulin.
Pacjenci przyjmuj cy NovoMix 50 mog wymaga zmiany w dawkowaniu.

Then your people may need a change of leadership, someone more open to new ideas.
Może pana lud potrzebuje zmiany przywódcy? Kogoś bardziej otwartego na nowe pomysły.

Patients taking NovoMix 30 may need a change in dosage from that used with their usual insulin.
Pacjenci przyjmuj cy NovoMix 30 mog wymaga zmiany w dawkowaniu w porównaniu do zwykle przyjmowanych insulin.

Evie needs a change.
Evie potrzebuje zmiany.

The country needs a change.
Kraj potrzebuje zmiany.

Paul had told me I… needed a change… needed to meet people.
Paul powiedział… że potrzebuję zmiany… muszę być wśród ludzi.

Phenotrans needs a change of leadership.
Phenotrans potrzebuje zmiany przywództwa.

We needed a change of venue.
Przyda nam się zmiana otoczenia.

I just needed a change.
Ja tylko potrzebuję zmiany.

Our planet needs a change NOW!
Nasza planeta potrzebuje zmiany i to teraz!

Gosh. Lily needs a change.
Muszę zmienić Lily pieluszkę. Rany.