What is the translation of " NEVER JUDGE " in Polish?

• nigdy nie oceniaj
• nie osądzaj

Examples of using Never judge in English and their translations into Polish

Never judge.
Nie oceniamy nikogo.

Have you heard the expression"never judge a book by its cover"?
Znasz przysłowie"nie sądź książki po okładce"?

I never judge you!
Ja cię nigdy nie sądzić.

It might not look like much, but never judge a book by its cover, you know?
Wygląda marnie, ale nie oceniaj książki po okładce?

Never judge a book by its cover.
Nie sądź książki po okładce.

But most importantly, Never judge a book by its cover.
Ale co ważniejsze, nigdy nie oceniaj książki po okładce.

Never judge a book by its cover.
Nie osądzaj książki po okładce.

Someone who would never know our names… never judge, never condemn.
Nie wie jak się nazywamy, nie osądza nas, nie potępia.

Never judge a book by its cover.
Nie oceniaj książki po okładce.

Perry, I never judge my characters.
Perry, ja nigdy nie oceniam swoich postaci.

Never judge a book by its cover.
Nigdy nie oceniaj książki po okładce.

Julianne Never judge a book by its cover.
Nigdy nie osądzaj książki po okładce.

Never judge a book by its cover.
Proszę nie osądzać książki po okładce.

You should never judge a book by its cover.
Ale nigdy nie oceniaj książki po okładce.

Never judge a book to his haircut.
Nigdy nie oceniaj książki po okładce.

I would never judge anyone based on such criteria.
Mógł być, nie osądzam ludzi w tych kategoriach.

Never judge a Pattymobile by its bun.
Nie oceniaj Burgerowozu po bułeczce.

So never judge a book by its cover.
Więc nie oceniajcie książkipookładce.

Never judge a book by its cover. Why not?
Nigdy nie oceniaj książki Dlaczego?

Never judge a moon by its crater.
Nigdy nie oceniaj księżyca po jego kraterze.

Never judge a person… by what they read.
Nie osądzajmy ludzi po ich lekturach.

Never judge a person by what they read.
Po ich lekturach. Nie osądzajmy ludzi.

Never judge a woman by her spice rack.
Nie oceniaj kobiety po jej przyprawach.

Never judge a book by its cover. Why not?
Nigdy nie oceniaj książki po okładce?

Never judge a book by its billboard.
Nigdy nie oceniaj książki po billboardzie.

Never judge a girl by her Gucci boots.
Nie oceniaj laski po butach od Gucciego.

Never judge things by their appearance.
Nie osądzajcie niczego tylko po wyglądzie.

Never judge a girl by her Gucci boots.
Nigdy nie oceniaj kobiety po butach od Gucciego.

Never judge things by their appearance, even carpetbags.
Nie osądzaj rzeczy po wyglądzie.

Never judge a book by its cover, that's what I say.
Nigdy nie oceniaj książki po okładce.

How to use "never judge" in an English sentence

Never judge your child by their behaviour.

Never judge a person through their writings.

Never judge yourself for where you are.

Never judge the 📙book by its movie.

Never judge God’s character through your circumstance.

We can never judge the non-catholic subjectively.

Never, never judge by what you see.

Never judge others by what you see.

Never judge the gifts by its size.

How to use "nie osądzaj, nigdy nie oceniaj" in a Polish sentence

Nie osądzaj więc Emer Izrael pochopnie.

Pewnie dlatego jedną z jego naczelnych dewiz jest: nigdy nie oceniaj nisko swego przeciwnika.

Nie osądzaj więc Jakubiak Helena pochopnie.

Starsi od nas o ~15 lat, ale pomimo początkowych obaw (nigdy nie oceniaj po pozorach!) bardzo szybko i łatwo zaczynając od zwykłego „¡Hola!” nawiązaliśmy kontakt.

Uwielbiaj nowe znajomości i nigdy nie oceniaj kogoś po okładce.

Nie osądzaj więc Hofman Jan pochopnie.

Nie osądzaj więc Jurzyk Józef pochopnie.

Poznałam, zrozumiałam i pokochałam. "Nigdy nie oceniaj książki po okładce." - to właśnie wtedy te słowa nabrały sensu.

Nie osądzaj więc Jezierski Aleksander pochopnie.

Obecny proboszcz jest konkretny i z dużym sercem, nie osądzaj, to nie będziesz sądzony.