What is the translation of " OFTEN FACE " in Polish?

• często napotykają
• często borykają się
• często stają
• często doświadczają
• często spotykają się
• często zmagają się
• często natrafiają

Examples of using Often face in English and their translations into Polish

Moms and dads often face a problem.
Mamy i tatusiowie często napotykają problem.

When it comes time for a child to go to kindergarten, parents often face some problems.
Kiedy przychodzi czas, aby dziecko poszło do przedszkola, rodzice często napotykają pewne problemy.

Pregnant women often face this question.
Kobiety w ciąży często stają przed tym pytaniem.

Olive Leaf Extract- an olive leaf is a good solution for debilitated people who often face infections.
Olive Leaf Extract-liść oliwny, to dobre rozwiązanie dla osób osłabionych, które często borykają się z infekcjami.

Poor women often face a triple disadvantage.
Biedne kobiety często spotykają potrójną niekorzyść.

Manufacturers of products containing high chloride concentration or low pH-levels often face corrosion challenges in their hygienic processes.
Producenci wyrobów o wysokim stężeniu chlorków lub o niskim poziomie pH często borykają się z problemem powstawania korozji w procesach higienicznych.

Mommies often face the issue of children's excitement.
Mamusie często napotykają problem podniecenia dzieci.

In the first year of a child's life, parents often face such a problem as dermatitis.
W pierwszym roku życia dziecka rodzice często borykają się z takim problemem, jak zapalenie skóry.

You can often face erectile dysfunction exercises in the Internet.
Użytkownik często napotyka zaburzenia erekcji ćwiczenia w Internecie.

Invite relaxed and cook Those who expect guests often face a long list of possible recipes and preparations.
Zaproś zrelaksowany i gotuj Ci, którzy oczekują gości, często napotykają długą listę możliwych przepisów i przygotowań.

Parents often face the question of which toy to choose for their baby.
Rodzice często stają przed pytaniem, którą zabawkę wybrać dla swojego dziecka.

Also, the returns management, which provides many companies often face problems in, is easy to deal with logistics of acute.
Ponadto, zarządzanie zwrotami, która zapewnia wiele firm często borykają się z problemami, jest łatwe do czynienia z ostrym logistyki.

Many of you often face the problem of edema century, bags under the eyes.
Wielu z was często borykają się z problemem obrzęku wieku, worki pod oczami.

It helps develop new markets Over half Unilever's sales are in developing countries, which often face the greatest sustainability challenges.
Ponad połowa sprzedaży firmy Unilever odbywa się w krajach rozwijających się, które często borykają sie z największymi wyzwaniami w zakresie zrównoważonego rozwoju.

In medicine, I often face puzzles I do not know the answer to.
Medycyna często stawia mnie przed zagadkami, na które nie znam odpowiedzi.

In this time of economic crisis, SMEs and self-employed people are particularly vulnerable and often face financial difficulties, which may prove fatal.
W czasie kryzysu gospodarczego MŚP i osoby samozatrudnione znajdują się w szczególnie niepewnej sytuacji i często zmagają się z problemami finansowymi, których skutki mogą być fatalne.

Many women of fashion often face such aProblem like stretched shoes.
Wiele kobiet mody często napotyka takie problemyproblem, jak rozciągnięte buty.

Underlines the importance of focusing on the aspect of gender in relation to all groups that suffer from discrimination, since the women in these groups often face special problems;
Podkreśla wagę, jaką ma skupienie się na aspekcie społeczno-kulturowej tożsamości płci w odniesieniu do wszystkich dyskryminowanych grup, ponieważ kobiety w tych grupach często borykają się ze szczególnego rodzaju problemami;

Roma communities often face economic, social and political discrimination.
Społeczności Romów często natrafiają na dyskryminację gospodarczą, społeczną i polityczną.

Young mummies often face a situation when a cold infant needs to free the nose from the accumulated mucus.
Młode mumie często spotykają się z sytuacją, gdy zimne niemowlę musi uwolnić nos z nagromadzonego śluzu.

When a child reaches adolescence, parents often face such a problem as rudeness on the part of the child.
Kiedy dziecko osiąga wiek dojrzewania, rodzice często stają przed takim problemem, jak grubiaństwo ze strony dziecka.

