What is the translation of " NEED TO DO IT " in Polish?

[niːd tə dəʊ it]
[niːd tə dəʊ it]
trzeba to zrobić
it has to be done
it must be done
it needs to be done
it's got to be done
it's gotta be done
it should be done
it needs fixing
we will have to do it
you have got to do it
you would have to do it

Examples of using Need to do it in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I need to do it.
Cause we kinda need to do it today.
Bo ja, tak jakby muszę to zrobić dzisiaj.
Need to do it myself.
Muszę to zrobić sama. Nie.
You're gonna need to do it then.
Ty będziesz musiał to zrobić.
Need to do it every year.
There's no need to do it yourself.
Nie musisz robić tego osobiście.
Need to do it myself. No.
Muszę to zrobić sama. Nie.
Cause we kinda need to do it today.
Bo, tak jakby, musiałbym to robić codziennie.
No need to do it manually.
Nie musimy tego robić manualnie.
Good boy. Saoirse, I think you need to do it.
Dobry piesek. Saoirse, chyba ty musisz zagrać.
No, I need to do it.
Nie, ja muszę to zrobić.
I think so, yes. Okay, you're gonna need to do it then.
Tak sądzę.- Ty będziesz musiał to zrobić.
They need to do it, Lue.
Good boy. Saoirse, I think you need to do it.
Myślę, że to ty musisz to zrobić. Dobry piesek.
No need to do it manually.
Nie musimy tego robic manualnie.
Saoirse, I think you need to do it. Good boy.
Dobry piesek. Myślę, że to ty musisz to zrobić.
OK, no need to do it in reverse order.
Ok, nie musisz tego robić w odwrotnej kolejności.
If you won't protect yourself, I need to do it.
Jeżeli sama nie chcesz się chronić, to ja muszę to robić.
They need to do it, Lue. I don't want it..
Oni muszą to zrobić, Lue. Nie chcę.
You are so much wanting to do it, there is no need to do it.
Tak bardzo chcecie to zrobić, nie ma potrzeby tego robić.
Okay, you're gonna need to do it then. I think so.
Tak sądzę.- Ty będziesz musiał to zrobić.
If the killer was looking to mount the elk head, he would need to do it quickly.
Jeśli morderca, będzie chciał wypreparować głowę łosia, musi to zrobić szybko.
Got you. You need to do it with more confidence.
Z większą pewnością siebie. Musisz to zrobić Mam cię.
Each parameter can be defined with a type which will be checked by the WS controller no more need to do it in the method declaration.
Każdy parametr może zostać zdefiniowany z typem, który będzie sprawdzany przez kontroler WS nie ma już potrzeby robić tego w deklaracji metody.
Yes, and most need to do it, most likely, will not arise.
Tak, a co trzeba zrobić to, najprawdopodobniej, nie powstają.
Lugo deserved the JuicioPolitico(“political trial”) But with just 9 months before his term ends I don't see the need to do it.
Lugo zasłużył sobie na JuicioPolitico(“Postawienie w stan oskarżenia”), jednak nie widzę potrzeby, żeby robić to akurat teraz- na 9 miesięcy przed zakończeniem kadencji.
And you will need to do it in front of this class from the podium.
I będzie Pan to musiał zrobić przed tą klasą Z podium.
finished cloth and need to do it manually.
tekstyliów zakończeniu szmatki i trzeba to zrobić ręcznie.
finished cloth and need to do it manually Can produce the 3d logo on the garment with silicone material This clothing trademark hand push silicone machine is for….
wielu rodzajach tkanin i tekstyliów zakończeniu szmatki i trzeba to zrobić ręcznie. Może wyprodukować logo 3d na odzieży z materiałem silikonowym. Ta ręczna silikonowa maszyna do znakowania odzieży….
President Obama has already made this link in his talk about the economic recovery programme for the United States, and we need to do it here.
Prezydent Obama zwrócił już uwagę na to powiązanie w swoim przemówieniu, dotyczącym programu naprawy gospodarczej dla Stanów Zjednoczonych, a my musimy zrobić to tutaj.
Results: 30, Time: 0.0584

How to use "need to do it" in an English sentence

You really don’t need to do it all alone.
This one task you need to do it yourself.
Whichever you decide, you need to do it well.
And they need to do it from both eyes.
Then you need to do it for all app.
The technician said you need to do it fast.
That being said, you need to do it right.
You need to do it with purpose and specificity.
You don't need to do it for every function.
Show more

How to use "trzeba to zrobić, muszę to zrobić, muszę to robić" in a Polish sentence

Czasem trzeba wejść w rolę powiernika i trzeba to zrobić DOBRZE!
Trzeba to zrobić ostrożnie, by nie przeciąć przy okazji opakowania z zawartością.
Pewną niedogodnością jest to, że trzeba to zrobić na piśmie.
Nigdy nie wchodzę do teatru prawą nogą, zawsze muszę to zrobić od lewej (chyba, że mam dzień zapominalstwa, wtedy wszystko mi jedno).
Robię to dla siebie, a nie tak jak to było rok temu, gdy wydawało mi się, że muszę to robić.
Muszę to robić Mój Miły, muszę to robić Kochany.
Wygląda to tak, jak pokazała janiolka (chodzi o Pojawił się u mnie problem z grupowym dodawaniem zdjęć i muszę to robić pojedynczo.
Natomiast jeśli w ogłoszeniu o pracę pracodawca wymaga zamieszczenia takiej klauzuli w CV, to trzeba to zrobić.
Niestety: by sobie miejsce zarezerwować trzeba to zrobić przez internet.
Niestety muszę to robić mam nadzieję, że mnie zrozumiecie.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish