What is the translation of " NEGATIVE EXPERIENCE " in Polish?

• negatywne doświadczenia
• negatywne doświadczenie
• negatywnych doświadczeń

Examples of using Negative experience in English and their translations into Polish

You had a negative experience? Well, to bad!
Masz złe doświadczenia No, to szkoda!

I wasn't aware that humans saw growing old as a negative experience.
Nie wiedziałem, że starzenie się u ludzi stanowi negatywne doświadczenie.

This negative experience of the past you to anything.
To negatywne doświadczenie ostatnich lat jest bezużyteczne.

In fact, it is evident that having a negative experience such as suffering pain is bad.
W rzeczywistości jest oczywiste, że negatywne doświadczenia, jak cierpienie z powodu bólu jest złe.

Negative experience with the services of the previous certification body;
Negatywne doświadczenie związane z usługami pierwotnego organu certyfikacyjnego;

Apartment has long had a negative experience of delivery by the New Year.
Apartament od dawna ma negatywne doświadczenia dostawy przez Nowy Rok.

Post-interaction surveys are an excellent way to act upon a problem before it leads to a negative experience.
Badania po interakcji są doskonałym sposobem, aby działać na problem przed prowadzi do negatywnych doświadczeń.

Old as a negative experience. I wasn't aware that humans saw growing.
Nie wiedziałem, że starzenie się u ludzi stanowi negatywne doświadczenie.

We would not like you to think, however, that actions not shared in this series of articles were a negative experience.
Nie chcielibyśmy, by zrozumiano, że wszystko, co nie jest tu opublikowanie, oznacza doświadczenia negatywne.

I had a negative experience that taught me that a good friend is the most important thing in the world.
Pewne negatywne doświadczenie nauczyło mnie, że dobry przyjaciel jest w życiu najważniejszy.

You hide the specifics, but I sense you have recently had a most negative experience during a hostile mind link.
Skrywasz szczegóły, ale wyczuwam, że niedawno miałaś bardzo negatywne doświadczenie podczas wrogiego połączenia umysłowego.

We have had negative experience reforming the common agricultural policy,
Mamy negatywne doświadczenia z reformą wspólnej polityki rolnej,

as there has been a prior negative experience.
mieliśmy wcześniej negatywne doświadczenia.

Of course, one can have a negative experience, such as a pain, that may be good in some instrumental way.
Oczywiście, możemy posiadać negatywne doświadczenia, takie jak ból, z których może wynikać coś dobrego.

avoid unnecessary multiple interrogations, and to reduce the negative experience of being involved in criminal proceedings.
pozwalające uniknąć wielokrotnych przesłuchań i ograniczyć negatywne doświadczenia związane z uczestnictwem w postępowaniu sądowym.

If we don't have the positive or negative experience of something, it's as if it never happened to us.
Jeśli nie mamy pozytywnych lub negatywnych doświadczeń wobec jakichś zdarzeń, to można je traktować tak, jakby nigdy nam się nie przytrafiły.

while bearing in mind the negative experience with Galileo.
choć z uwzględnieniem negatywnych doświadczeń nabytych przy projekcie Galileo.

Having a negative experience with a single customer service representative may not reflect the quality of a product
Mając negatywne doświadczenia z jednego działu obsługi klienta mogą nie odzwierciedlać jakość produktu

if you have either positive or negative experience with any health products we reviewed,
masz pozytywne lub negatywne doświadczenia z wszelkich produktów zdrowotnych Sprawdziliśmy,

The negative experience gained in the past,
Negatywne doświadczenia zdobyte w przeszłości,

The guarantor and pledge is not just a formality, the negative experience of many citizens who have been trapped in this is a significant proof.
Gwarant i obietnica to nie tylko formalność, ale negatywne doświadczenia wielu obywateli, którzy zostali w tym uwięzieni, są znaczącym dowodem.

what problems can crop up when they're not used responsibly- can make the difference between a positive and a negative experience for your kid.
dlaczego są one popularne, i jakie problemy mogą pojawić się, gdy nie są one używane w sposób odpowiedzialny- może sprawić, że różnica między pozytywnym i negatywnym doświadczeniem dla Twojego dziecka.

