What is the translation of " NOT BLAME " in Polish?

• nie wiń
• nie obwiniaj
• się nie dziwię
• nie wińmy
• nie winię
• nie winił
• nie obwiniajmy
• nie winić
• nie obwiniał

Examples of using Not blame in English and their translations into Polish

Not blame them.
Nie winię ich.

You should not blame yourself.
Nie obwiniaj się.

Du not blame the victim!
Nie obwiniaj ofiary!

Although it is a pity,- but I would not blame anyone for it.
Choć to wielka szkoda, nikogo bym za to nie winił.

You may not blame Mr. Davinier.
Nie wiń pana Daviniera.

Let's not blame security and waste any more time.
Nie wińmy ochrony i nie traćmy więcej czasu.

Let's just not blame each other.
Już nie obwiniajmy siebie nawzajem.

Let us not blame Turkey for the EU's internal difficulties.
Nie wińmy Turcji za problemy wewnętrzne Unii.

You must not blame me, Sharpe.
Nie wiń mnie, Sharp.

I cannot blame him, but I wish he would told me about it first.
Nie winię go, ale mógł mi o tym wszystkim wcześniej powiedzieć.

You should not blame yourself, Vakama!
Nie obwiniaj się, Vakama.- Turaga Dume!

Let's not blame the victim here.
Nie obwiniajmy ofiary tutaj.

Sir… Let's not blame the airlines.
Proszę pana… Nie obwiniajmy linii lotniczych.

Let's not blame security and waste any more time.
Nie wińmy znów ochrony i nie marnujmy więcej czasu.

You must not blame yourself, Papa.
Nie obwiniaj się, tato.

You must not blame my aunt for telling me.
Proszę nie winić mojej ciotki za wyjawienie tajemnicy.

Oh, come on. Why not blame the victim for having pain in the first place?
Skoro tak, to czemu nie winić pacjentki za to, że ją bolało?

You shouldn't blame Ortiz for what happened to you.
Nie wiń więc Ortiz tylko jej podziękuj.

I can't blame him.
Wcale mu się nie dziwię.

You mustn't blame yourself.
Nie wiń siebie.

Can't blame her.
Jakoś się jej nie dziwię.

You mustn't blame my mother this was my decision.
Nie wiń mojej matki.- To była moja decyzja.

You mustn't blame yourself.
Nie obwiniaj sie.

Can't blame her on that one.
Jej akurat się nie dziwię.

I wouldn't blame you for wondering.
Jeśli jesteś ciekaw, nie winię cię za to.

You shouldn't blame yourself.
Nie obwiniaj się za jego śmierć.

You really mustn't blame yourself, you know? Dead.
Nie żyje. Nie wiń się za to.

And if Jack thinks I have lost it, I can't blame him.
Nie winię Jacka za to, że ma mnie za wariata.

I wouldn't blame her if she did this.
Nikt by nie winił, ale to nie umniejsza morderstwa.

You shouldn't blame Victor.
Nie obwiniaj Victora.

How to use "not blame" in an English sentence

She would not blame her husband.

Poulsen does not blame Alpine officials.

And you could not blame you.

Steve does not blame the Virginian.

And btw, why not blame God?

But let’s not blame Ahmedji alone.

Abornewords does not blame her either.

Herrera does not blame legal pot.

She does not blame Her children.

And you can not blame them.

How to use "nie wiń, się nie dziwię, nie obwiniaj" in a Polish sentence

Dlatego, kiedy Twój pies zrobi coś, czego nie rozumiesz, a jest to jego instynktowne zachowanie, nie wiń go.

Nie wiń go za to, że dopiero się uczy!

Nie wiń tej młodszej wersji siebie, wybacz sobie.

A co do zawodników, to im się nie dziwię, bo to dokładnie jak w tenisie - na byle turnieju zarobisz dziesięć razy tyle, co daje medal IO.

Ona podchodziła do tego emocjonalnie, bo zabił jej siostrę, więc absolutnie się nie dziwię jej tokowi rozumowania.

Nie wiń rąk o drżenie, kiedy chcesz do niego napisać.

Nie obwiniaj menopauzy: menopauza wiele kobiet umieścić na kilka funtów, ale chyba nie jedyny hormon wina.

Nie obwiniaj go za krzywdy i nieszczęścia, pozwól Mu naprowadzić Twoje myśli ku lepszej przyszłości.

Nie obwiniaj siebie o jego śmierć, bo nie Ty jesteś temu winna.

To tak jak w szkole - nie wiń kolegi, za to, że źle odrobił pracę domową, którą właśnie przepisałeś.