What is the translation of " IT NEEDS TO BE DONE " in Polish?

• trzeba to zrobić
• musi to zrobić
• trzeba to załatwić
• to musi być zrobione
• jest to konieczne

Examples of using It needs to be done in English and their translations into Polish

It needs to be done.
Trzeba to zrobić.

Good--'cause it needs to be done today.
Fajnie, bo musisz zrobić to dzisiaj.

It needs to be done.
Trzeba to załatwić.

And be certain why it needs to be done.
I upewnij się, czemu jest to konieczne.

It needs to be done.
Musicie to wykonać.

If you think it needs to be done, sir, I'm in.
Jeśli uważa pan, że tak trzeba, wchodzę w to.

It needs to be done.
Trzeba to zrobić i koniec.

You just do it because it needs to be done.
Robimy to, ponieważ trzeba to zrobić.

It needs to be done.
Po prostu trzeba to zrobić.

And be certain why it needs to be done.
Ale najpierw pomyśl i upewnij się, czemu jest to konieczne.

It needs to be done right.
Trzeba to zrobić dobrze.

I know you guys can handle that, but it needs to be done right away.
Wiem, że możecie, ale trzeba to załatwić natychmiast.

It needs to be done fast.
Trzeba to załatwić szybko.

I know it's not the most glamorous work, but it needs to be done.
Wiem, że to mało prestiżowe zajęcie, ale trzeba to zrobić.

Because it needs to be done.
Bo ktoś musi to zrobić.

Making the old habits give up is difficult, but it needs to be done.
Zerwanie starych nawyków jest trudne, ale musisz to zrobić.

I guess it needs to be done.
Chyba musimy to zrobić.

I know it's not what we normally do, but it needs to be done.
Wiem, że normalnie tego nie robimy, ale trzeba to zrobić.

It needs to be done today!
To musi być wykonane dzisiaj!

So if something needs to be done, it needs to be done by you.
Jeśli coś musi być zrobione, to musi być zrobione przez ciebie.

And it needs to be done quickly.
Trzeba to zrobić szybko.

Nobody said this was going to be easy, but it needs to be done.
Nikt nie mówił, że będzie łatwo, ale pewne rzeczy zrobić trzeba.

It needs to be done before tonight.
Trzeba to zrobić jeszcze dziś.

It's not exactly what I was expecting… but, by God, it needs to be done.
Może nie całkiem tego oczekiwałem… ale, na Boga, ktoś musi to zrobić.

But it needs to be done long-term.
Ale takie działania trzeba prowadzić długoterminowo.

We haven't seen or heard him do anything to prove… It needs to be done.
Nie widzieliśmy i słyszeliśmy wszystkiego, by mu udowodnić… To musi być zrobione.

It needs to be done, whether you're convinced or not.
Trzeba to załatwić, czy jesteś przekonana, czy nie.

We haven't seen or heard him do anything to prove… It needs to be done.
Wszystkiego, by mu udowodnić… Nie widzieliśmy i słyszeliśmy To musi być zrobione.

It needs to be done thoughtfully and professionally.
Musi być wykonane w sposób przemyślany i profesjonalny.

If there is something that is coming between you and your relationship with God, something keeping your spirit from being clean and pure, then it needs to be done away with.
Jeżeli jest coś, co oddziela ciebie od Boga, coś, co przeszkadza twojemu duchowi być czystym, wtedy trzeba się tego pozbyć.

How to use "it needs to be done" in an English sentence

None the less, it needs to be done accurately.

Which also means it needs to be done properly.

It needs to be done right the first time.

It needs to be done well the first time.

But you're right, it needs to be done quickly.

But it needs to be done the right way.

Clearly, it needs to be done with extreme care.

Then, it needs to be done with comfortable seating.

How to use "trzeba to załatwić, musi to zrobić, trzeba to zrobić" in a Polish sentence

Trzeba to załatwić jak najszybciej - mówił wójt, Marek Zdunek.

Kody można również otrzymać od Airbusa, tylko trzeba to załatwić i za to zapłacić.

ONE: powiedz - Zadzwoń do niego i mu powiedz, że zawarł z tobą umowę i musi to zrobić.

Dzieci nie mają kolców biodrowych więc trzeba to załatwić inaczej.

Selene zmaterializowała się w tym momencie, gdy już wyciągał dłoń. -Nie wejdziecie tam - warknęła i zasłoniła ciałem gałkę - Ona sama musi to zrobić.

Zupełnie w jego stylu: jeśli można się komuś jakoś przydać, to trzeba to zrobić.

Jeśli ktoś więc chce wysłać funty na konto walutowe to musi to zrobić online. 2.

Słodkie, lekko słone, kto nie piekł - musi to zrobić.

Trzeba to zrobić natychmiast, gdyż po wykonaniu następnych splotów poprawienie tego, co już zostało zrobione, nie będzie możliwe.

Do kiedy trzeba to zrobić? [ZDJĘCIA] | Gazeta Lubuska Zielona Góra.