SMEs often face significant difficulties in obtaining the financing they need in order to grow and innovate.
MŚP często stają wobec poważnych trudności z uzyskaniem finansowania, jakiego potrzebują na rozwój i innowacje.

They have a crucial importance for future growth, but very often face hurdles and obstacles in developing their products or services, notably in the cross-border context.
Mają one kluczowe znaczenie dla przyszłego wzrostu gospodarczego, jednak bardzo często napotykają na przeszkody i utrudnienia przy opracowywaniu swoich produktów lub usług, zwłaszcza w kontekście transgranicznym.

They often face greater difficulties than men in starting up business and in accessing finance and training.
Często napotykają one większe niż mężczyźni przeszkody w podejmowaniu działalności gospodarczej i uzyskiwaniu funduszy i dostępu do szkoleń.

The socio-economically important sectors of education, research and cultural heritage too often face restrictions or legal uncertainty which holds back their digital innovation when using copyright protected content.
Inne ważne z punktu widzenia społeczno-gospodarczego sektory(edukacja, badania, dziedzictwo kulturowe) również zbyt często napotykają ograniczenia lub brak pewności prawa.

Doctors often face the samequestion the parents, who learned about the diagnosis of their child- why?
Lekarze często napotykają takie samepytanie rodziców, którzy dowiedzieli się o diagnozie swojego dziecka- dlaczego warto?

Projects involving several countries, also known as cross-border projects, often face additional coordination, management and funding difficulties in comparison with similar national projects.
Projekty obejmujące kilka państw, zwane także projektami transgranicznymi, często napotykają na dodatkowe trudności związane z koordynacją, zarządzaniem i finansowaniem, w przeciwieństwie do podobnych projektów krajowych.

As a result, CSOs often face restrictions regarding the legal and policy frameworks within which they work, attempts to discredit or criminalise them, constraints on access to funds, intimidation and even physical harassment, detention and violent attacks.
W efekcie organizacje społeczeństwa obywatelskiego często natrafiają na ograniczenia wynikające z rozwiązań prawnych i politycznych, w ramach których działają, oraz spotykają się z próbami dyskredytacji i penalizacji ich działań, ograniczeniami dotyczącymi dostępu do środków finansowych, zastraszaniem, a nawet przemocą fizyczną, zatrzymaniami i brutalnymi atakami.

But these businesses very often face obstacles to fulfilling their full potential.
Przedsiębiorstwa te bardzo często napotykają jednak na przeszkody w rozwijaniu pełnego potencjału.

Member States often face similar challenges and need to address similar practical problems related to the implementation of reforms.
Państwa członkowskie bardzo często konfrontowane są z tego samego typu wyzwaniami i muszą rozwiązać podobne problemy praktyczne związane z wdrażaniem reform.

How to use "often face" in an English sentence

Hydraulic pistons often face abrasion and galling.

Business-to-business (B2B) marketers often face a dilemma.

How often face scrubs should be used?

Inner-city communities often face a disabling paradox.

That’s why mothers often face back pain.

Young borrowers often face a chicken-and-egg situation.

Even those on-grid often face water shortages.

Small businesses often face challenges getting financing.

Older adults also often face financial issues.

Middle school students often face these dilemmas.

How to use "często borykają się, często napotykają" in a Polish sentence

Stulecie Winnych to opowieść o zwykłych, prostych ludziach, którzy często borykają się z dylematami, problemami, wyborami.

Również zwykli obywatele często borykają się z problemami związanymi z załatwieniem wszelkich formalności.

Właściciele skóry suchej także bardzo często borykają się ze zmianami skórnymi.

Barierę niniejszą często napotykają na nieautorskiej procedurze przedsiębiorcy.

Oprócz problemów ze znalezieniem odpowiedniego promotora, a następnie tematu pracy, studenci bardzo często borykają się z czystym brakiem zdolności do przelewania myśli na papier.

Osoby, które zażywają tego rodzaju środki, bardzo często borykają się z suchym i naprawdę bardzo uciążliwym kaszlem.

Zwłaszcza że często borykają się z łatką arogantów.

Osoby starsze często borykają się z różnymi problemami natury zdrowotnej.

Osoby niedojrzałe często borykają się ze specyficznymi problemami osobistymi i szukają pomocy psychologicznej.

Jakie prawa mają kobiety po poronieniu? | WP parenting Rodzice martwo narodzonych dzieci często napotykają wiele problemów administracyjnych.