What is the translation of " NON-FORMAL " in Polish?

• pozaformalnej
• nieformalnej
• incydentalnego
• pozaformalnego
• pozaformalne
• pozaformalnym
• nieformalne
• nieformalnych
• nieformalnym
• poza-formalnej

Examples of using Non-formal in English and their translations into Polish

Non-formal and informal learning.
Uczenie się pozaformlane i nieformalne.

Recognising and valuing non-formal learning;
Uznawania i doceniania pozaformalnego uczenia się;

Formal and non-formal pre-school education. 113.
Formalna i nieformalna edukacja przedszkolna. 113.

Journalism- could be used in non-formal contexts.
Dziennikarstwo- mogło być używane w non-formalne konteksty.

Informal and non-formal learning at all ages;
Nieformalne i pozaformalne uczenie się w każdym wieku;

Facilitating transitions between formal and non-formal education;
Ułatwianie przejścia między kształceniem formalnym i nieformalnym;

Organization of non-formal education, particularly for youth.
Organizowanie edukacji nieformalnej, szczególnie dla młodzieży.

Working for the recognition of young people's non-formal education.
E działania w celu uznania nieformalnego wykształcenia młodzieży;

Formal and non-formal education should therefore be valued and recognised.
A zatem należy docenić i uznawać kształcenie formalne i pozaformalne.

Visual learning is one of the basics of non-formal education.
Wizualne przyswajanie nowości to jedna z podstaw edukacji pozaformalnej.

What can non-formal education and voluntary activities contribute?
Jaki może być udział kształcenia nieformalnego i działań w ramach wolontariatu?

We are an organization working for education, especially the non-formal.
Jesteśmy organizacją działającą na rzecz edukacji, zwłaszcza tej pozaformalnej.

Volunteering as well as non-formal and informal learning; and.
Wolontariatowi oraz nieformalnemu i pozaformalnemu uczeniu się; oraz.

Support an inquiry-oriented teaching in formal and non-formal education.
Wsparcie badatelsky uczenia się oparte na formalnym i nieformalnym kształceniu.

Support for the development of non-formal global education in public libraries.
Wsparcie rozwoju pozaformalnej edukacji globalnej w bibliotekach publicznych.

Non-formal limitations and new regulations resulting from the 4th Railway Package.
Ograniczenia pozaformalne i nowe regulacje, wynikające z IV Pakietu kolejowego.

On the other hand it is also a non-formal education or learning process.
Z drugiej strony jest to również nieformalny proces edukacji i uczenia się.

Of course, non-formal education also has a role to play in achieving this aim.
Oczywiście do osiągnięcia tego celu przyczynia się także system edukacji nieformalnej.

The methodology of the project is based on non-formal and human rights education.
Metodologia projektu opiera się na edukacji nieformalnej i prawach człowieka.

Non-formal learning complementing formal education should be further supported.
Trzeba w dalszym ciągu wspierać nieformalne zdobywanie wiedzy, uzupełniające edukację formalną.

talents achieved in non-formal education.
talentów osiągniętych w edukacji pozaformalnej.

She thought that the text did not give non-formal education the attention it deserved.
W jej opinii w tekście nie poświęcono należytej uwagi kształceniu pozaformalnemu.

Its basic non-formal element is the experience of extraordinary coincidences
Jej podstawowym, pozaformalnym elementem jest doświadczenie nadzwyczajnych zbiegów okoliczności

Address gender stereotypes via formal and non-formal education systems.
Przeciwdziałanie stereotypom związanym z płcią poprzez formalne i pozaformalne systemy edukacji.

Youth work and non-formal learning are powerful tools for integrating young people.
Praca z młodzieżą oraz nauka nieformalna są bardzo istotnymi narzędziami integracji młodych ludzi.

A lifelong learning paradigm values all kinds of learning- formal, non-formal and informal.
Model uczenia się przez całe życie docenia wszelkie formy uczenia się- formalną, nieformalną i pozaformalną.

Support for the development of non-formal global education in public libraries  Project EG2014/0715/NGO/M.
Wsparcie rozwoju pozaformalnej edukacji globalnej w bibliotekach publicznych Projekt EG2014/0715/NGO/M.

The procedures for the recognition of knowledge acquired outside school(non-formal education) need to be improved.
Należy usprawnić procedury uznawania wiedzy nabytej poza szkołą kształcenie pozaformalne.

Ha providing non-formal and informal learning opportunities with a European dimension
Ha zapewnienie możliwości uczenia się nieformalnego i incydentalnego w wymiarze europejskim

Volunteering provides many occasions for non-formal education and deserves to be adequately recognised.
Wolontariat stwarza wiele okazji do nieformalnej edukacji i zasługuje w związku z tym na odpowiednie uznanie.

How to use "non-formal" in an English sentence

This was my first year of experiencing the non formal NJC.

Many countries have clubs offering non formal training at small venues.

This networking happens in both the ways non formal and formal.

The training course was based on non formal techniques of education.

Bridging non formal and non traditional education with the formal system.

Non Formal Education was provided for Smaller Boys and the Youth.

Well give you non formal view, based on our consulting practice.

Some collected non formal educational methods were presented during the event.

Enak nya review pake bahasa indo non formal kali ya hehehe.

Which role can non formal learning processes play in that context?

How to use "pozaformalnej, nieformalnej, incydentalnego" in a Polish sentence

Stanowią również doskonałą formę pozaformalnej nauki języków obcych.

W barze z przekąskami można skosztować napojów bezalkoholowych i win w nieformalnej atmosferze.

Zdaniem Kaczyńskiego "to nie jest wydarzenie typu incydentalnego". "To jest niewątpliwie decyzja, która zapadła na szczeblu centralnym" - powiedział.

Warsztaty winiarskie odbywają się w nieformalnej atmosferze, w jasnej, wygodnej i wysokiej piwnicy z dużymi oknami, z widokiem na typowe zielone żoliborskie podwórko.

Całość Edukacji pozaformalnej nastawioana była na działanie, współdziałanie, tolerancję dla różnorodności i promocję zdrowego stylu życia.

To jedno z najbardziej uniwersalnych ubrań w męskiej szafie, świetnie łączy się z jeansami w wersji nieformalnej i z szarymi spodniami w kant i białą koszulą w wersji bardziej eleganckiej.

Drugim celem było wypracowanie uczelnianej oferty edukacji pozaformalnej (współpraca ze szkołami i uniwersytetami trzeciego wieku).

Trzydzieści lat na karku, kilkanaście wydawnictw – myślę, że dzisiejszy jubilat może w ramach incydentalnego podsumowania tego, co do tej pory, śmiało postawić sobie duży plus.

GRANTY NA WYMIANY W OBSZARZE EDUKACJI POZAFORMALNEJ DOSTĘPNE RÓWNIEŻ DLA SZKÓŁ Dyrektor Publicznej Szkoły Podstawowej Cogito w Poznaniu i nauczycielka edukacji wczesnoszkolnej.

W barze w lobby można skosztować herbat i kaw w nieformalnej atmosferze.