This world, with all the evil and negative experience in it, has not been left under the control of some out-of-control evil being.
Ten świat, z całym swoim paskudnym i negatywnym doświadczeniem, nie został pozostawiony pod kontrolą jakiejś niekontrolowanej złej istoty.

others arising from a negative experience, passages referring to speed
innych wynikających z negatywnego doświadczenia, fragmentów odnoszących się do prędkości

In fact, when people have a negative experience with a product or service they're MORE likely to mention it than a good experience, but….
W rzeczywistości, gdy ludzie mają negatywne doświadczenia z produktu lub usługi są bardziej prawdopodobne, aby wspomnieć, niż dobre doświadczenie, ale….

it must be as synonyms for any kind of positive or negative experience, of any form of consciousness that feels good or bad to the individual.
to należy je traktować jako synonimy dla wszelkiego rodzaju pozytywnych lub negatywnych doświadczeń, dla wszelkiego rodzaju świadomości.

When we have a negative experience- and many people here, many of us here, have had negative experiences- it is always possible to open up a horizon,
W obliczu doświadczeń negatywnych- a bardzo wielu z nas tu obecnych przeżyło doświadczenia negatywne- zawsze istnieje możliwość otwarcia perspektywy,

Learning from the positive outcome in Nagoya in October and the negative experience from Copenhagen in 2009, I think that
Uważam, że za sprawą pozytywnego wyniku zjazdu w Nagoi oraz negatywnych doświadczeń wyniesionych w 2009 roku z konferencji w Kopenhadze,

polls reveal that most people that have a negative opinion of immigration despite them not having any negative experience of it.
badania pokazują, że większość osób wyrażających negatywne opinie wobec imigrantów nie ma złych doświadczeń z nimi związanych.

so introducing a social story after a negative experience could be seen as a punishment for bad behavior,
wprowadzenie historii społecznej po negatywnym doświadczeniu może być postrzegane jako kara za złe zachowanie,

How to use "negative experience" in an English sentence

I’ve never had a negative experience at Valvoline.

A negative experience doesn’t warrant a negative reaction.

Every negative experience can throw back the progress.

This was just one negative experience I had.

broker had a negative experience with the client?

MIBR had a very negative experience with Astralis.

I haven't had any negative experience so far.

Had a negative experience with Religion and Spirituality?

I have never had a negative experience here.

After some negative experience you loose your patience?

How to use "negatywne doświadczenia, negatywnych doświadczeń" in a Polish sentence

Nawiązywanie kontaktów jest naturalnym darem, który każdy z nas otrzymał, ale który mógł zostać poważnie osłabiony przez negatywne doświadczenia.

Krytyczne opinie waszych klientów Hot Często zdarza się, że krytyczne opinie biorą się z niewiedzy lub negatywnych doświadczeń.

Większość właścicieli firm ma w tym zakresie negatywne doświadczenia.

Zakup jakości zdrowy napój na oficjalnej stronie dystrybutora pozwoli uniknąć negatywnych doświadczeń w jej stosowaniu i nieuzasadnionym wydatkowaniem swoich oszczędności.

Jest w tym wiele prawdy, bo zazwyczaj nasze pierwsze negatywne doświadczenia mają miejsce z niewielkimi ilościami trunków na bazie alkoholu.

Okazało się, że miał negatywne doświadczenia w łóżku z poprzednią partnerką, ciągle od niej słyszał jak to bardzo nie potrafi jej zadowolić w łóżku.

Młodzi ludzie, pozbawieni życiowych perspektyw, często pochodzący z rozbitych rodzin, wkraczają w swój wiek młodzieńczy obarczeni całym bagażem negatywnych doświadczeń życiowych.

Dzięki tej książce odkryjesz ich znaczenie i poznasz ćwiczenia, które pozwolą Ci zamienić negatywne doświadczenia w pozytywne.

Słyszałam tez niestety, że często powodem pójścia dziecka do żłobka, były jak w naszym przypadku negatywne doświadczenia z opiekunkami.

Zbiorowe negatywne doświadczenia z przeszłości każą nam nieufnie podchodzić do podobnych autorytarnych ustaw i zarządzeń.