What is the translation of " NOT BLAME YOU " in Polish?

• nie winię cię
• cię nie winił

Examples of using Not blame you in English and their translations into Polish

I do not blame you.
Nie obwinię cię.

Plus a cop who will help you, not blame you?
Plus gliniarza, który pomoże, bez obwiniania cię?

I do not blame you.
Nie winię cię o to.

I cannot blame you. Our families did.
Nasze rodziny wybrały. Nie winię cię.

I wouldn't blame you for wondering.
Jeśli jesteś ciekaw, nie winię cię za to.

I can't blame you for it. Thanks.
Dzięki. Nie winię cię.

Kenny wouldn't blame you.
Kenny by cię nie winił.

Hey, Kenny wouldn't blame you.
Hej, Kenny by cię nie winił.

I wouldn't blame you if you stormed out right now. i have been awful.
Byłam straszna. Nie winiłabym cię, gdybyś chciała wyjść.

Wait. I can't blame you if you never want to speak to me again. Okay.
Nie będę cię winił, jeśli już nigdy Czekaj. Dobra, dobra.

I won't blame you for killing me… if it will satisfy your grudge.
Jeśli sprawi ci ona satysfakcję. Nie będę cię winić za mą śmierć.

The cops can't blame you for that.
Policja cię nie obwini.

I wouldn't blame you.
Wcale bym się nie zdziwił.

Your sister wouldn't blame you.
Twoja siostra by cię nie oskarżała.

I can't blame you.
No, w sumie się nie dziwię, na twoim miejscu, też.

I wouldn't blame you. It's just.
To jest po prostu… Nie winiłbym cię.

Oh, I wouldn't blame you if you had.
Jeśli tak było. Oh, nie obwiniam cię.

I wouldn't blame you one bit.
trochę bym cię nie winił.

I certainly can't blame you for wanting to be part of it,
Nie winię was za to, że chcecie być jego częścią. Tak jak nie

I-I'm not blaming you.
Nie winię cię.

When you see everyone--- l' m not blaming you.
Kiedy zobaczyłeś wszystkich.- Nie winię cię.

But five minutes after he was taken, that sweet kid was dead. I'm not blaming you.
Ale pięć minut po porwaniu Nie obwiniam cię, ten słodki dzieciak był martwy.

I know you didn't know about me, okay, so I'm not blaming you, but when I was a kid, I got jealous.
Nie wiedziałeś o mnie, więc cię nie winię ale kiedy byłem dzieckiem, byłem zazdrosny.

That's because after we met… not blaming you… um, I sort of… I tapered off a little bit.
Przykręciłem nieco obroty. Bo od naszego spotkania… nie winię ciebie.

Can't blame you.
Nie mogę ciebie winić.

Can't blame you.
Nie można siebie winić.

I don't blame you.
Nie winię cię.

I don't blame you.
Nie ganię cię.

I don't blame you.
Nie dziwie ci się.

I don't blame you.
Nie winię cię za to.

How to use "not blame you" in an English sentence

I do not blame you for your emotional state.

Of course, we do not blame you for doing that.

I do not blame you for your decisions and action.

I do not blame you for not knowing any better.

I do not blame you for not wanting to know.

I do not blame you for "hating" God after that.

I completely agree and do not blame you at all!

I do not blame you for your fone she continued.

SF, I do not blame you for feeling this way.

At least we will not blame you for not being.

How to use "nie winię cię" in a Polish sentence

Oczywiście tego nie zrozumiesz i nie winię Cię, bo to nie Twoja wina.

Nie winię Cię że pisałaś za dużo, a ja nie miałam czasu przeczytać.

Pewnie nie, ale nie winię Cię za to. Łatwo przeoczyć tak niewyróżniająca się istotę.

Będziesz tam musiał stawić czoła całej Galaktyce i nie winię cię za to, że jesteś trochę przestraszony.

Nie winię Cię za Twoje wnioski, ponieważ każde z nas ma prawo do subiektywnych odczuć i własnych przemyśleń.

Nie winię cię, a ty nie musisz przepraszać za to.

Nie winię cię, wiem jak bardzo nie wierzysz, że dobra może być inna droga, albo że nic już innego nie zostało.

Więc może to być równie dobrze, że pomoże sådanna rzeczy się zdarzają, nie winię cię, ale to jest tak ważne, że ludzie rozumieją!

Nie winię cię nawet o to, bo wiedza na ten w społeczeństwie jest znikoma i często powtarza się bzdury (chociażby te o przemycie zwierząt).

Ona uległa pod moją presją. ─ Nie winię cię.