What is the translation of " NORMAL PROCESS " in Polish?

• normalny proces
• normalnego procesu

Examples of using Normal process in English and their translations into Polish

A very normal process.
Zupełnie normalny proces.

Normal process of burning proceeds at more heat.
Normalny proces goreniya protekaet w wyzszej temperaturze.

This is quite a normal process.
Jest to całkiem normalny proces.

This is a normal process as olive oil tends to solidify,
Jest to zjawisko normalne, gdyż kwasy tłuszczowe mają tendencję do krzepnięcia,

We have to let the normal process of law go on.
Musimy pozwolić na przeprowadzenie normalnego procesu.

In the newspaper it said"it was all part of a normal process.
W gazecie napisano:"to była część normalnego procesu.

Death is a normal process of life.
Śmierć to normalny proces życia.

Therefore, everything that happens to your body is a normal process.
Dlatego wszystko, co dzieje się z twoim ciałem, jest normalnym procesem.

Death is a normal process of life.
Śmierć, to normalny życiowy proces.

In this connection, the proclamation of independence is quite a normal process.
W tym kontekście ogłoszenie niepodległości stanowi normalny proces.

It's just the body's normal process when it shuts down.
To tylko ciało jest normalny proces, gdy wyłącza się.

is the failure or delay in this normal process.
jest niewykonanie lub opóźnienie w tym normalnego procesu.

Even though this is a normal process, it does carry a social stigma.
Mimo, że jest to normalny proces, nosić piętno społeczne.

to be held swelling, and normal process of urination.
która odbędzie się obrzęk i normalnego procesu oddawania moczu.

Therefore, recruitment is a normal process that is inevitable in any field of activity.
Dlatego rekrutacja jest normalnym procesem, który jest nieunikniony w każdej dziedzinie działalności.

mast cells release exosomes regularly as part of their normal processes.
masztowych komÃ3rek uwolnienia exosomes jako czÄTMść ich normalnych procesÃ3w.

This is a disease where the normal process of bone growth is changed.
Jest to choroba, w której normalny proces wzrostu kości jest zaburzony.

This is a normal process but Testosterone Enanthate is useful because it allows the body to recover at a faster rate.
Jest to normalny proces, ale testosteron Enanthate jest przydatny, ponieważ pozwala organizmowi na szybszÄ… regeneracjÄ™.

The I/O privilege level for a normal process is 0.
Poziom uprawnień we/wy dla normalnego procesu wynosi 0.

Space colonization will be driven… by the normal processes that we have seen over human history… of expansion of people from one place to another, across frontiers.
Kolonizacja przestrzeni kosmicznej będzie regulowana poprzez normalne procesy, które widzieliśmy w całej historii, które napędzały ludzi, aby rozwinąć ich poza ich granice. Przestrzeń to inny rodzaj granicy.

After all, even if they die- this is a normal process in nature.
W końcu, nawet jeśli umrą- jest to normalny proces natury.

Planetary nebulas represent the normal processes… of star death throughout space.
Mgławice planetarne stanowią normalny proces śmierci gwiazdy w kosmosie.

Scientists are interested in progeria partly because it might reveal clues about the normal process of aging.
Naukowcy szczególnie interesują się progerią, gdyż badania nad tą chorobą mogą ujawnić informacje dotyczące normalnego procesu starzenia.

This is a disease where the normal process of bone growth is altered.
Jest to choroba polegająca na zmianach występujących w normalnym procesie wzrostu kości.

for him this is a normal process.
jest to dla niego normalny proces.

As soon as fish are added to an aquarium, the normal processes of respiration and digestion produce waste products that pollute the water.
Jak tylko ryby są dodawane do akwarium, normalne procesy oddychanie i wytwarzają produkty przemiany materii, które zanieczyszczają wodę.

inter alia, in the normal process metabolize nutrients.
która bierze udział między innymi w prawidłowym procesie metabolizowania substancji odżywczych.

To ensure that this process becomes internalised as part of a normal process of continual learning
Zagwarantować, że proces ten będzie realizowany w ramach normalnych procesów ciągłego kształcenia się

because usage of it is a normal process.
jest to naturalny proces.

it must be designed with both normal process variation and process drift in mind.
musi być zaprojektowany z uwzględnieniem zarówno normalnej zmienności procesu, jak i jego tendencją do odbiegania od obranego kierunku.

How to use "normal process" in an English sentence

This is a normal process after tooth loss.

It’s a normal process that everyone eventually experiences.

They obstructed the normal process of the economy.

They are a normal process in our life.

A very beneficial and normal process called inflammation.

A normal process takes 6-8 weeks to complete.

Different than the normal process frozen breaded mushrooms.

The normal process required two classes of documents.

That is the normal process of the spiral round.

To urinate and defecate are natural, normal process right?

How to use "normalnego procesu, normalny proces" in a Polish sentence

stan wojenny został zawieszony i powrócono do w miarę normalnego procesu szkolenia.

Nie powinno nas to niepokoić, jest to część normalnego procesu cyklu wzrostu rzęs.

W rzeczywistości nie ma żadnych odchyleń, to całkiem normalny proces fizjologiczny.

Moim zdaniem to jest bardzo normalny proces, aczkolwiek dyskusyjny jest jego efekt w przestrzeni publicznej miasta.

Mogą one przebiegać jako normalny proces fizjologiczny, a po jego zakończeniu nie ujawniają się już do czasu narodzin.

Jest to normalny proces udostępniania informacji w celu zapewnienia przejrzystości w relacjach z konsumentami/klientami i podniesienia świadomości na temat funkcjonowania danego organu publicznego lub prywatnego przedsiębiorstwa.

Moje pytanie brzmi: czy to normalny proces "docierania się" butów, czy jednak są one prawdopodobnie źle dobrane i powinienem poszukać jakiegoś innego modelu?

To normalny proces w toku życia każdej osoby płci żeńskiej.

Normalny proces noszenia dziecka zależy od hormonów estrogenu.

Pojawia się chwiejność emocjonalna, która zakłóca normalny proces decyzyjny – ofiara raz chce złożyć skargę, za chwilę już tego nie chce robić.