What is the translation of " OFF-ROADER " in Polish?

Examples of using Off-roader in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I think this is the best off-roader.
Myślę, że to najlepszy off-roader.
It's not an off-roader, it's not an SUV.
To nie jest terenówka, to nie SUV.
The car I had was a gigantic Mercedes off-roader.
Jechałem ogromną terenówką Mercedesa.
A big off-roader that for many years we've… absolutely hated.
Duży off-roader, którego przez lata… całkowicie nienawidziliśmy.
Have you ever seen an off-roader like that?
Widziałeś kiedyś taką terenówkę?
Later on, Hammond is in the desert driving like an idiot in a large and flamboyant off-roader.
Później w programie Hammond będzie na pustynii, jeżdżąc jak debil w wielkiej i krzykliwej terenówce.
You need a real off-roader. If you really want to go off-road.
Potrzebujecie prawdziwego off-roadera. Jeśli naprawdę chcecie jechać off-roadowo.
I wouldn't have had to go round the outside in my small off-roader and I wouldn't have sunk.
Nie musiałbym jechać dookoła moim małym off-roaderem i nie zatonąłbym.
In a large and flamboyant off-roader. Later on, Hammond is in
W dużej i ekstrawaganckiej terenówce. Później Hammond znajduje się na pustyni,
luxury off-roader, you buy a Range Rover.
luksusową terenówkę, to kupuje Range Rovera.
In a large and flamboyant off-roader. Later on, Hammond is in
W wielkiej i krzykliwej terenówce. Później w programie Hammond będzie na pustynii,
the ideal place to find America's strongest off-roader.
idealne miejsce, aby znaleźć najlepszą amerykańską terenówkę.
We are finding America's toughest off-roader on a quest from the Mojave Desert to Las Vegas.
Szukamy najtwardszej amerykańskiej terenówki w podróży przez pustynię Mojave do Las Vegas.
Then an off-roader had to drive our trailer to the club
Później terenówka zaciągnęła naszą przyczepę pod klub,
also jumped on the off-roader of the tourists to kiss one of the passengers.
również przeskoczyła na off-roadera turystów, by pocałować jednego z pasażerów.
it's very obviously a serious off-roader.
jest to poważny samochód terenowy.
In our journey to find America's toughest off-roader, we have conquered sand and stone.
Podczas naszej podróży, w celu wyłonienia najwytrzymalszej amerykańskiej terenówki, zmierzyliśmy się z piaskiem i kamieniami.
when you take an off-roader across sand, is to let some air out of the tyres to give them a bigger footprint.
miały większą powierzchnię. Kiedy jeździ się ternówką po piasku, powinno się, tak jak ja to zrobiłem.
I wouldn't have had to go round the outside in my small off-roader and I wouldn't have sunk.
nie był taki zawodny, 00:38:41:Nie musiałbym jechać dookoła moim|małym off-roaderem i nie zatonąłbym.
Their lights are on. Could be a tractor or off-roader… Who knows what that's about… By caterpillars, so what.
Może to być traktor albo samochód terenowy… Mają włączone reflektory. Kto wie, co to jest… Ma gąsienice, więc.
For auxiliary lighting Paul chose halogens by Dick Cepek Super Off-Roader hidden in front bumper on both sides of the winch.
Na dodatkowe oświetlenie wybrano halogeny Dick Cepek Super Off-Roader wbudowane w zderzak po obu stronach wyciągarki.
when you take an off-roader across sand, is to let some air out of the tyres to give them a bigger footprint.
spuścić trochę powietrza z opon, tak by robiły większe ślady. Kiedy jeździsz terenówką po piasku.
where it's really built to shine is as an off-roader. Now, although the six-by-six is seriously quick on tarmac.
6x6 jest bardzo szybki na prostej i zwraca uwagę policji, lecz został zaprojektowany jako off-roader.
I wouldn't have had to go round the outside in my small off-roader and I wouldn't have sunk. If you hadn't tried to be clever and if your car wasn't so unreliable.
Gdybyś nie próbował być taki mądry, Nie musiałbym jechać dookoła moim małym off-roaderem i nie zatonąłbym. a twój samochód nie był taki zawodny.
if your car wasn't so unreliable, in my small off-roader, and I wouldn't have sunk. I wouldn't have had to go round the outside.
twój samochód nie był taki zawodny, Nie musiałbym jechać dookoła moim małym off-roaderem i nie zatonąłbym.
Results: 25, Time: 0.0468

How to use "off-roader" in an English sentence

I am a off roader looking for a good 4WD that is spacious as well.
The most impassioned speeches ever seen so many people off roader because of the rather.
The 8297 Off Roader came out last fall and can be bought as we speak.
I have just converted a touring bike to a fast off roader for forest trails.
It is in the same facility that the iconic off roader began production in 1979.
Both the Excavator and the Off Roader description mentions "Download building instructions..." or alternate model.
The towing power of this is rugged off roader is a huge 6000kg (Max GTM).
The off roader uses a 1.3 liter, naturally aspirated petrol engine with 80 Bhp-110 Nm.
Here is an off roader that Patrick worked on at the tender age of 17!
It’s not always easy to make a large, chunky off roader look slender and beautiful.
Show more

How to use "terenówce, samochód terenowy" in a Polish sentence

Pojęcie „droga” jest tu zresztą umowne – czasem jest to ślad po jakiejś terenówce pograniczników lub quadzie.
Karai i jego żołnierze są tuż za nimi w bardzo szybkiej terenówce.
kiedy ostatnio byłeś na jakiejkolwiek innej niż orkon terenówce?
W samodzielnej terenówce drzwi otwierają się dość wąsko, a fotele są umieszczone mocno z przodu w stosunku do otworu drzwiowego, więc wsiadanie jest stosunkowo trudne.
Później miałem do dyspozycji samochód terenowy i chciałem pojechać sobie nim gdzieś w teren wypróbować jego terenowe właściwości.
Podczas ćwiczenia śmigłowiec Mi-24 przelatujący na małej wysokości z dużym przechyłem zahaczył łopatami wirnika nośnego o samochód terenowy i runął na ziemię.
Najwięcej, bo 233 tysiące trzeba zapłacić za samochód terenowy Adama Małysza.
SUV-y w każdym segmencie notuj Nissan Patrol NISMO | 433 KM w terenówce Iworyjski piłkarz Yay Toure to jeden z najlepszych graczy na swojej pozycji.
O tym, że BMW X3 to nie jest samochód terenowy.
Jednak wydaje mi się iż producent przesadził trochę z wielkością kół, które są za duże i powodują że Astra wygląda trochę jak samochód terenowy.

Top dictionary queries

English - Polish