What is the translation of " OLD RECORD " in Polish?

• starą płytę
• stary rekord

Examples of using Old record in English and their translations into Polish

Dad's old records.
Stare płyty taty.

The mind is like an old record.
Umysł jest jak stara płyta.

Your old records.
Twoje stare płyty.

That you're playing that old record.
Że odgrywasz tę starą płytę.

The old record data is destroyed.
Stare zapisy zostały zniszczone.

I'm past my old record.
Przekroczyłem mój stary rekord.

An old record from my youth.
Stare nagranie z czasów mojej młodości.

That your son beat your old record,?
Że twój syn pobił twój stary rekord?

There's my old record already gone.
Już po moim starym rekordzie.

Is that why you found that old record?
To dlatego odszukałeś tę starą płytę?

Photos. Your old records.- Some of Christine's drawings.
Zdjęcia, stare płyty i rysunki Christine.

That you're playing that old record.
Że odgrywasz tę starą płytę: To moja wina.

Dug up your old records at St. Mary's Parish.
Dotarliśmy do starych zapisów z Parafii Świętej Marii.

I know a merchant who collects old records.
Znam kupca, który zbiera stare zapisy.

Not even my own old records sound like this new bag.
Nawet moje stare nagrania nie brzmią jak te nowe.

I will need you to pull all the old records.
To dobrze. Musisz mi wyciągnąć stare zapisy.

Proceedings of councils, some old records. It"s all just genealogies.
To tylko genealogia, obrady rad, jakieś stare zapisy.

Bottle of Hokk, you can't beat my old record.
Butelka Hokka, nie możesz pobić mojego starego rekordu.

You know those crummy old records in the jukebox?
Pamiętasz te daremne stare płyty w szafie grającej?

That old record of your mother's, the one you used to play to death.
Tę starą płytę twojej matki,/której kiedyś wciąż słuchałaś.

I went back and checked your old records.
Sprawdziliśmy pani stare dokumentacje ze szpitali.

But this was not the end, Einar Andersen from Göteborg improved the old record again with 3 meters on 56,5 m and therewith Skalleberget became the largest ski jumping facility of Götaland.
Jednak to nie był koniec, Einar Andersen z Göteborgu poprawił stary rekord ponownie o 3 metry na 56, 5 m i dzięki temu Skalleberget stała się największym obiektem skokowym w Götaland.

That's a word I have seen in the old records.
To słowo widziałem w starych zapiskach. To jest tytuł używany przez Naukowców.

Do you have any other old records besides these?
Czy masz jakies inne stare płyty oprócz tych?

And what he did in response, is he went on Regis and Kelly, and broke his old record.
A on w odpowiedzi pojechał do Regis i Kelly i pobił swój poprzedni rekord.

That you're playing that old record: It was my fault.
Że odgrywasz tę starą płytę: To moja wina.

The original word used by the dying Lord, and by his dying servant, is pneuma, translated"spirit," and both passages are given in Robinson's Greek Lexicon of the New Testament as illustrations of the term, when indicating"the principle of life residing in the breath;" turning our thoughts back to the old record:--The Lord God breathed into his nostrils the breath of life, and man became a living soul.
I gdy kamienie okrutnie miażdżyły jego drżące ciało, Stefan modlił się słowami:"Panie Jezu, przyjmij ducha mego". Oryginalne słowo użyte przez umierającego Pana i jego umierającego sługę jest pneuma, tłumaczone jako"duch", i oba fragmenty podano w greckim Leksykonie Robinsona Nowego Testamentu jako ilustracje terminu, wskazując"zasadę, że życie jest zawarte w oddechu";- kierując nasze myśli do starego zapisu:-"Pan Bóg… tchnął w nozdrza jego dech życia.

Your brother's playing my old records at his club.
Twój brat odtwarza moje stare płyty w swoim klubie.

Oh, now, Dixie, darling, you put on that same old record every day.
Och, teraz, Dixie, kochanie można umieścić na tej samej płycie starego każdy dzień.

That beats the hospital's old record by over three hours.
O ponad trzy godziny. Pobiłaś rekord szpitalny.

How to use "old record" in an English sentence

The old record was about two minutes slower.

This improved his old record by 8.39 seconds.

You can bring the old record player too.

The old record for most runs was 11.

The old record was 58, set in 1973.

He topped the old record by two seconds.

Bought at Disneyland in the old record shop.

The old record was 24.2°C in March 1969.

The old record was a paltry 419 pounds.

He smashed the old record of 5.25 pounds.

How to use "stary rekord" in a Polish sentence

Juz około godz. 18.00 było pewne, że stary rekord zostanie pobity.

Stary rekord można znaleźć za pomocą wyszukiwarki.

No, ale mi nie chodzi o to, by siebie chwalić, bo Dżeki po raz drugi wyrównał już stary rekord.

Stary rekord frekwencji w High Rollerze – 131 wpisowych – został rozbity w drobny mak.

Okazuje dobrze (bardziej wygodne niż stary rekord i rekord Spuer).

Po pierwsze, usuń stary rekord MX klikając pole obok nazwy rekordu i naciskając "Usuń zaznaczone".

Zawodnicy w składzie Thomas, Sam, Craig, Johnson i Steve grali w grę FPS łącznie 33 godziny, pobijając stary rekord, który wynosił 32 godziny i 20 minut.

Stary rekord Olega Fiedosiejewa pobity został o 33 centymetry!".

W pierwszej serii Kamil Stoch i Noriaki Kasai wyrównali stary rekord skoczni - 139 metrów.

Lebiediew, gdyby szybciej uporał się z Danielem Jeleniewskim, mógłby pobić nasz stary rekord toru, ustanowiony jeszcze przez Grigorija Łagutę.