What is the translation of " ON-CALL " in Polish?

• dyżuru
• dyżurowania
• dyżurujący
• wezwanie
• telefon
• dyżurów

Examples of using On-call in English and their translations into Polish

On-call surgeon.
Dyżurny chirurg.

I'm the on-call doctor.
Jestem dyżurnym lekarzem.

She's probably working, she's been on-call.
Pewnie jest w pracy. Była na dyżurze.

You on-call tonight?
Masz wieczorem dyżur?

Dr. Hilyard, the on-call doctor.
Dr Hilyard, lekarki, którą wezwano.

And an on-call doctor to the rest of us.
I lekarz na telefon dla nas reszty.

Andrew's in the on-call room on 3.
Andrew jest w pokoju na wezwanie, pod trójką.

An on-call doctor is available' peace of mind.
Dyżuru lekarz jest dostępny"spokój ducha.

Life of an on-call doctor.
Oto życie lekarza dyżurnego.

The on-call surgeon has the flu and they need me to go in.
Chirurg dyżurny ma grypę i potrzebują, żebym przyszła.

Andrew's inthe on-call room on 3.
Andrew jest w pokoju na wezwanie, pod trójką.

Being on-call is part of our value-added services.
Gotowość na wezwanie jest częścią naszych usług o dodanej wartości.

Now he's more of an on-call specialist.
Teraz jest bardziej specjalistą na telefon.

Dr. Creel, on-call nurse in the E.R. just paged you for a psych consult.
Dr. Creel, siostra dyżurna prosi pana o konsultacje psychiatryczne.

Antoine, meet Hank, my on-call magician.
Antoine, poznaj Hanka, mojego magika na wezwanie.

I'm kind of on-call, so it depends what's happening.
Jestem tak jakby na telefon, więc zależy co się dzieje.

Oh! Hi, I'm D octor Jordan. I'm the on-call physician.
Cześć, jestem doktor Jordan i jestem dyżurnym lekarzem.

You have an on-call doctor.-My gosh.
Masz lekarza na dyżurze.- Rety.

Three times this week. We have hooked up in the on-call room.
Bzykaliśmy się w pokoju lekarskim trzy razy w tym tygodniu.

I'm the on-call doctor.
Jestem dyżurującym lekarzem.

The My Sweet Companion store actually has a hospital with an on-call doctor.
Ma szpital z lekarzem dyżurnym. Sklep"Moja urocza towarzyszka.

Nevertheless, not all on-call time is the same.
Niemniej jednak, nie cały czas dyżuru jest taki sam.

No, but after you find her, why don't we find an on-call room?
Dlaczego nie znajdziemy miejsca do pogadania? Nie, ale po tym, jak ją znajdziesz?

Take a look at the on-call doctor who treated him.
Spójrz na lekarza dyżurnego, który się nim zajął.

On-call time for medical staff will continue to be counted as working time.
Czas dyżuru personelu medycznego nadal będzie liczony jako czas pracy.

Do you think the on-call doctor could still be alive?
Myślisz, że lekarz na wezwanie może jeszcze żyć?

Nobody likes that job, So they dump it on the on-call psych resident.
Nikt tego nie lubi, więc zrzucają to na dyżurującego rezydenta psychiatrii.

Meet me in the on-call room, pants down, lights off.
Spotkamy się w pokoju lekarskim, spodnie w dół, światła zgaszone.

Uh, the My sweet companion store actually has a hospital with an on-call doctor.
Nie trzeba. Sklep"Moja urocza towarzyszka" ma szpital z lekarzem dyżurnym.

Someone screwed up the on-call schedule and left the ER short-staffed.
Ktoś sknocił harmonogram dyżurów i na izbie przyjęć brakuje ludzi.

How to use "on-call" in an English sentence

Our towing trucks are on call 24/7.

Overnight stays when on call for work.

You should add flash on call feature.

Daily backups and 24/7 on call assistance.

Have you used Geeks on Call before?

On call for emergencies through Central Dispatch.

Brentwood Limousines are always on call 24/7.

Our service locations are on call 24/7/365.

They will contact the on call personnel.

Water district employees are on call 24/7.

How to use "dyżuru, dyżurujący, dyżurowania" in a Polish sentence

Janusza 3 interwencyjna pomoc psychologiczna i prawna w postaci dyżuru interwenta, psychologa i prawnika, w dni robocze Hostel w Cieszynie, przy ul.

BPPiO Fundacji „Fundusz Inicjatyw” w Nisku będzie czynne wyłącznie w godzinach dyżuru doradcy prawnego tj. 8:00 – 12:00.

Psycholodzy i prawnicy dyżurujący przy telefonie 116 000 wspierają rodziny zaginionych dzieci.

mazowieckie zatrudni lekarza psychiatrę w pełnym lub w niepełnym wymiarze czasu pracy z możliwością dyżurowania.

Ciężkie drewniane drzwi dwuskrzydłowe zawsze otwierał dyżurujący tam całodobowo portier.

Rajcy i prezydent zrzucają z siebie odpowiedzialność na aptekarzy i „myślą”, że nacisk pacjentów zmusi ich do dyżurowania.

W razie potrzeby dyżurujący lekarz może skierować pacjenta do szpitala lub wezwać karetkę pogotowia ratunkowego.

Decyzję o sposobie spędzania przerwy podejmuje nauczyciel dyżurujący. 6.

Lekarzom pracownikom należy się odpoczynek po dyżurze, a lekarze na umowach cywilnoprawnych zobowiązują się tylko do dyżurowania przez określoną liczbę godzin.

Jak udało nam się dowiedzieć, młoda lekarka skarżyła się na złe samopoczucie podczas wieczornego dyżuru.