What is the translation of " NEXT WAVE " in Polish?

• następna fala
• kolejna fala
• drugą falę
• następnej fali
• kolejną falę
• kolejnej fali
• następną falę
• nowej fali
• next wave

Examples of using Next wave in English and their translations into Polish

The Next Wave.
Następna fala.

How long till the next wave?
Ile do kolejnej fali?

Send the next wave!- Sergeant!
Sierżancie, wyślij drugą falę.

I'm catching that next wave.
Wskakuję na kolejną falę.

Send the next wave!- Sergeant!
Sierżancie, wysłać kolejną falę!

Sergeant, send the next wave!
Sierżancie, wyślij drugą falę.

That next wave of walkers.
Następna fala sztywnych nas przygwoździ.

I am thinking the next wave is us.
Następna fala obejmie nas.

The next wave is gonna hit any minute.
Następna fala uderzy za minutę.

Sergeant, send the next wave!
Sierżancie, wysłać kolejną falę!

The next wave, maybe that takes us out.
Kolejna fala może nas tak załatwić.

I am thinking the next wave is us.
Obejmie nas. Następna fala.

The next wave will impact in 14 seconds.
Następna fala za czternaście sekund.

Sergeant, send the next wave.
Sierżancie, poślijcie następną falę!

That next wave of walkers will pin us in.
Następna fala sztywnych nas przygwoździ.

Let's just worry about the next wave.
Miejmy martwić następnej fali.

Work fast!- That next wave of walkers.
Szybko. Następna fala nas przyblokuje.

Cause I'm just tryin' to be on that next wave.
Próbuję wbić się na kolejną falę.

The next wave of AI will be about robots.
Kolejna fala AI będzie zdominowana przez roboty.

How do we handle the next wave?
Jak sobie poradzimy z następną falą?

The next wave of persecutions began in 1614.
Kolejna fala prześladowań rozpoczęła się w roku 1614.

Even without the shields, We will survive the next wave.
Przeżyjemy kolejną falę nawet bez osłon.

In autumn 1940, the next wave of resettlement occurred.
Jesienią 1940 r., nastąpiła kolejna fala wysiedleń.

Hold! Fire! Nock and ready for the next wave!
Czekać! Strzelać! Naciągnijcie łuki i czekajcie na kolejną falę!

The next wave of radiation will arrive in 22 hours.
Następna fala promieniowania dosięgnie nas za 22 godziny.

And on the surface of the next wave was a tiger shark.
I na szczycie kolejnej fali pojawił się rekin tygrysi.

No. Someone in government told me I'm in the next wave.
Nie. Ktoś z rządu szepnął mi, że jestem w następnej turze.

The next wave of terror attacks in Jerusalem is certain.
Następna fala ataków terrorystycznych w Jerozolimie jest faktem.

Well, wouldn't it make more sense to delay the next wave till then?
Cóż, nie miałoby to więcej sensu, gdyby opóźnić następną falę do tego czasu?

Click Next Wave to start the next trash wave..
Kliknij Next Wave, aby rozpocząć kolejną falę śmieci.

How to use "next wave" in an English sentence

Are Non-Lawyers the Next Wave of Competition?

The next wave is still going on.

Where’s the Next Wave of Grid Innovation?

Charles Pyfrom, Next Wave Insurance Services Inc.

Meet the next wave of mom-and-pop shops.

They’re the next wave of flagship smartphones.

E-Learning: The Next Wave of Experiential Learning.

Your discount from Next Wave is HUGE.

Until the next wave of withdrawals hits.

empowering the next wave of design professionals.

How to use "drugą falę, następna fala, kolejna fala" in a Polish sentence

Niestety Japończycy mieli czas na to aby wysłać drugą falę ataku.

Następna fala chwastów pojawia się pod koniec lata i nie są już w stanie konkurować z zarośniętymi roślinami uprawnymi.

Następna fala zwolnień dotknie do 16000 stanowisk w HP.

Czy zwiększenie tegorocznej produkcji o, jak podają wstępne szacunki, 200% rok do roku spowodują, że w Korei wybuchnie kolejna fala przejedzeń?

Sytuacja na rynku ropy naftowej WTI Spadki na giełdach sprawiają, że inwestorzy obawiają się o możliwą drugą falę paniki, a może i drugi atak pandemii koronawirusa.

Nasz debiutancki album poruszył drugą falę BM na całym świecie.

Ataki trwały kilka godzin i po pierwszej ofensywie nastąpiła kolejna fala, której efektem były problemy z DNS wyżej wymienionych stron.

W sumie można to odczytać, jako sukces szefa Fed, ale zadanie było łatwe, bo za drugą falę kryzysu odpowiada raczej Europa niż USA.

Iran: Kolejna fala aresztowań wśród chrześcijan wiecej Z Iranu dotarły wiadomości o kolejnej fali aresztowań wśród tajnych chrześcijan.

Wielu z nich powróci później jako wzniesione istoty na powierzchnię planety, aby przygotować drugą falę Wzniesienia, która odbędzie się w ten sam sposób.