What is the translation of " NOTE HOWEVER " in Polish?

• zauważ jednak
• zwróć jednak uwagę
• należy jednak pamiętać
• odnotuj jednak

Examples of using Note however in English and their translations into Polish

Note, however, especially himiolecheniya.
Należy jednak pamiętać, zwłaszcza himiolecheniya.

We must note, however, that people appreciate him only now.
Trzeba zauważyć jednak, że ludzie dopiero teraz go doceniają.

Note, however, what is written in item I5 below.
Odnotuj jednak to co wyjania punkt I5 poniej.

Patients should note however, that the exact dosage required varies,
Pacjenci powinni jednak zauważyć, że dokładna dawka wymagana jest różna,

Note, however, that each added facet.
Należy jednak pamiętać, iż każdy dodany do zapytania parametr facet.

Note, however, always purchase jewelry in reputable stores.
Należy jednak pamiętać, zawsze zakup biżuterii w renomowanych sklepach.

Note, however, that the pebble garden need regular watering.
Należy jednak pamiętać, że ogród żwir wymagają regularnego podlewania.

Note however that aptitude's command-line syntax is very similar.
Zauważ jednak, że konsolowa składnia aptitude jest bardzo podobna.

Note however, that this will cause significant server load.
Należy jednak pamiętać, że będzie to znaczenie obciążało procesor serwera.

Note, however, that after a session in the sauna we should rest.
Należy jednak pamiętać, że po zakończeniu seansu w saunie powinniśmy wypocząć.

Note, however, that sharing a calendar with a group works differently.
Należy jednak pamiętać, że udostępnianie kalendarza grupom działa inaczej.

Note, however, that there is no world-wide principle of fair use;
Zauważ jednak, że nie ma ogólnie przyjętej na świecie zasady dozwolonego użytku;

Note, however, that the optimization of the index is longer than commit.
Należy jednak pamiętać, iż optymalizacja indeksu jest dłuższa, niż commit.

Note, however, that the command line is not meant to be left to run too long.
Należy jednak pamiętać, że linia poleceń nie powinna pozostać zbyt długa.

Vr note, however, that the hot flash photography
Vr Należy jednak pamiętać, że gorące lampy błyskowej

Note, however, that we consider it appropriate to use it in a private home.
Należy jednak pamiętać, że uważamy, że należy używać go w prywatnym domu.

Note, however, the NATO pact is considered the main enemy of the Warsaw Pact.
Nalezy jednak pamietac, ze pakt NATO uznano za glownego przeciwnika ukladu Warszawskiego.

Note, however, that micro-organisms can also be active in less humid climates.
Należy jednak pamiętać, że mikroorganizmy mogą być również aktywne w mniej wilgotnym klimacie.

Note however that not all these methods are required
Należy jednak pamiętać, że nie wszystkie te metody są wymagane

Note, however, that some"camera" applications can store pictures within the application.
Należy jednak pamiętać, że niektóre aplikacje"aparatów" mogą przechowywać obrazy w aplikacji.

Note however that if you make it too small your text won't be readable anylonger.
Zwróć jednak uwagę na to, że jeżeli wybierzesz zbyt małe rozmiary tekst w diagramie będzie nieczytelny.

Note, however, that there are achiral figures lacking both plane
Zwraca jednak uwagę brak kości dziobowej, charakterystycznej dla ceratopsów,

Note, however, that no working prototype that applies this"inertial principle" was ever constructed.
Odnotuj jednak, e nigdy nie zdoano zbudowa dziaajcego prototypu ktry pracowaby na owej"inercyjnej zasadzie.

Note, however, that once the dedicated graphics card is activated, battery life decreases considerably.
Należy jednak pamiętać, że po aktywowaniu dedykowanej karty graficznej żywotność baterii znacznie się zmniejsza.

Note however that WML checks(and sometimes automagically corrects)
Zauważ jednak, że WML sprawdza(i czasami automagicznie koryguje)

Note, however, that some features of the Website may not function properly if you disable the use of cookies.
Należy jednak pamiętać, że niektóre funkcje Witryny mogą nie działać prawidłowo, jeżeli korzystanie z plików cookie zostanie zablokowane.

Note, however, that the bytecode compiled view will actually include the Python code for both"this_view. html" and"that_view.
Należy jednak pamiętać, że skompilowany bajtowo widok w rzeczywistości zawiera kod Pythona zarówno dla"this_view. html" jak i"that_view.

Please note however that without cookies this online offer might possibly not function
Zwracamy Państwu jednak uwagę, że niniejsza oferta online może nie działać lub działać tylko w

Note however that Title III of the Financial Regulation(Article 160(3))
Należy odnotować jednak, że tytuł III rozporządzenia finansowego(art. 160 ust. 3)

Note however that if an element of a Prize/Gift may relate to an event taking place at a future date,
Niemniej jednak należy pamiętać, że niektóre elementy Nagrody/Prezentu mogą odnosić się do turnieju mającego miejsce w przyszłości,