Examples of using Off-roader in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think this is the best off-roader.
Pienso que esto es lo mejor off-roader.This legendary off-roader is back for 2019!
What we will assume,is a genuine off-roader.
Man it's an off-roader. It has 50 pipes?
Es un todoterreno, tiene 50 caños,¿justo ese van a mirar?To find America's strongest off-roader.
Porsche Bike RX* The off-roader for ambitious athletes.
Porsche Bike RX* La todoterreno para deportistas ambiciosos.The car I had was a gigantic Mercedes off-roader.
Mi auto fue un gigantesco Mercedes todo terreno.An off-roader therefore offers many advantages when driving.
Por lo tanto, un todoterreno ofrece muchas ventajas a la hora de manejar.Suzuki emphasises that the Vitara is not an off-roader.
Suzuki enfatiza que el Vitara no es un todoterreno.A big off-roader that for many years we've… absolutely hated.
Un gran todoterreno al que durante muchos años hemos… absolutamente odiado.This interior belongs to which off-roader listed below?
¿Este interior pertenece a qué todoterreno listado a continuación?This luxurious off-roader immediately catches the eye with its robust, square design.
Este lujoso todoterreno llama inmediatamente la atención por su diseño cuadrado y robusto.Literally nothing can stop this Russian off-roader.
The result is a true off-roader that will slot right into your busy life.
El resultado es una genuina máquina off-road que se amoldará perfectamente a tu ajetreada vida.Recent months have shown that the bike is a very capable off-roader.
Los últimos meses han demostrado que la bicicleta es un muy capaz todoterreno.This new cooler is a must for any off-roader wanting a cold drink.
Este enfriador nuevo es una necesidad para cualquier todoterreno que desea una bebida fría.A point to remember that ended with a show of power from the young off-roader.
Un punto para el recuerdo que finalizó con una exhibición de potencia del joven todoterreno.Those who simply want a capable off-roader will laugh at the frivolous details.
Aquellos que simplemente quieren una capacidad off-road se reirán de los detalles frívolos.Later on, Hammond is in the desert driving like an idiot in a large and flamboyant off-roader.
Más adelante Hammond estará el el desierto… Manejando como un idiota en un vehículo off-road grande y llamativo.You get replies like'Tokyo Buddy" or"Off-Roader here" all at once.
Te responden"Tokio Buddy" o"Aquí Off-Roader" todos a la vez.Dacia Launches its Off-Roader Dacia Duster at 2010 Geneva Motor Show". thenewsmarket. com.
Dacia Launches its Off-Roader Dacia Duster at 2010 Geneva Motor Show». thenewsmarket. com.I wouldn't have had to go round the outside in my small off-roader and I wouldn't have sunk.
No habría tenido que ir rodeando por el exterior en mi pequeño todoterreno y no me habría hundido.The most expensive off-roader in the world wears a military suit, inspired by fighter jets IAT.
El todoterreno más caro del mundo luce un traje militar, inspirado en los aviones de combate IAT.It's one of the harshestenvironments on earth and the ideal place to find America's strongest off-roader.
Que es uno In our journey to find America's toughest off-roader, we have conquered sand and stone.
En nuestro viaje a encontrar Off-roader más resistente de América, Hemos vencido La arena y la piedra.Now, although the six-by-six is seriously quick on tarmac and turns policemen's heads,where it's really built to shine is as an off-roader.
Ahora, a pesar de que el 6x6 es muy veloz en el asfalto… Y hace girar la cabeza delos policías… Donde realmente se lo fabricó para que destaque es en el off-road.We are finding America's toughest off-roader on a quest from the Mojave Desert to Las Vegas.
Encontramos de America Off-roader más resistente Sobre una búsqueda del Mojave Deserte para Las Vegas.Apart from the very origins, Genesis, the whole foundation, if you will,of the entire concept of the off-roader is founded upon a convertible.
Aparte de los mismos orígenes, el Génesis, todo el fundamento si quieres,todo el concepto del todoterreno se basa en un descapotable.Now, when you take an off-roader across sand, the standard practice, as I have done, is to let some air out of the tyres to give them a bigger footprint.
Ahora, cuando llevas a un off-road por arena… Lo que normalmente se realiza, y yo lo he hecho… Es dejar salir algo de aire de los neumáticos para que tengan mayor"pisada.More" is the concept that best defines the second generation of this spectacular off-roader: More aggressive and luxurious, more equipped and comfortable, but above all, more powerful, dynamic and exciting.
Más es el concepto que mejor define a la segunda generación de este espectacular todo terreno: más agresivo y lujoso, más equipado y acogedor, pero sobre 
